Какво е " SUNT ADEVĂRAȚII " на Български - превод на Български

• са истинските
• са действителните
• са истински

Примери за използване на Sunt adevărații на Румънски и техните преводи на Български

Digi, aia sunt adevărații.
Ихааа, тия истински ли са?

Sunt adevărații campioni olimpici la antrenamentul minții.
Те са истински олимпийски шампиони по трениране на съзнанието.

Și ei spun pompieri sunt adevărații eroi.
А казват, че пожарникарите са истинските герои.

Cine sunt adevărații eroi?
Кои са действителните герои?

Luați, de exemplu, lalele de casă- acestea sunt adevărații bujori!
Вземете, например, хавлиените лалета- това са истинските божури!

Care sunt adevărații eroi?
Кои са действителните герои?

Forțele naturale din interiorul nostru sunt adevărații vindecători ai bolilor.”.
Естествените сили вътре в нас са истинските лечители на болестта.“.

Cine sunt adevărații infractori?
Кои са истинските престъпници?

Cei care mă acuză sunt adevărații corupți.
И накрая тези, които ни обвиняват- те са истинските терористи.

Acolo sunt adevărații infractori.
Там са истинските престъпници.

Mi-a luat mult timp întradevăr ca să înțeleg cine-mi sunt adevărații prieteni.
Наистина ми отне доста време, да рабера кои са истинските ми приятели.

Aceștia sunt adevărații învingători.
Те са истинският победител.

Un Buddha, un Iisus, un Mahomed- acești câțiva oameni deșteptați sunt adevărații oameni.
Буда, Исус, Мохамед- тези малко на брой събудени хора са истинските хора.

Și care sunt adevărații proprietari?
Но кои са реалните собственици?

Doar aceia care sunt tăgăduitori de sine și care trăiesc o viață serioasă, umilă și sfântă sunt adevărații urmași ai lui Isus.
Само онези, които отричат личното Аз и живеят живот на трезвеност, смирение и святост, са истински последователи на Исус.

Și care sunt adevărații proprietari?
Кои са действителни собственици?

Nu toți trăim într-un oraș care fascinează turiștii din întreaga lume, dar cei care au o casă pe una dintre aceste străzi sunt adevărații norocoși.
Не всички живеем в град, който омайва туристи от цял свят, но тези, които имат къща на една от тези улици, са истински щастливи.

Ei sunt adevărații lideri în acest joc.
Те са истински лидери в тази игра.

Experții noștri în căutare de locuri de muncă sunt adevărații profesioniști care oferă consultanță.
Нашите експерти по търсене на работа са истински съветници.

Cine sunt adevărații prieteni ai Siriei?
Кои са истинските приятели на Сирия?

De ce nu suntem capabili să spunem cine sunt adevărații creditori ai băncilor irlandeze?
Защо не сме в позиция да кажем кои са истинските кредитори на ирландските банки?

Cine sunt adevărații prieteni ai Siriei?"?
Кои всъщност са"Приятелите на Сирия"?

Cottage- nu este doar o casă în țara în care sunt adevărații maeștri, dar, de asemenea, juca la creativitatea ta….
Вила- това не е просто една къща в земята, в която са истинските господари, но и да играе на вашата креативност….

Sfinții sunt adevărații purtători de lumină în istorie, pentru că ei sunt bărbați și femei de credință, de speranță și de iubire.
Светците са истинските носители на светлина в историята, защото са мъже и жени с вяра, надежда и любов.

Desigur, Afobazol nu extrage rănile copiilor și fobiile din adâncul psihicului, care sunt adevărații vinovați ai atacurilor de panică.
Разбира се, Афобазол няма да извлече от дълбините на травмите и фобиите на децата на психиката, които са истинските виновници за появата на панически атаки.

Aceștia sunt adevărații eroi ai Cernobîlului.
Това са истинските герои на Чернобил.

Micopia și hiperopia sunt adevărații tovarăși de astigmatism.
Миопията и хиперпията са истински спътници на астигматизма.

Părinții sunt adevărații eroi- dar Frankie este chiar o super-eroină.
Родителите са истинските герои, а Франки е направо супергерой.

Femeile sunt adevărații arhitecți ai societății.
Жените са истинските архитекти на обществото ни.“.