Какво е " SUNT APROPIATE " на Български - превод на Български

• са близки
• са близо
• се доближават
• са по-близо

Примери за използване на Sunt apropiate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt apropiate ca mărime.
Близки са по размер.

Familiile sunt apropiate.
Семействата ни са близки.

Sunt apropiate, dar nu se întâlnesc.
Близо са, но не се пресичат.

Tate şi Sharp sunt apropiate.
Тейт и Шарп са близки.

Acestea sunt apropiate de clienţii noştri şi oferă cel mai bun service pieţelor noastre locale.
Те са близо до нашите клиенти и предлагат най-добрите услуги на местните пазари.

Locaţiile sunt apropiate.
Местоположенията са близки.

Planul bunicii nu va funcţiona decât dacă ele sunt apropiate.
Планът на баба няма да успее, ако не са наблизо.

Opiniile idealiștilor sunt apropiate de copii;
Възгледите на идеалистите се доближават до децата;

Acesta este singurul mod de a identifica soluţii care se potrivesc cu tradiţiile şi cultura fiecărei ţări şi, prin urmare, sunt apropiate de poporul său.
Това е единственият начин да се намерят решения, които удовлетворяват традициите и културата на всяка страна и по този начин се доближават до нейния народ.

Deci, voi doi nu sunt apropiate?
Вие двете не сте близки?

Le vezi pe cele trei, care sunt apropiate, dar se despart la vârf în direcţii diferite?
Виждаш ли онези трите, които са близо, но са пръснати напосоки?

Normal, familiile militare sunt apropiate.
Типичните семейства на военни са сплотени.

Ashley şi Natalie, sunt apropiate de la începutul jocului.
Ashley и Натали, те били близки от началото на тази игра.

Când eşti mic, celulele tale sunt apropiate.
Когато си зародиш, всичките ти клетки близки.

Faptele adevărate sunt apropiate, mici, neobservate.
Истинските дела са близките, малките, незабележимите.

Caracteristicile de temperatură a stratului de ozocerit și a pielii sunt apropiate de valorile lor.
Температурните характеристики на слоя озокерит и кожа са близки в техните стойности.

Există trei culori: una principală și una suplimentară care sunt apropiate de ea în spectru, dar nu sunt nuanțe. Astfel, garderoba este proiectată fie în zone calde.
В нея има три цвята: основният и два допълнителни, които са близки до него в спектъра, но не са нюанси.

Pentru aceasta va fi suficient pentru a avea doi arbori grosime optimă, care sunt apropiate unul de altul.
За това ще бъде достатъчно да има две дървета оптимална дебелина, които са близо един до друг.

Pentru că moleculele de jeleu sunt apropiate una lângă alta.
Защото молекулите на желето са близко една до друга.

Locațiile exacte nu au fost dezvăluite, dar se pare că unele sunt apropiate de granița cu Turcia.
Точното местоположение на лагерите не се знае, но част от тях са близо до турската граница.

Cea dintâi secțiune vizează astfel pariurile efectuate pe numere individuale care sunt apropiate unul de celălalt ca poziție pe masa de joc, sau pariuri pe grupări de până la șase numere.
Вътрешната секция предлага залози на отделни числа, които са близки едно до друго върху масата, или на групи до шест числа.

Familiile noastre sunt apropiate.
Семействата ни са близки.

Asigurați-vă că mâinile indicatorului sunt apropiate sau egale cu zero.
Направете индикатора ръце близки или равни на нула.

Descoperiți un preparat de descoperire a cărui efecte sunt apropiate de cele ale chirurgiei plastice.
Открийте пробив, чиито ефекти са близки до тези на пластичната хирургия.

De fapt, produse de HTN' caracteristici de vizualizare sunt apropiate de cele ale STN tehnologie.
В действителност, HTN продукти' гледане характеристики са близки до тези на STN технология.

Pentru o productivitate mai mare, albinele cu albine sunt apropiate de câmpurile cu plante de miere.
За по-голяма производителност кошерите с пчели се доближават до полетата с медоносните растения.

În timp ce toate par că sunt la aceeaşi distanţă, unele sunt apropiate, altele sunt mult mai departe.
Въпреки че всички изглеждат еднакво отдалечени, някои са по-близо, а други по-далеч.

De fapt, produse de HTN' caracteristici de vizualizare sunt apropiate de cele ale STN tehnologie. Mici de… Mai mult.
В действителност, HTN продукти' гледане характеристики са близки до тези на STN технология. Като ниско работно напрежение… Повече.

Mulți dintre noi suntem obișnuiți cu anumite standarde de frumusețe care sunt apropiate de datele modelului și se întâmplă adesea….
Много от нас са свикнали с определени стандарти за красота, които са близки до данните за модела и често се случва….

Cifrele pentru Bulgaria şi România, care au aderat la Uniune în ianuarie, sunt apropiate de media din UE-- 16% şi, respectiv, 13%.
Нивата в България и Румъния, които се присъединиха към ЕС през януари, се доближават до средните стойности за ЕС- респективно 16% и 13%.