Какво е " SUDORI " на Български - превод на Български

• заварчици
• пот
• оксиженисти

Примери за използване на Sudori на Румънски и техните преводи на Български

Se trezea în sudori reci.
Събуждаше се в студена пот.

Nu la sudori, ci la răsplătiri;
Не на подвизите, а на възмездията;

Longitudinale cusătură sudori.
Надлъжно жилката Заварчици.

Cusătură sudori longitudinale, cusătură masina de sudura.
Надлъжно жилката Заварчици, шев заваряване машина.

Isuse care ai asudat sudori de sânge.
Исус, Който Си пролял кървава пот за нас.

Orice care necesită foc: instalatori, electricieni, sudori.
Разгледай всичко свързано с пламъци- водопроводчици, електротехници, оксиженисти.

Când a fost adusă avea sudori reci, era îngrijorată, stresată.
Когато тя беше приета, тя имаше студена пот, притеснена, стресирана.

Are coşmaruri, şi se trezeşte plin de sudori reci.
Имаше кошмари и се будеше облян в студена пот.

Majoritatea uneltelor sunt sudori și unități de extracție a aerului în unele.
Повечето от инструментите са заварчици и изпускатели на въздух в някои.

Cei mai mulţi oameni vor să dobândească Împărăţia fără osteneli şi sudori“.
Защото мнозина… искат да получат Царството без трудове и без пот.

Desmond Dekker şi Bob lucrau ca sudori… în acelaşi loc.
Дезмънд Декър и Боб работиха като оксиженисти.

Sudori pot fi proiectate pentru a fi utilizate de către electrod neconsumabil și topire.
Заварчици могат да бъдат предназначени за използване за консуматив електрод и топене.

Piese de schimb: instrumente de motor diesel, ulei mărilor, sudori, cutterteeth.
Резервни части: дизелов двигател инструменти, масло морета, заварчици, cutterteeth.

S-a trezit plin de sudori reci, ca un om posedat, s-a dus afară şi a ras pământul familiei.
Събуди се облян в студена пот като обсебен, излезна на вън и изора семейната ферма.

Piese de schimb: instrumente pentru motorină, ulei seal, sudori şi mai multe elemente 70.
Резервни части: инструменти за дизел, салник, заварчици и още 70 елементи.

Experții sudori știu că sudarea fierului, fontei și oțelului este mult mai ușoară decât aluminiul.
Опитни заварчици знаят, че заваряването на желязо, чугун и стомана е много по-лесно от алуминий.

Da. Dar oricum, avem nevoie de mai mulţi electricieni şi sudori calificaţi.
Да, но така или иначе ни трябват повече електротехници и оксиженисти от колкото има на този кораб.

Pentru detectarea microfisurilor din sudori au propriile lor metode, uneori foarte original.
За откриването на микропукнатини в заварчици имат свои собствени методи, понякога много оригинални.

În industria construcțiilor navale și offshore, cele mai ridicate cerințe sunt îndreptate către sudori și echipamente.
В корабостроителната и офшорната промишленост се поставят най-високите изисквания към заварчици и оборудване.

Cerințele pentru sudori, procesele și echipamentele sunt la fel de variate ca și gama de aplicații.
Изискванията за заварчици, процеси и оборудване са толкова разнообразни, колкото и обхватът на приложенията.

Desigur, mulți nu au posibilitatea de a cumpăra echipament bun, care este folosit de către sudori profesioniști.
Разбира се, много от тях нямат възможност да закупят добро оборудване, което се използва от професионалните заварчици.

Receptie 5 imediat sudori la co2 si TIG, 130 CZK pe oră, plus net de indemnizație de transport sau de bydlení.
Рецепция веднага 5 заварчици до co2 и TIG, 130 CZK на час нето плюс надбавка транспорт или bydlení.

Protecție profesională a ochilor împotriva radiațiilor care nu se găsesc în viața de zi cu zi(ochelari pentru sudori, alpiniști);
Професионална защита на очите от емисии, които не се срещат в ежедневието(чаши за заварчици, алпинисти);

Polonia şi Cehia caută medici, sudori şi mecanici, potrivit acestui studiu prezentat joi, la Viena.
Полша и Чехия се нуждаят от лекари, заварчици и механици, сочи проучването, което беше представено днес във Виена.

La muncă în Praga sunt necesari, de asemenea de mecanici, instalatori, tâmplari, brutari, sudori, ingineri, șoferi de camioane.
За работа в Прага също така се изискват механици, водопроводчици, дърводелци, пекари, заварчици, инженери, шофьори на камиони.

Acestea sunt cel mai adesea folosite de către sudori profesioniști, pentru începători și iubitori este mai bine să alegeți o altă opțiune.
Най-често се използват от професионални заварчици, за начинаещи и любители е по-добре да изберете друг вариант.

În fiecare an, mai puţini electricieni, mai puţini tâmplari, mai puţini instalatori, mai puţini sudori, mai puţini instalatori, mai puţini meseriaşi.
Всяка година- по-малко електротехници, по-малко дърводелци, по-малко водопроводчици, по-малко заварчици, по-малко монтажници, по-малко парни механици.

Ei vorbesc pozitiv despre alergii, lucrătorii de birou și sudori care se lupta cu iritare a ochilor lacrimă, roșeață, uscăciune și arsuri corneene.
Те говорят позитивно за техните алергии, офис работници и заварчици, които се борят със сълзотворен дразнене на очите, зачервяване, сухота и изгаряния на роговицата.

O gamă completă de secțiuni de oțel pot fi furnizate, fabricate de către specialiștii noștri de prelucrare a metalelor și sudori pentru a vă satisface cerințele specifice.
Пълна гама от стоманени секции могат да бъдат доставени, произведени от нашите квалифицирани металообработващи машини и заварчици, за да отговарят на вашите специфични изисквания.

În fiecare an, mai puţini electricieni, mai puţini tîmplari, mai puţini instalatori, mai puţini sudori, mai puţini instalatori de conducte, mai puţini meseriaşi.
Всяка година- по-малко електротехници, по-малко дърводелци, по-малко водопроводчици, по-малко заварчици, по-малко монтажници, по-малко парни механици.