Какво е " SUNT SIGUR CĂ MULŢI " на Български - превод на Български

• сигурен съм че много

Примери за използване на Sunt sigur că mulţi на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sigur că mulţi vor Australia.
Да. Сигурен съм, че много ученици ще искат Австралия.

Chiar dacă VW nu alege Bulgaria,"sunt sigur că mulţi dintre distribuitorii şi subcontractorii grupului german vor veni în ţara noastră, ţinând cont că suntem stat membru al UE şi oferim condiţii bune", a declarat Karanikolov.
Че дори VW да не е избрал България,„сигурен съм, че много от дистрибуторите и подизпълнителите на компанията ще дойдат в страната ни, имайки предвид, че сме в ЕС и че имаме добри условия“.

Sunt sigur că mulţi sunt de acord cu dvs.
Сигурен съм, че мнозина са съгласни с вас.

Sunt sigur că mulţi au citit-o când au fost mici.
Сигурна съм, че много деца са я чели.

Sunt sigur că mulţi şi-au pus burta la cale de data asta.
Сигурен съм, че този път много хора загазиха.

Sunt sigur că mulţi dintre dvs îl recunoaşteţi pe Felix Barclay.
Сигурен съм, че много от вас разпознават Феликс Баркли.

Sunt sigur că mulţi vor găsi prezenţa ta aici călăuzitoare.
Сигурен съм, че много ще намерят присъствието ви тук вдъхновяващо.

Sunt sigur că mulţi doctori au schelete pentru studiul anatomiei.
Сигурен съм, че много лекари имат скелети да изучават анатомия.

Sunt sigur că mulţi dintre voi sunt speriaţi de testul de dopaj.
Сигурен съм, че доста от вас са се стреснали заради допинг теста.

Sunt sigur că mulţi dintre colegii tăi îţi împărtăşesc îngrijorarea.
Струва ми се, че някои от началниците ми споделят твоите опасения.

Sunt sigur că mulţi dintre bajoranii care au lucrat cu noi vor dori să plece.
Сигурен съм, че много от бейджорците също ще искат да се евакуират.

Sunt sigur că mulţi dintre voi nu vor mai vorbi cu mine şi asta e..
Поради това мнозина от вас повече няма да ми проговорят, и ги разбирам.

Sunt sigur că mulţi dintre voi va bate scorul meu de top de muşte ucis 31.
Аз съм сигурен, че много от вас ще победи моя най-добър резултат от 31 убити мухи.

Sunt sigur că mulţi dintre dumneavoastră ştiu asta, însă doresc doar să fac această clarificare.
Сигурен съм, че повечето от вас го знаят, но просто искам да направя това пояснение.

Da, doar… Sunt sigur că mulţi băieţi ţi-au făcut asta… şi m-aş fi simţit jenant dacă n-aş fi putut s-o fac.
Да… защото сигурно много хора го правят с теб и помислих, че ще се изложа, ако не успея.

Sunt sigur că mulţi oameni n-au auzit că există un fond de unde trebuie să-şi primească salariile.
Сигурен съм, че много хора изобщо не са чували за съществуването на фонд, от който трябва да си получат заплатите.

Sunt sigur că mulţi dintre voi ştiu că designul grafic a devenit mult mai simplu în ultimii cinci ani.
Сигурен съм, много от вас са наясно, че графичният дизайн е станал много по-прост през последните към пет години.

Sunt sigur că mulţi dintre voi, vă puteţi imagina, ce presiuni brutale, trebuie să îndure o celebritate a skateboard-ului.
Сигурен съм, че много от вас могат да си представят бруталния натиск, който той трябваше да изтърпи като известна скейтборд личност.

Sunt sigur că mulţi dintre voi acolo proprii un netbook cum fac eu, şi a făcut de neconceput şi a încercat să joace jocuri video pe ele.
Сигурен съм, че много от вас, има собствен нетбук като мен, и направи немислимото и се опитаха да играят на видео игри върху тях.

Sunt sigur că mulţi alţi şoferi fumători ştiu ce înseamnă să bâjbâi cu o mână după ţigara fumegândă, în timp ce încerci să conduci cu mâna cealaltă.
Сигурен съм, че много други пушещи шофьори също са се опитвали да напипат горящата цигара с едната си ръка, докато с другата държат волана.

Sunt sigur că mulţi dintre voi se uită la acest fost Jedi şi gândeşte,"Sigur nu poate fi ea această criminală sau sabotoare de care se vorbeşte.".
Сигурен съм, че много от вас, гледайки към бившия джедай, си мислят, че не е възможно тя да е убийцата и саботьорката, за която се говори.

Sunt sigur că mulţi dintre voi au văzut Specialul din Patagonia şi vreau să recunosc, acum şi aici, în faţa tuturor, că am făcut o mare, mare greşeală.
Сигурен съм, че много от вас видяхте епизода в Патагония и искам да призная, тук и сега, пред всички, че аз направих ужасна, ужасна грешка.

Să nu mai vorbim sunt sigur că mulţi dintre aceste mese au o tona de conservanți pentru a le menține"proaspete" şi ei sfârşesc prin a pierde o mulţime de valoarea lor nutritivă, din acest motiv.
Да не говорим съм, че много от тези брашна имат един тон от консерванти за да ги запазите"пресни" и те стигнат до загубата на много от тяхната хранителна стойност, поради това.

Sunt sigură că mulţi aţi trecut prin asta.
Сигурна съм, че много от вас познават усещането.

Sunt sigură că mulţi dintre voi, aţi observat că e cam dus.
Сигурна съм, че много от вас са забелязали, че е малко отнесен.

Sunt sigură că mulţi dintre voi vă amintiţi că i-aţi citit minunata povestire:.
И аз съм сигурна, че много от вас си спомнят прекрасният разказ.

Sunt sigură că mulţi dintre ei n-au mai făcut aşa ceva înainte.
Сигурна съм, че повечето от тях не са правели такова нещо преди.

Băiatul e sigur că mulţi oameni celebri şi talentaţi ar fi schimbat istoria, dacă ar fi ştiut ce trebuia.
Момчето беше убедено, че много от популярните и талантливи хора биха променили историята и културата, ако само знаеха. Шарлот Герсон.

Omul acela şi-a deschis înaintea mea sufletul, dar poţi fi sigur că mulţi dintre prietenii şi cunoştinţele lui îl invidiază pentru raţia de cinci ţigări pe zi.
Той искрено сподели с мен болката си, но можете да бъдете сигурни, че мнозина от неговите приятели и познати са му завиждали, че пуши само по пет цигари на ден.

Nu vreau să afirm că astăzi este mai multa blestemăţie în lume decât în trecut, sau că vrăjitoria și liturghiile negre sunt mai răspândite, dar este sigur că mulţi vrăjitori și vrăjitoare folosesc discursul creştin pentru a înșela pe naivii care îi cercetează și pentru a le adormi teama de înşelătorie.
Няма да започна да утвърждавам, че днес в света има повече мерзост, отколкото в миналото, или че магьосничеството и черните меси са по-разпространени, но е несъмнено, че много врачки използват християнска лексика, за да въведат в заблуждение посещаващите ги наивни хора, ходейки от време на време и на служба.