Какво е " ПОДЦЕНЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• subestimează
• subapreciază
• subestimeaza
• subestimat
• subestimată
• subestimând

Примери за използване на Подценява на Български и техните преводи на Румънски

Недей ме подценява.
Nu mă subestima.

Мисля, че просото се подценява.
Cred că simplitatea e subapreciată.

Може и да съм ви подценява, Бен Ларсън.
Poate că am subestimat, Ben Larson.

Щателността се подценява.
Minutiozitatea e subestimată.

Той може би подценява взривната мощ.
Cred că i-a subestimat potenţialul explozibil.

Макао Пак го подценява.
Îl subestimăm pe Macao Park.

Който ме подценява, ще остане изненадан.
Oamenii care mă subestimezi tind să fie surprins.

Този въпрос се подценява.
Acest aspect a fost subestimat.

Изглежда сте подценява Господарката на града.
Se pare că ai subestimat-o pe Doamna oraşului.

Знаеш ли, Чарлз те подценява.
Stii, Charles te subestimeaza.

Се подценява от много хора, и ще бъде опасно.
E subestimată de multe persoane, şi va fi periculoasă.

Видя какво мога и още ме подценява.
A văzut ce pot face şi încă mă subapreciază.

Западът драстично подценява силата на Ислямска държава.
Occidentul subestimeaza drastic puterea ISIS.

Ролята на тези приложения се подценява.
Foarte des rolul acestor aplicatii este subestimat.

Типичен Ловец… винаги подценява вампира.
Vânătorul-de-umbre tipic… mereu subestimând vampirii.

Все пак терористичната заплаха не се подценява.
Amenintare cauzate de terorism nu este subestimată.

Типичен вампир… винаги подценява ловец на сенки.
Vampirul tipic… mereu subestimând vânătorii-de-umbre.

Long пътуват до града, но възгледите се подценява.
E mare distanţă până în oraş, dar priveliştea e subestimată.

Тук все още се подценява техния професионализъм и знание.
Consideră că le sunt subestimate capacitatea si expertiza.

Знаеш ли, спокоен ден в тази работа се подценява много.
Ştii, o zi liniştită, în meseria asta, e mult subestimată.

Устоимата благодат подценява силата и решителността на Бог.
Harul rezistibil subapreciază puterea și hotărârea lui Dumnezeu.

Господ е разочарован, когато Неговият народ се подценява.
Domnul este decepţionat când poporul Său se subapreciază.

Ако сме подценява размера на потока от данни на артефакт е.
Dacă ne-am subestimat dimensiunea fluxului de date artefact lui.

Всички съответни области, и не подценява нито един от тях.
Toate domeniile relevante, și nu subestimează nici una dintre ele.

Нека никой не подценява трайната сила на Британската империя и общност.
Să nu subestimăm puterea colosală a Imperiului britanic şi a Commonwealth-ului.

Имах подозрения, че Уексфорд ме подценява. Не прави същата грешка.
Wexford au subestimat suspiciunile mele, nu face aceeași greșeală.

Нека никой не подценява трайната сила на Британската империя и общност.
Sa nu subestimam puterea colosala a Imperiului britanic si a Commonwealth-ului.

Винаги и неизбежно всеки от нас подценява броя на глупавите личности в обръщение.
Intotdeauna si in mod inevitabil fiecare dintre noi subestimeaza numarul prostilor din societate.

Значението на диетата се омаловажава от някои лекари, което подценява нейния терапевтичен ефект.
Importanța dietei este diminuată de unii medici, subestimând efectul său terapeutic.

Злоупотреба с анаболни андрогенни стероиди и културизъм акне: подценява здравен проблем.
Abuzul de steroizi anabolizanţi-androgenic şi culturism acnee: o problemă de sănătate subestimată.

Как да използвам "подценява" в изречение

Тръмп заяви в Япония, че "никой диктатор, никой режим не трябва да подценява американската решимост"

Когато държавата подценява регулацията и контрола на пазара, винаги се стига и до проблеми в производството

„При публично обявен договор, опозиционната ВМРО-ДПМНЕ дръзва да лъже обществеността и да подценява интелигентността на гражданите.

Проф. Любомир Иванов: Сериозността на конфликта между Северна и Южна Корея не трябва да се подценява

Не бива да се подценява и минимизирането (укриването) на данъците и не плащането им при приходоизточника!

Правителството продължава да подценява проблема с бежанците в България. След специално проведена оперативка със своите ...

В училище от десетилетия няма предмет като калиграфия, но никой не подценява предимството на добре изписаните думи

Използването на отоплителни и нагревателни уреди е широко застъпено днес, като често се подценява пожарната им опасност.

I. Първи основен закон: Винаги и неизбежно всеки подценява броя на глупавите личности, които са в […]

- Употребата на алкохол преди къпането е неблагоразумие. Нетрезвият човек подценява опасностите и надценява собствените си сили.