Какво е " ПОДЦЕНЯВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• subestima
• subestimezi
• subestimați
• subestimăm
• subaprecia

Примери за използване на Подценявай на Български и техните преводи на Румънски

Не ги подценявай.
Să nu-l subestimăm.

Не подценявай опита.
Nu subaprecia experienţa.

Не ме подценявай.
Să nu subestimăm nimicul.

Не подценявай таланта си, скъпа.
Nu subestimați talentul tău, dragă.

Не ме подценявай, Ари.
Să nu mă subestimezi, Ari.

Не подценявай това, което може да направиш.
Nu subestimați ceea ce faceți.

Никога не подценявай банкер, Гай.
Să nu subestimezi niciodată un bancher, Guy.

Не ме подценявай само, защото нямам степен доктор по философия.
Nu mă subestima pentru că n-am diplomă de doctor.

Никога не подценявай Силата на Шворц!
Să nu subestimezi niciodată puterea şforţei!

Никога, ама никога, не подценявай мижльовците, ок?
Nu subestima niciodată un tociar?

Никога не подценявай силата на любовта.
Niciodată să nu subestimezi puterea dragostei.

Не подценявай това, на което съм готова, за това.
Nu subestima ceea ce sunt dispuși să facă pentru a face acest lucru posibil.

Никога не подценявай краля на Ада.
Să nu-l subestimezi niciodată pe regele iadului.

Не подценявай младежкия му вид, както сториха другите му мишени.
Nu-i subestima înfăţişarea tânără, cum au făcut celelalte ţinte ale sale.

Никога не подценявай гузна съвест.
Să nu subestimăm niciodată puterea unei conştiinţe încărcate.

Не подценявай властта, която може да имаш в малко градче или щат.
Nu subestima puterea totală pe care o poţi avea într-un orăşel sau stat.

Никога не подценявай силата на………… термитите. 5.
Nu subestima niciodată puterea intuiției tale.5.

Може да бъде непостоянен, но не подценявай лоялността му към брат си.
Poate că este un eratic, dar nu-i subestima loialitatea faţă de fratele său.

Никога не подценявай силата на молитвата, Хари.
Niciodată nu subaprecia puterea rugăciunii, Harry.

Люк, не подценявай ужасната липсата на увереност в способностите ми.
Luke, nu subestima lipsa totala de incredere… pe care o am in abilitatile mele.

Да, е, никога на подценявай крехкостта на мъжкото его.
Da, păi, nu subestima niciodată fragilitatea ego-ului masculin.

Никога не подценявай какво би могъл да направиш с малко тел.
Niciodată să nu subestimezi ceea ce poţi face cu un ghem de sârmă.

Никога не подценявай силата на Божието присъствие.
Să nu subestimați niciodată Puterea lui Dumnezeu.

Никога не подценявай стойността на научната дедукция.
Niciodată să nu subestimezi valoarea deducţiilor ştiinţifice.

Но никога не подценявай уменията си за справяне с дребните неща.
Dar ştii, nu-ţi subestima talentele cu lucrurile mărunte.

Никога не подценявай силата на заровеното съкровище, приятелю.
Să nu subestimezi niciodată puterea unei comori îngropate, prietene.

Никога не подценявай една майка, когато детето й е в опасност.
Niciodata sa nu subestimezi o ursoaica atunci cind puiul ei este in pericol.

Никога не подценявай колко неудобно го кара да се чувства това.
Să nu subestimezi niciodată cam cât de inconfortabil îl face asta să se simtă.

Никога не подценявай силата ми, при положение, че имам флаш памет.
Să nu subestimezi niciodată puterea unui nătărău sexy… care are o memorie portabilă.

Никога не подценявай важността на името, което си избрал за един продукт.
Niciodata sa nu subestimezi importanta numelui pe care il alegi pentru un produs.

Как да използвам "подценявай" в изречение

Не подценявай Виляреал. Имат да си връщат от 2006. Нещастно пропусната дуспа в 90 мин от Рикелме. Ако беше вкарал...

Не подценявай гладкостта, казвам. Универсално мерило е – особено щом си тръгнал да те четат всички, не само добронамерените приятели.

не подценявай Марс в дева- действат професионално, неуморими труженици са и не оставят партньорката неудовлетворена- последното е обидно за тях

Последен аспект на луната-опозиция с юпитер, предполага "не", но у6 и у1 ще направят тригон, така че не подценявай проблема

Не подценявай лъжите в публичното пространство! Ако не вършеха работа, никой нямаше да ги пробутва. Сама виждаш каква платена армия има.

P.S. И не подценявай адвокатите, защото като имат нужда от правна помощ хората не търсят началният си учител, а добър адвокат, нали!?

„Може и да е… зависи от гледната точка и къде какви задръствания има… Не ги подценявай Габи,... имай си 2 на ум.

— Не подценявай интелигентността на почитателите на „Отвъд Земята“ — каза Амброуз. — Един от тях е спечелил Нобелова награда за физика.

Не подценявай себе си и не надценявай другите. Така ще се предпазиш от разочарования и ще запазиш своята обективност и критично мислене.

ВАЖНО: Не подценявай символите с привидно ниски печалби. Когато ти се натрупат на екрана, печалбите събрани от всички печеливши линии стават солидни.