Какво е " SUNT INTENSE " на Български - превод на Български

• са интензивни
• са силни

Примери за използване на Sunt intense на Румънски и техните преводи на Български

Luptele sunt intense.
Битката продължаваше.

Radiaţiile electromagnetice sunt intense.
Електромагнитното му поле е много силно.

Ele sunt intense și dureroase.
Те са интензивни и болезнени.

Contactele sunt intense.
Контактите ще са интензивни.

Durerile ascuțite au apărut pentru prima dată, sunt intense;
Болката се появява за първи път и е много силна;

Culorile sunt intense, curate.
Цветовете са интензивни, искрящи.

HTML: paradis mort 3(Dead Paradise 3) Misiunile sunt intense.
HTML: мъртъв рай 3(Dead Paradise 3) Мисиите са интензивни.

Emoțiile ei sunt intense, la fel și gândurile.
Интензивни са емоциите й, както и мислите й.

Relatiile sociale sunt intense.
Социалните контакти ще са интензивни.

Ele sunt intense și solide, și tot planul este excelent.
Те са интензивни и стабилни и целият план е съвършен.

Relatiile sociale sunt intense.
Социалните контакти ще са много интензивни.

Cursurile din SWS sunt intense și au durate scurte între două și patru săptămâni.
Курсовете в SWS са интензивни и имат кратка продължителност от две до четири седмици.

Antrenamente de fitness Bootcamp sunt intense şi frecvente.
Bootcamp Фитнес тренировки са силни и чести.

Dacă simptomele nu sunt intense, puteți folosi tratamentul popular pentru întinderea ligamentelor gleznei.
Ако симптомите не са интензивни, можете да използвате популярното лечение на навяхване на глезена.

Unii oameni au temperamente hiperreactive, iar răspunsurile lor emoționale sunt intense și durează mai mult.
Някои хора имат хипер реактивни темпераменти, при които емоционалните реакции са интензивни и продължават дълго време.

Relațiile karmice deseori sunt intense și dificile, mai ales la început.
Кармичните отношения често са интензивни и тежки, особено в началото.

Rezolutia produsului este de 1366×768 pixeli, insemnand ca unele imagini si personaje pot fi distorsionate, insa culorile sunt intense, facandu-te sa te simti in mijlocul actiunii.
Разделителната способност на продукта е 1366 × 768 пиксела, което означава, че някои изображения и знаци могат да бъдат изкривени, но цветовете са интензивни, което ви кара да се чувствате по средата на действието.

El a solicitat acele fete care sunt intense și de lux de aur prefera rafinamentul și eleganța de argint.
Той припомни, тези момичета, които глиц и лукс злато предпочитат изисканост и елегантност сребро.

De asemenea, efectele sale sunt intense şi de lungă durată.
Неговите ефекти също са интензивни и продължителни.

În cazul în care conflictele sunt intense, această constelație auditiva provoacă sensibilitate extrema la zgomote și “dureri de auz” aproape de nesuportat, în special atunci când individul este expus in mod repetat la frecvențele undelor sonore identice cu cele ale conflictelor.
Ако конфликтите са силни, тази слухова констелация ще причини изключително силна чувствителност към шумове и почти непоносима„слухова болка”, особено когато индивидът е изложен непрекъснато на звуково-вълнови честоти, свързани с шумовете от конфликта.

Cu toate acestea, dacă secrețiile intermediare cu sânge în mijlocul ciclului sunt intense și nu se opresc pentru mai multe zile, atunci ar trebui să contactați cu siguranță un ginecolog pentru un diagnostic calificat.
Ако обаче междинното отделяне с кръв в средата на цикъла е интензивно и не спира за няколко дни, тогава определено трябва да се консултирате с гинеколог за квалифицирана диагноза.

Dacă simptomele nu sunt intense, puteți folosi tratamentul popular pentru întinderea ligamentelor gleznei.
Ако симптомите не са интензивни, можете да използвате народно лечение за разтягане на глезените на лигаментите.

Senzațiile dureroase sunt intense, nu sunt eliminate cu ajutorul medicamentelor, provoacă greață, vărsături.
Болезнените усещания са интензивни, не се отстраняват с употребата на лекарства, предизвикват гадене, повръщане.

Cu toate acestea, atunci când acestea sunt intense și imposibil de tolera, acest lucru indică un proces patologic periculos care necesită terapie.
Въпреки това, когато те са интензивни и не могат да бъдат толерирани, това показва опасен патологичен процес, който се нуждае от терапия.

Profesore Langdon, durerile de cap vor fi intense initial.
Проф. Лангдън, в началото главоболията ще са силни.

Ele pot fi intense sau slabe.
Те могат да бъдат интензивни или слаби.

Balade despre crime Appalachian, dar erau intense.
Ужасяващи балади за убийство, но беше трогателно.

Erupțiile cutanate pot fi reprezentate de elemente unice și pot fi intense, combinate cu angioedem.
Обривът може да бъде представен от отделни елементи и може да бъде интензивен, комбиниран с ангионевротичен едем.

Este normal să te simți trist, supărat, epuizat, frustrat și confuz- și aceste sentimente pot fi intense.
Нормално е да се чувствате тъжни, ядосани, изтощени, разочаровани и объркани- и тези чувства могат да бъдат интензивни.