Какво е " SUNT CURIOS " на Български - превод на Български

• любопитен съм
• любопитно ми е
• чудя се
• интересно ми е
• са любопитни
• сме любопитни
• питам се
• заинтригуван съм
• съм любопитна
• любопитна съм
• чудех се

Примери за използване на Sunt curios на Румънски и техните преводи на Български

Visele sunt curios și bizare.
Мечтите са любопитни и странни.

Sunt curios cum este..
Чудя се какво ли е чувството.

Se pare că vecinii sunt curios despre omul din spatele trapa câine.
Изглежда съседите са любопитни относно човека зад кучешкия люк.

Sunt curios, de unde îl cunoşteaţi?
Чудя се, откъде го познавате?

Chiar sunt curios sa aflu răspunsul dvs.
Наистина сме любопитни да разберем вашия отговор.

Sunt curios ce poate fi..
Заинтригуван съм какво ли е.

Geologi sunt curios despre lumea în care trăiesc.
Геолозите са любопитни за света, в който живеят.

Sunt curios, ce simți?
Интересно ми е, какво е усещането?

Bobby, sunt curios. Care-i treaba cu Sadie?
Боби, любопитно ми е, каква е сделката с тази Сейди?

Sunt curios ce a spus Gai-sensei.
Чудя се какво ли би казал Гай-сенсей.

Sunt curios, poţi să-i convingi?
Любопитно ми е, можете ли да ги убедите?

Sunt curios cum va încheia.
Интересно ми е какви ще са изводите му накрая.

Sunt curios, cum te simti?
Интересно ми е какво е да те прострелят?

Sunt curios dacă era cineva înăuntru?
Чудя се дали там някой е оживял?

Sunt curios, cine va plati pentre a vedea?
Интересно ми е кой би платил да ги види?

Sunt curios, dle. Cine e tatăl?
Любопитно ми е, сър, кой е бащата?

Sunt curios. Cum credeţi că veţi ieşi de aici?
Любопитно ми е- как мислите да се измъкнете оттук?

Sunt curios. De ce ai comandant 3.000 de seringi azi?
Питам се, защо сте поръчали 3, 000 спринцовки днес?

Sunt curios. Mă plezneai după cap în perioada aia?
Чудя се, да не си ме изтървала на главата по това време?

Sunt curios ce cred cititorii despre acest subiect?
Интересно ми е какво мислят вашите читатели по въпроса?

Sunt curios dacă are ceva de-a face cu munca ei acolo.
Любопитен съм, дали тя има нищо общо с работата си там.

Sunt curios, din ce zonă a Americii e accentul lui?
Любопитен съм от коя част на Америка е този акцент?

Sunt curios sa stiu care dintre noi are dreptate despre fratele meu.
Любопитен съм да знам кой от нас е прав за брат ми.

Sunt curios să văd un Goa'uid, Niciodată nu am văzut vreunul.
Любопитен съм да видя Гоа'улд, никога не съм виждал.

Sunt curios dacă Gus a menţionat vreodată Ordinul Aleşilor?
Любопитен съм, дали Гус Ви е споменавал някога да Ордена на Избраните?

Sunt curios cum poţi fi un pilot kamikaze- şi să rămâi în viaţă.
Любопитно ми е как може да си камикадзе и да си още жив.

Sunt curios ce ar avea de spus Daniel dacă l-ai întreba despre roşcată.
Любопитен съм какво би казал Даниел ако го попиташ за червенокосата.

Sunt curios, aţi avut de curând vreo problemă cu vreun angajat nemulţumit?
Чудя се, дали наскоро не сте имали проблеми с недоволни работници?

Sunt curios, ce îţi aminteşti din acea noapte, când Paul Eastman a venit aici.
Любопитно ми е какво помниш от нощта, когато Пол Ийстман дойде.

Sunt curios, dle general… Ce este în spatele Operaţiunii Chromite?
Любопитно ми е, генерале, какво точно е операция"Хромит"?