Какво е " SUNT PARTICULE " на Български - превод на Български

• са частици

Примери за използване на Sunt particule на Румънски и техните преводи на Български

Acelea sunt particule, nu Michael.
Това са частици, не Майкъл.

Granulele roşii ce le-am găsit pe prezervativ sunt particule de nisip.
Червените гранули, които открих по кондома, са частици пясък.

Anioni sunt particulele negative din aer.
Отрицателно заредените йони(аниони) са частици във въздуха.

Razele cosmice sunt particule.
Космическите лъчи всъщност са частици.

Sunt particule încastrate în orificiul de iesire al glontului.
Има частици, вградени в изходната рана.

Pentru că persistă în credinţa lor dreaptă în Dafa şi pentru că sunt particule ale Dafa.
Защото упорстват в своята праведна вяра в Дафа и защото са частици от Дафа.

Antigenii sunt particulele care determină organismul să creeze un anticorp.
Антигените са частиците, които карат тялото да създаде антитяло.

Nanoparticule de argint Nanoparticulele de argint sunt particule de argint cu dimensiunea între 1nm și 100nm.
Сребърните наночастици са частици от сребро с размер между 1 nm и 100nm.

Acesti atomi sunt particule ce se rotesc cu viteze fulgeratoare in jurul unor spatii“goale” imense.
Тези атоми са частици, които се въртят със скоростта на светлината в огромни"празни" пространства.

Cele care interacționează cu acest mediu câștigă masă, iar cele ce traversează fără să interacționeze, sunt particule fără masă.
Тези, които си взаимодействат с тази среда, придобиват маса, а тези, които преминават без да взаимодействат, са частици без маса.

În realitate, virusurile sunt particule cu material genetic învelite într-un strat proteic subțire.
Всъщност това са частици с генетичен материал, намиращи се в тънък протеинов слой.

Una din cele mai promițătoare candidate la teoria unificată e teoria corzilor, iar ideea esențială este, că dacă ați putea mări particulele fundamentale care formează lumea noastră, ați vedea că de fapt nu sunt particule deloc, ci mici corzi vibrante de energie, cu fiecare frecvență de vibrație corespunzătoare unei particule diferite, puțin ca notele muzicale pe o coardă de chitară.
Един от най-обещаващите кандидати за обединена теория e теорията на струните, където основната идея е, че ако разгледаме отблизо елементарните частици, изграждащи света ни, ще видим, че всъщност те съвсем не са частици, а мънички вибриращи струни енергия, като всяка честота на вибриране съответства на различна частица- нещо като музикални ноти и струна на китара.

Aceşti atomi sunt particule ce se rotesc cu viteze fulgerătoare în jurul unor spaţii„goale” imense.
Тези атоми са частици, които се въртят със скоростта на светлината в огромни"празни" пространства.

Sunt proteine care sunt produsele activității vitale a celulelor canceroase și, uneori, ele sunt particule ale membranei celulare sau substanță care secretă corpul până la apariția unor asemenea formațiuni.
Те са протеини, които са продукти на жизнената активност на раковите клетки, а понякога те са частици от тяхната клетъчна мембрана или вещество, които отделят тялото до появата на такива форми.

Abrasives sunt particule care sunt capabile de a elimina placa, de obicei reprezentat de cretă sau silice.
Абразиви са частици, които са в състояние да премахне плаки, обикновено представлява от креда или силициев диоксид.

Nanomaterialele Ce sunt nanomaterialele? Sunt particule atât de mici, încât le putem vedea doar cu ajutorul unui microscop.
Това са частици, които са толкова малки, че можем да ги видим единствено под микроскоп.

Sunt particule de praf de uz casnic, polen, mucegai, emisii de automobile, compuși chimici(cosmetice, parfumuri, diverse produse de curățat etc.).
Те са частици от домашния прах, цветен прашец, мухъл, автомобилни емисии, химически съединения(козметика, парфюми, различни почистващи препарати и др.).

Dacă s-a arătat că fulgii sunt particule ale epiteliului exterior, este prescrisă oa doua analiză a urinei.
Ако се разкрие, че люспите са частици от външния епител, предписва се втори анализ на урината.

Acestea sunt particule cu un spin zero(momentul cinetic intrinsec al unei particule), iar teoria inflației- prin care un câmp scalar conduce inflaţia cosmică- sugerează că acestea au fost produse în abundenţă în timpul acestei clipiri de timp.
Те са частици с нулев спин, а инфлационната теория- при която скаларното поле е предизвикало космическата инфлация- предполага, че в този миг те са били създадени в изобилие.

T4 liber- acestea sunt particulele hormonului care nu au trecut conexiunea cu proteinele din sânge.
T4 свободни- това са частиците на хормона, които не са преминали връзката с протеините в кръвта.

Fotonii sunt particule de lumina, dar daca exista o alta directie in care pot circula, putem efectiv sa obtinem o particula de materie intunecata luand pur si simplu acesti fotoni fara masa si lasandu-i sa se miste in cerc in extra dimensiune.
Фотоните са частици светлина, но ако сменим посоката им на движение, ще получим частици тъмна материя, като вземем тези фотони без маса и ги накараме да се въртят в четвъртото измерение.

Cei care atrag ciudaţii sunt particule care atrag ceea ce nu sunt foarte confortabil împreună, Însă când sunt împreună sunt super-puternici.
Странните атрактори са частици, които се съединяват алогично и когато това стане са хипермощни.

Acestea sunt particule cu un spin zero(momentul cinetic intrinsec al unei particule), iar teoria inflației- prin care un câmp scalar conduce inflaţia cosmică- sugerează că acestea au fost produse în abundenţă în timpul acestei clipiri de timp.
Това са частици с нулево въртене, а теорията за космическото издуване, при която скаларното поле прогонва космическа инфлация- предполага, че те са били произведени в изобилие през този миг във времето.

Majoritatea muștelor sunt particule de modificări degenerative în corpul vitros, care sunt caracteristice persoanelor cu miopie și după leziuni.
По-голямата част от мухите са частиците на дегенеративни промени в стъкловидното тяло, които са характерни за хората с миопия и след травмите.

Acestea sunt particule, masă, materiale expulzate de pe suprafața soarelui și zboară prin sistemul solar cu 400 km pe secundă, uneori mai rapid în timpul furtunilor solare, năpustindu-se în spațiul interplanetar, către planete și atmosferele lor și ar putea să furnizeze energie particulelor atmosferice ca să scape și ele.
Той представлява частици, маса, материал, изхвърлени от слънчевата повърхност и те прелитат с писък през Слънчевата система, със скорост 400 км в секунда, понякога и по-бързо, по време на слънчеви бури, и те прелитат през междупланетното пространство по посока на планети и техните атмосфери и могат да доставят енергия на атмосферни частици, които също да избягат.

Cu alte cuvinte, elementele care formează culorile nu sunt particule ce aparțin numai unui singur nivel, și din acest motiv dimensiunile nivelului mai elevat apar mai luminoase și strălucitoare decât dimensiunile formate din particule de un nivel de dedesubt.
С други думи, частиците, които изграждат цветовете, не са частици само от едно ниво и затова измеренията от високи нива изглеждат по-ярки и сияйни от измеренията, съставени от частици едно ниво по-ниско.

Hodgins a spus că erau particule de oţel în leziuni.
Д-р Ходжинс каза, че имало частици от стомана в раните.

Unde naiba este particula aceea?".
Къде е тази частица?".

E particula lui Dumnezeu.
Това са частици от Бог.

Gazele de evacuare nu sunt mai puțin dăunătoare, aproximativ 70% din acestea fiind particule de combustibil.
Изгорелите газове причиняват не по-малко увреждане, около 70% от които са частици гориво.