Какво е " SUNT HRĂNIȚI " на Български - превод на Български

• се хранят
• се подхранват
• са нахранени

Примери за използване на Sunt hrăniți на Румънски и техните преводи на Български

Angajații sunt hrăniți, îmbrăcați.
Децата ни са нахранени, облечени.

Sunt hrăniți. Sunt consideraţi valoroși.
They are fedхранени. They remainостават valuableценен.

Sugari mai mari de 1,5 luni care sunt hrăniți cu sticle;
Кърмачета на възраст над 1. 5 месеца, които са хранени с бутилка;

Sunt hrăniți de larve de insecte și animale mai mici.
Те се хранят от ларви на насекоми и по-малки животни.

Tinerii care nu au împlinit vârsta de 2 ani sunt hrăniți o dată pe zi.
Младите хора, които са на възраст под 2 години, хранени веднъж на ден.

Iar lupii sunt hrăniți și oile sunt întregi.
И вълците са хранени и овцете са безопасни.

Acest lucru este valabil în special pentru copiii care sunt hrăniți cu biberonul.
Това важи особено за децата, които са хранени с шише.

Când sunt hrăniți, acești câini suferă adesea de obezitate.
Когато се прехранват, тези кучета често страдат от затлъстяване.

Se precizează că acest lucru se aplică pentru copiii care sunt hrăniți cu biberonul.
Това се посочва, че това се отнася за деца, които са хранени с шише.

Acești copii sunt hrăniți întotdeauna, îmbrăcați, dar nu iubiți.
Такива деца винаги са хранени, облечени, но не получават любов.

De obicei, acești elevi se dovedesc a fi genii dacă sunt hrăniți corespunzător.
Обикновено тези ученици се оказват гении, ако се подхранват правилно.

Bebelușii care sunt hrăniți cu sticlă trebuie să calculeze doza în mod diferit.
Бебетата, които са хранени с бутилка, трябва да изчисляват дозата по различен начин.

Bulb-bebelușii nu necesită odihnă, sunt hrăniți și udați în mod continuu.
Bulb-бебетата не се нуждаят от почивка, те се хранят и напояват непрекъснато.

O dată pe zi, iepurii sunt hrăniți pentru 1 kg de greutate, 0,1 g din primul preparat și 0,3 g din al doilea.
Веднъж на ден, зайците се хранят с 1 kg тегло 0. 1 g от първия препарат и 0. 3 g от втория.

În primele zile de viață, puii de carne de pui de carne sunt hrăniți în același mod ca puii de rase cu ouă.
В първите дни от живота те трябва да се хранят по същия начин като яйцата на пилетата.

Copiii care sunt hrăniți cu formule artificiale, datorită conținutului caloric mai mare, necesită mai puțină hrană.
Децата, хранени с изкуствени смеси, поради по-високото си калорично съдържание изискват по-малко храна.

În timpul înfloririi, ardeii Hercules F1 sunt hrăniți cu acid boric(4 g pe 2 litri de apă).
По време на цъфтежа, Херкулес F1 пипер се хранят с борна киселина(4 г на 2 литра вода).

Puii sunt hrăniți de 3-4 ori pe zi, iar mai târziu sunt transferați, ca toți câinii, la o hrană de două ori.
Кученцата се хранят 3-4 пъти на ден, а по-късно се прехвърлят, както всички кучета, на две хранения на ден.

În majoritatea cazurilor, astfel de iepuri sunt hrăniți cu greutate industrială și sacrificați pentru carne.
В повечето случаи такива зайци се хранят с промишлено тегло и се колят за месо.

Aceste cifre par excesive pentru un catelus, dartrebuie să vă păstrați în vedere faptul că puii sunt hrăniți mai des decât câinii adulți.
Тези цифри изглеждат прекомерни за кученце, новие трябва да имате предвид, че кученцата се хранят по-често от възрастните кучета.

Pentru nou-născuții care sunt hrăniți cu sticlă sau care au probleme digestive, se prescriu 5 mg de medicamente pe zi.
За новородени, които са хранени с бутилка или имат проблеми с храносмилането, се предписва 5 mg лекарства на ден.

În primele zile de viață, puii de carne de pui de carne sunt hrăniți în același mod ca puii de rase cu ouă.
През първите дни от живота, бройлерите могат да се хранят по същия начин като обикновените пилета.

Dacă ardeii sunt hrăniți exclusiv cu azot, atunci plantele își vor îndruma toate forțele spre formarea de frunze și tulpini.
Ако чушките се хранят изключително с азот, тогава растенията ще насочат всичките си сили към образуването на листа и стъбла.

Proteina se găsește în pergament, polen și înlocuitori care sunt hrăniți la familia albinelor la toamna târzie și iarna.
Протеинът се намира в perge, полен и заместители, които се хранят на пчелното семейство в късна есен и зима.

Meniscienii sunt hrăniți de vasele de sânge mici, dar meniștii au și o arie mare în centrul căruia nu există o alimentare directă cu sânge(avasculară).
Менисите се подхранват от малки кръвоносни съдове, но менисците имат и голяма площ в центъра на която няма директно кръвоснабдяване(аваскуларно).

Uniți în comunitatea celor care au primit Botezul și a celor care sunt hrăniți cu Trupul lui Cristos și fac parte din marea familie a lui Dumnezeu.
Единен в общността на онези, които са получили Кръщението и на онези, които се хранят с Тялото на Христос и са част от голямото семейство на Бог.

Cunoscând secretele cultivării viilor deosebite, ele aleg corect locul de aterizare într-un colț protejat de căldura soarelui și sunt hrăniți în mod regulat.
Знаейки тайните на отглеждане на изискани лозя, те избират мястото за кацане правилно, в ъгъла, защитен от слънчевата топлина, и се хранят редовно.

Cu sacrificarea standard pentru carnea de porc și grăsimea grasă, purceii sunt hrăniți timp de 7-8 luni pentru a stabili o greutate în viu de 120-130 kg.
При стандартно клане за мазнини свинско месо и прасета се хранят в продължение на 7-8 месеца, за да се определи живо тегло от 120-130 kg.

Ne angajăm într-o societate în care puterea și oportunitatea sunt împărtășite în mod egal și unde"goi sunt îmbrăcați și cei flămânzi sunt hrăniți".
Ние се ангажираме да едно общество, където властта и възможност се поделят поравно и където"голи са облечени и гладните са хранени.".

Unii copii cu autism nu răspund cu reciprocitate la momentele de afecțiune ale părinților, nu întind mâinile pentru a fi luați în brațe sau nu stabilesc contact vizual când sunt hrăniți.
Някои деца с аутизъм не реагират на прегръдки, протягат ръка, за да бъдат взети, или гледат на майките си, когато се хранят.