Примери за използване на Suge sângele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îi suge sângele!
Scopul tau este de a încerca și suge sângele din vaci.
Вашата цел е Îi suge sângele!
Той й пие кръвта!Cea mai frecventă infecție survine prin insectele care suge sângele.
Îi suge sângele lui Ion.
Той пие кръвта на Йон.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Înfige preputul lui şi suge sângele animalului.
Забиват хоботчето си, изсмуквайки кръвта на животното,".Vampirul suge sângele în felul acesta.
Acestă căpușă minusculă se cațără pe albinele tinere și le suge sângele.
Този термит с размер на карфица, пропълзява върху млади пчели и изсмуква кръвта им.Vampirul îţi suge sângele doar noaptea.
Вампирът смуче кръв само през нощта.Dar unele tipuri de muște de tabanide au un cuțit în gurăpentru a face incizii să se încrucișeze și să-i suge sângele.
Но някои видове табаниди мухи имат нож в устата си,за Mama mea a intrat pe mine doar suge sângele dintr-un șobolan.
Майка ми дойде до мен а аз смучех кръвта на плъх.În lupta împotriva insectelor, uleiurile esențiale sunt destul de eficiente,dar numai unele dintre ele pot avea un efect asupra țânțarilor și a altor insecte care suge sângele(midges, căpușe și muște):.
В борбата срещу насекомите, етеричните масла са доста ефективни,но само някои от тях могат да имат ефект с комари и други насекоми, които смучат кръвта(миди, кърлежи и мухи):.Ştii că un liliac, când suge sângele dintr-o veveriţă şi.
Знаеш ли, че когато прилепът смуче кръв от катеричката… Татко, нарисувай го.Fotografii din păduchilor, cum să scape de păduchi pentru totdeauna Pediculoza-o problemă asociată cu insectele parazite care mouthparts lor străpung pielea gazdei sale, suge sângele lui și își depune ouăle.
Въшки снимки, как да се отървете от въшки за добро въшливост- единпроблем, свързан с паразитни насекоми, които им на устата пробиват кожата на своя домакин, смучат кръвта си и снася яйцата си.Dar se spune că suge sângele victimei sale, şi lasă în urmă un miros de sulfură.
Но докладите сочат, че изсмуква кръвта на жертвата и оставя мирис на сяра.Ca ființă fictivă, un vampir este un spectru nocturn care suge sângele ființelor vii ca mijloc de subzistență.
Като фикция, вампирът е нощен спектър, който изсмуква кръвта на живите същества като средство за препитание.Dl. Burns este un vampir care suge sângele acestui oraş şi îşi îndulceşte cafeaua cu bani.
Г-н Бърнс е вампир, смучещ от кръвта на този град и облицовайки ковчега си с пари в брой.Pediculoza- o problemă asociată cuinsectele parazite care mouthparts lor străpung pielea gazdei sale, suge sângele lui și își depune ouăle.
Въшливост- един проблем, свързан с паразитни насекоми,които им на устата пробиват кожата на своя домакин, смучат кръвта си и снася яйцата си.Mirosul frunzelor uscate de Lavonia respinge excelent insectele care suge sângele și este de asemenea capabil să ușureze durerile de cap și să consolideze potența.
Мирисът на сухите листа на Лавония отлично отблъсква насекоми, сучещи кръвта, и също така може да облекчи главоболието и да засили потентността.Lucy a fostatacată… de o creatură care se ridică din propriul mormânt… şi suge sângele celor vi… pentru a-şi prelungi propria existenţă.
Люси е биланападната… от създание, което се надига от гроба си… и смуче кръвта на живите… за да продължи противното си съществуване.Iar dacă eventuali comentatori britanici ar putea fitentaţi să lege Transilvania de imaginea unei UE-vampir, care suge sângele contribuabilului britanic, localnicii români insistă că oraşul lor nu are prea multe de-a face cu legenda lui Dracula.
И ако враждебно настроени британски коментатори може да бъдат поблазнени от мисълта дасвържат трансилванската среща с представата за ЕС като смучещ кръв вампир, то местните румънски жители твърдят, че нямат много общо с легендата за Дракула.Odată ce toţi oamenii s-au transformat în monştri suge sângele, veţi putea pentru a trece la nivelul următor.
След като всички хората са превърнати в кръвосмучещи чудовища, ще можете да продължите към следващото ниво.Ce fel de insecte care suge sânge pot fi găsite în pat sau pe canapea.
Какви кръвосмучещи насекоми могат да бъдат намерени в леглото или дивана.Un rol important în răspândirea infecției îl joacă insectele care suge sânge, ectoparazitele.
Голяма роля в разпространението на инфекцията играят кръвосмучещи насекоми, ектопаразити.Moarte porcilor fascişti care sug sângele poporului sicilian.
Смърт за фашистките ченгета, които смучат кръвта на народа.El îi sugea sângele!
Той й изсмуква кръвта!Boala provoacă un virus care se răspândește prin aer și cu insecte care suge sânge.
Заболяването причинява вирус, който се разпространява във въздуха и с кръвосмучещи насекоми.Singurul adevăr e ca aceia care locuiesc în clădiri sug sângele săracilor!
Единствената истина са онези, който смучат кръвта на бедняка!Dar numai dacă copilul nu este alergic la mușcăturile de insecte care suge sânge.
Но само ако детето не е алергично към ухапванията на кръвосмучещи насекоми.Adică îi sugeau sângele?
Изсмукваща кръвта му?
