Какво е " ADEVĂRAȚII " на Български - превод на Български

• истинските
• действителните
• всъщност
• истински
• наистина

Примери за използване на Adevărații на Румънски и техните преводи на Български

Adevărații profesioniști.
Големи професионалисти.

Cine sunt adevărații eroi?
Кои са действителните герои?

Adevărații Profeți știu ce e suferința.
Истинните пророци знаят какво е страдание.

Care sunt adevărații eroi?
Кои са действителните герои?

Adevărații fotbaliști vor să câștige.
Че футболистите наистина са искали да спечелят.

Aceștia sunt adevărații învingători.
Те са истинският победител.

Adevărații numai oamenii care împărtășesc baia cu câinele lor înțeleg.
Истини Само хората, които споделят банята със своето куче разбират.

Și care sunt adevărații proprietari?
Но кои са реалните собственици?

Dacă era necesar, era gata să-și petreacă toată viața în închisoarea anterioară, ci să aducă adevărații criminali la apă curată.
Ако е необходимо, той е готов да прекара целия си живот в предишния затвор, но да доведе истинските престъпници до чистата вода.

Și care sunt adevărații proprietari?
Кои са действителни собственици?

Nu toți trăim într-un oraș care fascinează turiștii din întreaga lume, dar cei care au o casă pe una dintre aceste străzi sunt adevărații norocoși.
Не всички живеем в град, който омайва туристи от цял свят, но тези, които имат къща на една от тези улици, са истински щастливи.

Cine sunt adevărații prieteni ai Siriei?"?
Кои всъщност са"Приятелите на Сирия"?

Gratis Un nou joc a fost lansat pentru adevărații MLG lui!
Безплатни Нова игра е била освободена за истинската чаша на!

Se pare că adevărații zane din grădină trăiesc în interior.
Изглежда, че истинската градинска фея живее вътре.

Încercări serioase de a uni adevărații credincioși”[57].
Смъртоносно сериозни опити за обединяване на истински вярващите“.

Din păcate, adevărații evrei din Vechiul Testament erau etiopienii negroizi.
АВТЕНТИЧНИТЕ ЕВРЕИ в Стария Завет бяха Негри от Етиопия.

Una dintre cele mai populare opțiuni pentru gratarcărămidă- adevărații iubitori ai pământului.
Един от най-популярните варианти за барбекютухла- истински любители на земята.

Trebuie, de asemenea, să orientăm PAC către adevărații agricultori și să creăm un mecanism specific pentru micii agricultori.
Също така трябва да ориентираме ОСП към действителните земеделски стопани и да създадем специален механизъм за дребните земеделски стопани.

RIFT on-line- acest lucru este un joc multiplayer online, care este sigur pentru a fi în măsură să aprecieze toate adevărații fani ai strategiilor de gen.
RIFT онлайн- това е онлайн мултиплейър игра, която със сигурност ще бъде в състояние да оцени всички истински фенове на жанра стратегии.

Dar EU am o cale, EU întotdeauna furnizez o cale pentru adevărații MEI copii există o cale de scăpare, dar EU nu o revelez acum.
Но АЗ имам начин, винаги предоставям начин за истинските си деца, има начин за бягство, но сега АЗ не го разкривам.

Trăim într-o lume dominată din ce în ce mai mult de tehnologii noi, robotizate dar, după părerea lui David Icke, adevărații roboți suntem NOI.
Живеем в свят, който все повече е доминиран от революционни нови технологии, но според писателя и преподавателя Дейвид Айк, всъщност ние сме роботите.

Toți adevărații maeștrii ai vieții spirituale sunt de acord cu conținutul acestor reguli, chiar dacă nu se folosesc întotdeauna aceiași termeni pentru enunțarea lor.
Всички истински окултни учители са единодушни относно вътрешния смисъл на тези правила, макар и те не винаги да са облечени в еднакви думи.

În timp ce unii cred că acesta este doar un moft, adevărații oameni de succes au o altă părere.
Въпреки, че мнозина смятат, че отличията са това, което те прави изключителен, наистина успелите хора имат друго мнение по въпроса.

Adevărații copii ai școlii primare vor aprecia picturi cu imagini de animale, planete, harti, modele abstracte sau imagini strălucitoare ale faunei sălbatice.
Истинските Децата на началното училище ще оценят картини с изображения на животни, планети, карти, абстрактни модели или ярки снимки на дивата природа.

Zombillenium este un parc de distracții ca niciun altul: doar adevărații vârcolaci, vampiri și zombi sunt angajați aici pentru totdeauna.
Зомбилениум" е увеселителен парк, какъвто не сте виждали досега- само истински върколаци, вампири и зомбита могат да бъдат наети да работят тук, и то, разбира се, за вечни времена.

Adevărații profesioniști în construcții sunt un grup de păsări denumite păsări țesătoare, și li s-a dat această denumire datorită modului în care acestea își„țes” cuiburile.
Истински експерти в строителството на къщи са група от птици, наречени Тъкачови. Те са получили това име заради начина, по който тъкат гнездата си.

Ele sunt foarte frumoase, confortabile și au un cost destul de mare, dar adevărații cunoscători de cafea vor acorda cu siguranță atenție acestor minuni ale tehnologiei.
Те са много красиви, удобни и имат доста висока цена, но истинските ценители на кафето със сигурност ще обърнат внимание на тези чудеса на технологиите.

Adevărații Finlandezi(în finlandeză Perussuomalaiset, în suedeză Sannfinländarna, abreviat PS) este un partid politic de orientare populistă din Finlanda, fondat în 1995 în urma dizolvării Partidului Rural Finlandez.
Истински финландци(на фински: Perussuomalaiset на английски: True Finns) e популистка политическа партия във Финландия, основана през 1995 г.

În unele cazuri, încercând să scap de adevărații(sau contrived) kilograme în plus, oamenii neglijează complet carbohidrații, ceea ce este inacceptabil.
В някои случаи, опитвайки се да се отървете от истинските(или измислени) излишни килограми, хората напълно пренебрегват въглехидратите, което е неприемливо.

Universal Nutrition a fost unul dintre adevărații pionieri ai industriei suplimentelor de fitness, creând tone de produse unice și inovatoare- astăzi acestea rămân o forță dominantă în industrie.
Universal Nutrition е един от истинските пионери в производството на фитнес добавки, създаващ тонове уникални и иновативни продукти- днес те остават доминираща сила в индустрията.