Какво е " SUNT GENUL " на Български - превод на Български

• съм такъв
• съм такъв тип
• са такива

Примери за използване на Sunt genul на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt genul.
Не съм такъв тип.

Dar vreau să îţi spun că eu nu sunt genul acela de bărbat.
Но трябва да знаеш, че аз не съм такъв човек.

Nu sunt genul ăla.
Не съм такъв тип.

Te rog să mă crezi, nu sunt genul ăla de bărbat.
Моля те, повярвай. Не съм такъв човек.

Nu sunt genul ăla de femeie.
Не съм такъв тип жена.

Nu ştiu dacă sunt genul ăla de om.
Не знам дали съм такъв човек.

Nu sunt genul ăla de arhitect.
Не съм такъв архитект.

Ştiu că nu sunt genul ăla de tip.
Знам, че не съм такъв човек.

Nu sunt genul acela de avocat.
Не съм такъв тип адвокат.

Ai impresia că sunt genul ăla de om?
Мислиш, че съм такъв тип човек?

Nu sunt genul ăla de doctor.
Не съм такъв тип доктор.

Îţi spun, nu sunt genul ăla de om.
Казвам ви, не съм такъв тип човек.

Nu sunt genul de fată care improvizează.
Не съм такъв тип момиче.

Cred că nu sunt genul ăla de om.
Явно не съм такъв тип мъж.

Nu sunt genul ăla de doctor, dar tata e..
Не съм такъв доктор, но баща ми е.

Pentru că nu sunt genul acela de om.
Защото не съм такъв човек.

Nu sunt genul care să pună prea multe întrebări.
Не съм такъв, който задава много въпроси.

Este ușor pentru tine să spui,, dar eu nu sunt genul de părinte.
Лесно ти е да го кажеш, но аз не съм такъв родител.

Eu nu sunt genul ăla.
Аз не съм такъв.

Eu sunt genul de om care se plictiseste repede.
Аз съм такъв тип човек, който се отегчава много бързо.

Singurii oameni care nu sunt genul, sunt sectanţii şi, se pare, tu.
Единствените, които не са такива са амишите и очевидно ти.

Nu sunt genul de jucator care sa stea pe banca de rezerve.
Не съм такъв тип играч, който иска да прекарва времето си на резервната скамейка.

Dar eu nu sunt genul acela de om.
Но аз не съм такъв мъж.

Eu nu sunt genul ăla de persoană.
Аз не съм такъв човек.

Şi eu nu sunt genul ăla de bărbat!
И аз не съм такъв мъж!

Normal, nu sunt genul de băiat care se îndrăgosteşte de o gagică.
По принцип, не съм такъв човек който се влюбва в мадами.

Doar că nu sunt genul acela de fată.
Просто не съм такъв тип момиче.

Dar, eu sunt genul de artist, care prefer să mă exprim în şoaptă.
Но аз съм такъв тип изпълнител, който предпочита да шепти.

Nu cred că sunt genul acela de persoană.
Не мисля, че съм такъв човек.

Nu mai sunt genul ăla de jucătoare.
Вече не съм такъв тип играч.