Какво е " СЪМ ТАКЪВ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt aşa
• sunt genul
• sunt atât
• sunt asa
• sunt un astfel
• sunt așa
• sunt la fel
• aşa sunt eu
• sunt atat
• sunt ca

Примери за използване на Съм такъв на Български и техните преводи на Румънски

Не съм такъв!
Nu sunt asa!

Но аз не съм такъв.
Dar eu nu sunt aşa.

Не съм такъв човек.
Nu sunt un astfel de om.

Аз не съм такъв.
Eu nu sunt genul ăla.

А нима аз не съм такъв?
Eu nu sunt așa?

Аз съм такъв неудачник.
Sunt atât de stângaci.

Въобще не съм такъв, нали?
Nu sunt asa, nu?

Не съм такъв човек.
Nu sunt la fel de persoana.

Вече не съм такъв.
Nu mai sunt un astfel de om.

Защо съм такъв оптимист?
De ce sunt așa optimistă?

И аз се чудя защо съм такъв.
Şi mă întreb de ce sunt aşa.

Не съм такъв архитект.
Nu sunt genul ăla de arhitect.

Но аз не съм такъв мъж.
Dar eu nu sunt genul acela de om.

Защо съм такъв късметлия?
De ce sunt atât de norocos?

Отлично знаете, че не съм такъв.
Știi bine că nu sunt așa.

Не съм такъв глупак, сър.
Nu sunt atât de prost, dle.

Не мога да ти взема парите. Просто не съм такъв.
Nu pot să-ţi iau banii, nu sunt aşa.

Аз не съм такъв човек.
Eu nu sunt genul ăla de persoană.

Не съм такъв егоист, както казваш.
Nu sunt atât de egoist cât crezi.

И тъй-като аз самият съм такъв, ще възникне проблем.
Şi, întrucât şi eu sunt la fel, se naşte o problemă.

Аз не съм такъв, Едриен, ти го знаеш.
Eu nu sunt asa, Adrienne, si stii asta.

Сара, съжалявам че съм такъв проблем за теб.
Sarah, îmi pare rau ca sunt un astfel de albatros pentru tine.

Не съм такъв доктор, но баща ми е.
Nu sunt genul ăla de doctor, dar tata e..

Е, признавам, че преспах с няколко, но вече не съм такъв.
Recunosc că m am culcat cu câteva dar nu mai sunt aşa.

Не съм такъв, който задава много въпроси.
Nu sunt genul care să pună prea multe întrebări.

Бях човекът, който бяга от отговорност, но вече не съм такъв.
Eram o persoană care fugea de responsabilităţi, dar nu mai sunt aşa.

Ако съм такъв провал, защо просто не ме убиеш?
Dacă sunt aşa o dezamăgire, de ce nu mă omori?

Ако наистина съм такъв задник, по-добре да продадат фирмата и да се отърват от мен.
Dacă sunt aşa un ticălos să vândă şi să scape de mine.

Аз не съм такъв човек, но познах загубата заради тях.
Eu nu sunt asa. Dar am pierdut mult din cauza acelor oameni.

Жил, не съм такъв фанатик, че да продължа да участвам в този абсурд.
Gilles… Nu sunt atât de fanatic ca să continui această luptă absurdă.

Как да използвам "съм такъв" в изречение

еми нещо над 3г, 4+ ми се вижда идеално, ама каквото сабя покаже, вече не съм такъв контрол фрийк май...

Ами аз съм такъв пример, имам симптоми на СПКЯ, на моемнти има кисти в повечко, на моменти няма, обяснения нямам.

Вкиснатото ми настроение не остана незабелязано. Мразех се, че съм такъв задник, но наистина ревнувах, дори и от този старец.

С леко закъснение искам да благодаря на Марио. Не съм подозирал, че съм такъв в неговите очи. Приятно съм изненадан!

Съжалявам, аз съм такъв - като заслужава похвала, хваля го. Като заслужава плюене и псувни - също си ги получава.

Прекорът е художествена измислица, метафорическа хипербола и просто заебавка и шашавлък - я не съм такъв човек, само за шашканията.

Мурат Йълдъръм: Самият аз, семейството ми, приятелите ми и работата ми..Не съм такъв човек, който лесно да си сменя приоритетите..

gnome 2.14 и xfce4, виждал съм такъв проблем и на kde, но не помня къде и как се разрешава проблема..

Не се питай “Защо съм такъв провал“, или “Защо все налитам на такива мъже”, “Защо пак съм сама”. Попитай се

Купил съм такъв за малкият си син; много е доволен...намира ми стотинките в портофела от 10м., само че въздушно !