Какво е " SUNT MOȘTENITE " на Български - превод на Български

• се наследяват
• са наследени
• се наследява
• се наслеждават

Примери за използване на Sunt moștenite на Румънски и техните преводи на Български

Toate trei sunt moștenite.
Три от тях били наследствени.

În cele din urmă, politicile de ștergere document sunt moștenite.
И накрая правилата за изтриване на документа се наследяват.

Unele cazuri sunt moștenite.
Някои случаи се наслеждават.

Și există multe alte căi prin care unele trăsături sunt moștenite.
И има много други начини, по които се наследяват някои черти.

Bolile mintale sunt moștenite?
Психичните заболявания са наследени?

Se știe că alcoolismul și dependența de droguri nu sunt moștenite.
Известно е, че алкохолизмът и наркотичната зависимост не са наследени.

Implicit, permisiunile sunt moștenite de la părinte la fiu.
По подразбиране разрешенията се наследяват от родител към дъщерен елемент.

Toate trăsăturile câinilor sunt moștenite.
Всички черти на кучета са наследени.

Sunt moștenite din generație în generație, și fiecare are propria poveste.
Са наследени от поколение на поколение, и всеки има своя собствена история.

Politicile și regulile sunt moștenite.
Правилата и правилата се наследяват.

Indiferent dacă sunt moștenite sau dobândite, aceste convingeri limitează și blochează orice dezvoltare profesională.
Независимо дали са наследени или придобити, тези вярвания ограничават и блокират всяко професионално развитие.

Adesea, astfel de încălcări sunt moștenite.
Често такива нарушения се наследяват.

A treia categorie- bolile care sunt moștenite prin intermediul informațiilor genetice.
Третата категория са заболявания, които са наследени чрез генетична информация.

Există o serie de boli care sunt moștenite.
Има цял списък от болести, които се наследяват.

Oasele proeminente sunt moștenite de descendenți, astfel încât în nici un caz să nu luați un astfel de animal pentru reproducere.
Изпъкнали кости се наследяват от потомство, така че в никакъв случай не приемайте такова животно за разплод.

Politicile de ștergere document sunt moștenite.
Правилата за изтриване на документа се наследяват.

Este important să cunoașteți ce setări sunt moștenite de la nivelurile superioare pentru a planifica eficient.
Важно е да знаете какви настройки се наследяват от по-високи нива, за да се планират ефективно.

Majoritatea semnelor de naștere nu sunt moștenite.
Повечето експерти се съгласяват, че съдовите родилки не са наследени.

Este important să știți ce setări sunt moștenite de la niveluri mai mari în vederea planificării căutare în mod eficient.
Важно е да знаете какви настройки се наследяват от по-високи нива, за да се планират ефективно търсене.

Primul grup de sânge: sunt posibile focare de furie, care sunt moștenite.
Първа кръвна група: чести изблици на гняв, наследени.

Părinții nu sunt moștenite genele de geniu, iar cei care sa întâmplat a fost transferată, călcată în picioare fără milă transportoare școală.
Родителите не се наследяват гените на гений, и тези, които се случи да са били прехвърлени, безмилостно стъпкан училище конвейер.

Semnele de nurism sunt fixate în genotip și sunt moștenite.
Признаците на джуджето са фиксирани в генотипа и са наследени.

De obicei, toate aceste boli sau tendința față de ele sunt moștenite, deci este important să luați întotdeauna în considerare istoria familiei.
Обикновено всички тези заболявания или склонността към тях се наслеждават, така че е важно винаги да се взема предвид семейната история.

Poate că acest lucru se datorează tulburărilor genetice din organism, care sunt moștenite.
Може би това се дължи на генни разстройства в тялото, които са наследени.

Linii pe palma mâinii stângi- aceste trăsături caracteristice sunt moștenite de om, dar el are puterea de a se schimba.
Линии на дланта на лявата ръка- тези черти на характера са наследени от човека, но той има силата да се промени.

Cum ar fi permisiunile, navigare și multe alte caracteristici de site-ul, politicile de ștergere document sunt moștenite.
Като разрешения, навигация и много други функции на сайта се наследяват правила за изтриване на документ.

Această tendință se bazează pe faptul că proprietățile sunt moștenite de personalitate și abia pot schimba.
Тази тенденция се основава на факта, че свойствата са наследени личност и едва ли могат да се променят.

Anomaliile endocrine sunt moștenite, astfel încât, dacă o persoană are o susceptibilitate genetică la boală, este de dorit să donezi sânge pentru analiză.
Ендокринните аномалии са наследени, така че ако човек има генетично предразположение към заболяване, препоръчително е да дарите кръв за анализ.

În mod tipic, nucleul fiecărei celule conține 23 de perechi de cromozomi, dintre care jumătate sunt moștenite de la fiecare părinte.
Обикновено, ядрото на всяка клетка съдържа 23 двойки хромозоми, половината от които са наследени от всеки родител.

Multe dintre proprietățile câmpurilor din tabelul original locale sunt moștenite de noul tabel locale, inclusiv, Descriere, legendă, Formatare, mască intrareși zecimale.
Много от свойствата на полетата в първоначалния локална таблица се наследяват от новата локална таблица, включително, Описание, надпис, формат, входна маскаи десетични знаци.