Какво е " ПОТЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• transpirația
• transpiraţia
• transpiratie
• sudoarea
• transpirație
• transpiratia
• transpiraţie

Примери за използване на Потенето на Български и техните преводи на Румънски

И потенето ги привлича.
Şi sudoarea îi atrage.

Чакай, имам проблем с потенето.
Stai, am o problemă cu transpiratia.

Потенето, тремора на клепачите.
Transpiraţia, tremurarea pleoapei.

Има и друг начин и той е чрез потенето.
Mai e unul- prin transpirație.

Как това се различава от потенето ти, когато идваш на време?
Cum e diferit de dvs. transpirații la timp?

И предполагам, нямате проблеми с потенето.
Presupun că n-ai probleme cu transpiraţia.

Какво и как да се третира потенето в гърлото през нощта?
Ce și cum să tratezi transpirația în gât noaptea?

Вече преодолявам гаденето и потенето.
În sfârşit, am depăşit faza de greaţă şi transpiraţie.

Трудното дишане, кошмарите, потенето, премръзването?
Probleme de respiraţie, coşmaruri, transpiraţie, frisoane?

Представителка на несдържаността, и потенето.".
Expresia incontinenţei… şi acum, şi a transpiraţiei.".

Всичко е секси с дима и потенето и наемането на обувки.
E foarte sexy cu fumul şi transpiraţia… şi închirierea pantofilor.

Сигурно ви е известна историята с потенето ми.
Presupun că ştii ce antecedente am mai avut eu cu transpiraţia.

Потенето е толкова силно, че трябва да смените дрехите.
Sweating este atât de puternic încât trebuie să schimbați hainele.

Това не е съвсем истина. Има и друг начин и той е чрез потенето.
Nu e chiar așa. Mai e unul- prin transpirație.

Потенето е реакция на тялото към топлината, която имат само бозайниците.
Transpiraţia e răspunsul la căldură al oricărui mamifer.

Съжалявам, но няма нужда да говориш за потенето ми.
Îmi pare rău, dar nu trebuie să vorbeşti de transpiraţia mea.

В първи етап са кашлицата и потенето, от които страдат мнозина.
Primul stadiu este tuse şi expectoraţie, pe care îl avem cu toţii.

Честите симптоми са суха кожа, намалява потенето.
Simptomele cele mai frecvente sunt pielea uscată, a scăzut transpirație.

Потенето е по-богата, поради задържане на топлината в корсета.
Transpirație este mai abundent datorită retenției de căldură în corset.

По време на тренировка се губят много течности чрез потенето.
In timpul exercitiilor pierzi foarte multe lichide prin transpiratie.

Причинява халюцинации, потиска потенето, повишава температурата.
Cauze halucinaţii, inhibムtranspiraţie, temperatura corpului creste.

Понякога потенето е признак за по-сериозно заболяване, то може да бъде:.
Uneori transpirația este un semn al unei boli mai grave, poate fi:.

Като гадна муха е, или потенето,… или сутрешния понеделник.
E ca si cum ai interzice mustele, sau transpiratia, sau diminetile de luni.

В допълнение към потенето и болезнените усещания, няма други симптоми в ларинкса.
În plus față de transpirație și senzații dureroase, nu există alte simptome în laringel.

Треперенето не е започнало още, но… потенето и кошмарите са наслада.
Shake nu au început încă, dar… transpirație și coşmaruri sunt un deliciu.

В студения сезон хората са склонни да се тълпят и да намаляват потенето.
În sezonul rece, oamenii sunt predispuși la aglomerări și la reducerea transpirației.

Сред хирургичното лечение на потенето отит и myringotomy auripuncture прилага.
Printre tratamentul chirurgical al otitei medii exudative și miringotomia auripuncture se aplică.

В допълнение, потенето в гърлото и сухата кашлица са последица от някои професионални заболявания.
În plus, transpirația în gât și tusea uscată sunt o consecință a unor boli profesionale.

Рафтовете за фармацевтични продукти имат достъпни лекарства, които премахват болката, потенето и изгарянето.
Rafturile de farmacie au medicamente accesibile care elimină durerea, transpirația și arderea.

Потенето ми изчезна и винаги ходя на фитнеса за упражнения, защото не искам да изпадам в ситуацията, в която бях.
Transpirația mea a dispărut și întotdeauna mă duc la sala de sport pentru câteva exerciții, pentru că nu vreau să ajung la situația în care eram.

Как да използвам "потенето" в изречение

Потенето е напълно естествен и необходим за нормалното функциониране на организма процес. Колагенът стожер на красотата Revita.

С потенето се губи и магнезий. Това означава зачестяване на крампите, възможни са нарушения на сърдечния ритъм.

✔ Екстракт от хвощ – намалява потенето на стъпалата, като по този начин предотвратява разпространението на инфекцията;

Com Тъй като чрез потенето регулираме постоянната телесна температура изхвърлянето на токсините не е здравословно да го спираме.

Bg, Козметика. Нужно ли е да. Потенето е напълно естествен и необходим за нормалното функциониране на организма процес.

Lipa има силни противовъзпалителни, стимулира потенето и диуретични ефекти, за да се опрости отстраняване на токсини от тялото.

Витамин e масло за устни бръчки. Потенето е напълно естествен и необходим за нормалното функциониране на организма процес.

Но в много случаи потенето изобщо не е патология, а просто особеното състояние на чувствителната ни нервна система.