Какво е " TRANSPIRAȚIE " на Български - превод на Български

• изпотяване
• пот
• потене
• изпотяващо
• потта
• изпотяването
• потенето
• потоотделением

Примери за използване на Transpirație на Румънски и техните преводи на Български

De ce sunt transpirație?
Защо се потя?

Noi toți suntem infectați cu boală transpirație.
Всички са заразени с болеста на изпотяването.

Oh, Tu sunt transpirație.
О, Вие се потеше.

Simptomele cele mai frecvente sunt pielea uscată, a scăzut transpirație.
Честите симптоми са суха кожа, намалява потенето.

Tuse, transpirație.
Кашлицата, изпотяването.

El este palid și el este transpirație.
Блед е и се поти.

Am început transpirație de frică.
Започнах потеше от страх.

Se simte convinsă în transpirație.
Тя се чувства уверена в изпотяването.

Și sunteți transpirație pe bruschetta mea.
Потиш се върху сандвичите ми.

Ei bine, cel puțin nasul nu este transpirație.
Добре, поне вашият нос не се изпотява.

Nu am fost transpirație ca un proxenet pe un ho atunci.
Не се потих като сводник върху курва.

Mai e unul- prin transpirație.
Има и друг начин и той е чрез потенето.

Sunt transpirație în locuri am nici măcar nu știam că am putut sudoare.
Потя се на места, за които не знаех, че е възможно.

Nu e chiar așa. Mai e unul- prin transpirație.
Това не е съвсем истина. Има и друг начин и той е чрез потенето.

Și eu sunt deja transpirație ca o curvă în biserică.
И вече се потя като проститутка в църква.

Transpirație- reacția locală a vaselor de sânge și a țesuturilor.
Екскудация- локална реакция на кръвоносните съдове и тъканите.

Vrei ca el să înceapă transpirație, dar de ce?
Вие искате той да започнете да се изпотявате, но защо?

Transpirație este mai abundent datorită retenției de căldură în corset.
Потенето е по-богата, поради задържане на топлината в корсета.

Este predispus la creșterea transpirație, în special în timpul verii.
Склонен до увеличаване на изпотяването, особено през лятото.

Ce s-a întâmplat cu fata care nu mai scăpa de transpirație?
Какво стана с момичето, което не можеше да се оттърве от изпотяването си?

Și transpirație cel mai bine este de a apela cu halate de proceduri.
А изпотяването най-добре се предизвика с помощта на хавлиени процедури.

Shake nu au început încă, dar… transpirație și coşmaruri sunt un deliciu.
Треперенето не е започнало още, но… потенето и кошмарите са наслада.

Se preferă ceaiurile din plante preparate din plante cu efecte antipiretice și transpirație.
Предпочитание се дава на билкови чайове, приготвени от растения с антипиретични и изпотяващи ефекти.

Băi cu sodă crește transpirație, ceea ce ajută la reducerea greutății.
Сода бани увеличават изпотяването, която помага за намаляване на теглото.

Este un ingredient important ca zincul se pierde atunci când transpirație în timpul antrenamentelor.
Това е важна съставка като цинк се губи при изпотяване по време на тренировки.

Copilul devine agitat, transpirație, deși mai devreme acest lucru nu a fost observat.
Бебето става неспокойно, изпотявано, въпреки че по-рано това не се наблюдава.

Există motive care răspund la întrebarea de transpirație care este îngrijorătoare pentru mulți.
Има причини, които отговарят на въпроса за изпотяването, който засяга много хора.

Bolile și cauzele transpirație sunt diferite, prin urmare, rezultatul tratamentului este individual.
Болести и причините за изпотяване са различни, следователно резултатите от лечението е човек.

Este important să se distingă de transpirație și erupții cutanate de diverse etiologii.
Важно е да се отличава от топлина и кожни обриви от различни етиологии.

În plus față de transpirație și senzații dureroase, nu există alte simptome în laringel.
В допълнение към потенето и болезнените усещания, няма други симптоми в ларинкса.