Какво е " SUNT SUPRAPONDERALE " на Български - превод на Български

• са с наднормено тегло

Примери за използване на Sunt supraponderale на Румънски и техните преводи на Български

Femeile din familia mea sunt supraponderale, dar nu şi eu.
Жените в моята фамилия са пълни- аз не съм.

Acidoza lactică apare mai des la femei, în special dacă acestea sunt supraponderale.
Лактатна ацидоза се получава по- често при жени, особено ако са с наднормено тегло.

Multe femei din întreaga lume sunt supraponderale sau din ce în ce mai obeze.
Много жени по целия свят са с наднормено тегло или все по-затлъстели.

Ce trebuie să faceți dacă bagajele dvs. sunt supraponderale.
Какво да направите, ако багажът ви е с наднормено тегло.

Femeile sunt supraponderale cu apariția tulburărilor hormonale din sistemul digestiv.
Жените са с наднормено тегло с появата на хормонални нарушения в храносмилателната система.

La sută din femeile kuweitiene de peste 15 ani sunt supraponderale.
От жените над 15 годишна възраст са с наднормено тегло.

Tinerele care cred că sunt supraponderale, din nou, indiferent dacă sunt de fapt sau nu, au o rată mai mare de absenteism.
Жените, които смятат, че са с наднормено тегло-- отново, без значение дали е така или не-- по-често отсъстват от работа без уважителни причини.

Iaurtul: OK, dar se spune că multe persoane sunt supraponderale din cauza noastră.
Кисело мляко: Да, но казват, че много хора имат наднормено тегло заради нас.

Conform Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii, peste 1 miliard de persoane din lumea întreagă sunt supraponderale.
Според Световната здравна организация 1 милиард души в света са с наднормено тегло.

În Franța există un procent mare de fete tinere care sunt supraponderale și un procent foarte mic sunt slabe.
Във Франция също голям процент млади момичета са с наднормено тегло, и по-малко от един процент са слаби.

Carnea poate avea puțină grăsime, dar aveți grijă că nu este prea mult pentru că și pisicile sunt supraponderale.
Месото може да има малко мазнини, но се пазете, че не е прекалено много, защото котките също са с наднормено тегло.

Phentermine este, în general prescris pentru persoanele care sunt supraponderale, cu un indice de masa corporala(IMC) mai mare de 30.
Phentermine обикновено се предписва на хора, които са с наднормено тегло и индекс на телесна маса(ИТМ) по-голямо от 30.

Acidoza lactică apare mai frecvent la femei, mai ales dacă acestea sunt supraponderale.
Лактатната ацидоза се среща по- често при жени, особено когато са с наднормено тегло.

Cu mai mult de 50% din populația animalelor de companie care sunt supraponderale, este important să conștientizați greutatea animalului dvs. de companie.
Повече от 50% от домашните любимци са с наднормено тегло, затова е важно да обръщате внимание на теглото..

Al doilea tip de diabet se dezvoltă la persoanele de vârstă mai matură care sunt supraponderale sau obezi.
Вторият тип диабет се развива при хора с по-зряла възраст, които са с наднормено тегло или със затлъстяване.

Multe persoane care simt că acestea sunt supraponderale dar nu doriţi să du-te prin probleme de Noţiuni de bază o reţetă ar putea fi încercat să încerc şi încercarea de a cumpara Phentermine Online.
Много хора, които смятат, че те са с наднормено тегло, но не искам да мине през неприятности за получаване на рецепта може да се опита да се опита и да се опита да закупите фентермин онлайн.

Medicii recomandă ca cei peste 45 de ani de vârstă recenzii Dialine să fie testate pentru diabet zaharat, în special dacă acestea sunt supraponderale.
Лекарите препоръчват тези над 45 години къде да купя Suganorm възраст трябва да бъдат тествани за диабет, особено ако те са с наднормено тегло.

De asemenea, majoritatea persoanelor cu diabet zaharat tip 2 sunt supraponderale, iar excesul de țesut adipos produce niveluri mai mari de adipokine decât la cele cu o greutate normală.
Освен това повечето хора с диабет от втори тип са с наднормено тегло и прекомерната им мастна тъкан произвежда по-големи количества адипокини в сравнение с тези при хората с нормално тегло..

Conform celor mai fiabile estimări, o treime dintre persoanele cu tensiune arterială crescută(și hipertensiune arterială) sunt supraponderale sau suferă de obezitate.
Според най-надеждните оценки, една трета от хората с високо кръвно налягане(и високо кръвно налягане) са с наднормено тегло или страдат от затлъстяване.

Obezitatea- persoanele care sunt supraponderale sau cele opeze par sa prezinte un risc cumva mai mare de a dezvolta poliartrita reumatoida, in special in cazul femeilor diagnosticate cu aceasta boala cand aveau 55 de ani sau sub aceasta varsta.
Хората, които са с наднормено тегло или със затлъстяване, изглежда са с малко по-висок риск от развитие на ревматоиден артрит, особено при жени, диагностицирани с тази болест, когато са на 55 или по-млади.

Cu Killer, caloriile pierd în greutate la persoanele predispuse la plinătate de la naștere, având un metabolism perturbat și, de asemenea, la fetele care sunt supraponderale după naștere.
С Killer, калориите успешно отслабват при хора, склонни към пълнота от раждането, с нарушен метаболизъм, а също и при момичета, които са с наднормено тегло след раждането.

Dacă pisica e supraponderală, nu e singura.
Ако котката Ви е с наднормено тегло, не сте сами.

Mulți oameni care sunt supraponderali au adesea un apetit crescut.
Много хора, които са с наднормено тегло често имат повишен апетит.

Si pentru că era supraponderală.
И щом е с наднормено тегло…?

Atunci când oamenii sunt supraponderali, creşte nivelul de estrogeni.
Когато мъжете са с наднормено тегло, увеличаване на нивата на естроген.

Puştiul tău va fi supraponderal.
Детето ви ще е с наднормено тегло.

Majoritatea femeilor cu astfel de boli sunt supraponderali sau chiar obezitate.
Повечето жени с такива заболявания са с наднормено тегло или дори затлъстяване.

Mai mult de jumătate din populația masculină din Austria este supraponderală;
Повече от половината мъже от Австрия са с наднормено тегло;

Doar fiindcă sunt supraponderal, crezi că eşti mai bun ca mine.
Само защо съм с наднормено тегло се мислиш за по-добър от мен. Не във всичко.

Nu sunt supraponderal. Sunt doar mic de înălţime".
Не съм дебел, нисък съм за килограмите си.