Какво е " SUNT LEFTER " на Български - превод на Български

• разорен съм
• на червено съм
• закъсал съм
• съм без пари

Примери за използване на Sunt lefter на Румънски и техните преводи на Български

Sunt lefter!
Разорих се.

Acum sunt lefter.
Сега съм разорен.

Sunt lefter.
Разорен съм.

Lucy, sunt lefter.
Луси, разорен съм.

Sunt lefter.
На червено съм.

Da, acum sunt lefter.
Да. Разорен съм.

Sunt lefter.
Закъсал съм го.

Nu pot. Sunt lefter.
Не мога, на червено съм.

Sunt lefter în momentul ăsta.
В момента съм без пари.

Stie ca sunt lefter.
Знае, че съм на червено.

Haide!- Dă-mi 50 de dolari. Sunt lefter.
Дай ми 50 кинта, закъсал съм.

Dar sunt lefter.
Разорен съм.

Vrei sa spui ca sunt lefter?
Намекваш, че съм без петак?

Că sunt lefter.
Защото нямам пари.

Nu mai am nici un ban, sunt lefter.
Нямам пукната пара, разорен съм.

Leo, sunt lefter.
Лио, разорен съм.

Nu mă simt bine dacă nu sunt lefter.
Не ми е удобно, ако не съм опрятен.

Nu, sunt lefter!
Не, не… разорен съм.

Ţi-am spus, sunt lefter!
Казах ти, че съм разорен!

Când sunt lefter, nu mănânc.
Когато съм съсипан, не ям.

Doar ce-am ieşit din puşcărie, sunt lefter.
Излизам от затвора. Разорен съм.

Asta e… sunt lefter acum.
Това е. Сега съм разорен.

Eu l-am susţinut pe Nimbus o dată şi sunt lefter.
Нимбус ме разори за едно надбягване.

Evan, sunt lefter, Fără slujbă, deprimat.
Еван, разорен съм, безработен, депресиран.

Sunt un fost puşcăriaş, sunt lefter.
Аз съм бивш затворник, разорен съм.

Am treburi de făcut. Dar acum sunt lefter. Aşa că de ce nu-mi iei o bere?
Имам да върша работа, но точно сега съм без пари, затова защо не ми вземеш бира?

Uite poate sunt lefter, disperat Si aproape fara casa Dar mai am un lucru important Care-mi da putere Asta a fost..
Може да съм разорен, отчаян и почти бездомник, но все още имам едно нещо, което ме крепи.

Nu, tine-ti mainile in buzunare. Nu sunt lefter, Jim.
Не, задръж си парите, не съм разорен, Джим.

Sunt un beţiv, sunt lefter, locuiesc în maşină, vreau doar să fiu plătit, şi asta contează, nu mă interesează de unde vin banii.
Пиян съм, разорен съм, живея в колата си, просто искам разплата, и от тази гледна точка не ми пука от къде идва.

Eu nu sunt un proprietar de hackmod, eu sunt lefter ca un rahat, deci ce vrei de la mine?
Аз не съм hackmod собственик, и аз съм разорен като лайна, И така, какво искаш от мен?