Какво е " SUNT SCLAVA TA " на Български - превод на Български

• съм твоя робиня
• съм твой роб

Примери за използване на Sunt sclava ta на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sclava ta.
Аз съм ти роб.

Mamă, nu sunt sclava ta.
Мамо, не съм ти роб.

Sunt sclava ta.
Аз съм ваша робиня.

Dar eu nu sunt sclava ta.
Аз не съм ти робиня.

Sunt sclava ta.
Аз съм просто твой роб.

Dispari. Nu sunt sclava ta.
Разкарай се, не съм ти роб.

Uite, băiatule din temnită, nu mai sunt sclava ta.
Виж, мрачни принце, вече няма да ти бъда робиня.

Nu sunt sclava ta.
Не съм ти роб.

Deci, chiar şi eu sunt sclava ta.
Така тогава дори, аз съм твой роб.

Nu sunt sclava ta!
Не съм ти робиня.

Mă vei ajuta, sau sunt sclava ta?
Ще ми помогнеш ли или съм ти робиня?

Nu sunt sclava ta.
Не съм ти слугиня.

Vreu să fii al meu. Sunt sclava ta!
Прави с мен каквото пожелаеш, вече съм твоя робиня.

Da! Sunt sclava ta.
Аз съм твоя робиня.

Doar iti impachetez hainele, nu am timp sa le mai impatur, imi pare rau, nu sunt sclava ta.
Опаковах ти дрехите. Не успях да ги сгъна. Съжалявам, не съм ти прислужница.

Da, sunt sclava ta.
Да, аз съм твой роб.

Eu sunt Drusila sclava Proconsulului… chiar daca pentru aceasta noapte… pentru aceasta noapte, mi sa spus ca sunt sclava ta.
Аз съм Друзила, робиня на проконсула, но за тази вечер… За тази вечер ми казаха, че съм ваша робиня.

Nu sunt sclava ta!
Не съм ти камериерка!

Pedepseste-mă, Baiazid. Sunt sclava ta, împărateasa Olivera.
Накажи ме Баязиде, аз съм твоя робиня, Оливера Султания.

Nu sunt sclava ta.
Не съм ти шибана робиня!

Deci sunt sclava ta.
Значи, всъщност, съм твой роб.

Deci sunt sclava ta acum.
Значи, сега съм твоя робиня.

Nu sunt sclava ta, Kim!
Аз не съм твоя робиня, Ким!

Sunt sclava dumitale.
Аз съм ти робиня.

Intreaga tara e sclava ta.".
Всеки в Индия е твой роб.".

O sa fiu sclava ta!
Ще бъда твоя робиня!

Voi fi sclava ta plângăcioasă.
Ще бъда ваша робиня.

Voi fi servitoarea ta, voi fi sclava ta dar nu mă părăsi!
Ще бъда твоя слугиня, ще бъда твоя робиня, само не ме изоставяй!

Fata e sclava voastră.
Момичето е ваша робиня.

May-may este sclava ta dar te rog, fa-i o favoare pentru intreaga ei viata.
Мей-Мей е твоя робиня, но моля те, направи й една огромна услуга.