Какво е " SUPLIMENTE DE VITAMINE " на Български - превод на Български

• витаминни добавки
• витамин добавки
• витаминните добавки

Примери за използване на Suplimente de vitamine на Румънски и техните преводи на Български

Si sa nu luati suplimente de vitamine, pentru ca v-ar putea face rau.
И:"Не взимайте витаминозни добавки, защото може и да ви навредят.".

În această perioadă, puteți oferi complexului animal suplimente de vitamine.
През този период на животното могат да се дават комплексни витаминни добавки.

Includeți suplimente de vitamine, produse cu tărâțe în meniu, stafide, caise uscate;
Включете витаминните добавки, продуктите с трици в менюто, стафиди, сушени кайсии;

De asemenea, este necesar să aveți suplimente de vitamine în alimentele alese.
Също така се изисква наличието на витаминни добавки в избраната храна.

Toate aceste substanțe nutritive vă vor ajuta să luptați natural împotriva bolilor, fără a fi nevoie să luați suplimente de vitamine.
Всички тези хранителни вещества ще ви помогнат да се борите с болестите по естествен път, без да се налага да приемате витаминни добавки.

Luând dieta nutritive, împreună cu suplimente de vitamine va creste numarul de calorii.
Като питателна храна, заедно с витамин добавки ще увеличи броя на калориите.

Nutriția necesită un set complet- cereale, alimente crude și suculente, concentrate și suplimente de vitamine și minerale.
Храненето изисква пълен комплект- зърнени храни, груби и сочни храни, концентрати и добавки на витамини и минерали.

Când participanții au primit suplimente de vitamine B1 pe cale orală, 87% au raportat îmbunătățiri semnificative ale simptomelor.
Когато участниците получиха орални добавки от витамин B1, 87 процента съобщава за значително подобрение на симптомите.

Include carbohidrati si proteine complexe, și au suplimente de vitamine prescrise de medic.
Включи сложни въглехидрати и протеини, и да има витамин добавки, предписани от лекаря.

Nu lua suplimente de vitamine, până când medicii dvs. prescrie, deoarece acestea pot crește șansele de a obține preeclampsie postpartum.
Не приемайте витамин добавки, докато лекарите предписват, защото те може да увеличи шансовете си за получаване прееклампсия след раждането.

Asigurați-vă că pentru a lua vitamine(fructe proaspete, legume, suplimente de vitamine pentru alimente) și beți o tinctură de urzică.
Не забравяйте да приемате витамини(пресни плодове, зеленчуци, витаминни добавки за храна) и пийте тинктура от коприва.

Ca hrană pentru animale, cailor li se dau verde proaspete, tărâțe, mei, furaje mineralizate, fân, legume, fructe, suplimente de vitamine și sare.
Като храна, на коне се дават свежи зеленчуци, трици, просо, минерализирана храна, сено, зеленчуци, плодове, витаминни добавки и сол.

De asemenea, este de dorit să se ia suplimente de vitamine pentru a menține tonul corpului, care după o dietă nu are nutrienți.
Желателно е също така да се приемат витаминни добавки, за да се запази тонуса на тялото, което след диета няма хранителни вещества.

Acest lucru a fost executată de către regulamentul vitamina UE care necesită suplimente de vitamine artificiale pentru aceste produse.
Това се налага от регламента за витамин ЕС, която изисква изкуствени добавки витамини за тези продукти.

Luând dieta nutritive, împreună cu suplimente de vitamine va creste numarul de calorii, ceea ce te va face letargici și mai puțin activă.
Като питателна храна, заедно с витамин добавки ще се увеличи калориите си брой, който ще ви накара да се апатичен и по-малко активни.

Nu vă auto-medicați și nu dați animalului niciun preparat medical și suplimente de vitamine, fără a prescrie un medic veterinar.
Не се самолекувайте и не давайте на домашния любимец никакви медицински препарати и витаминни добавки, без да предписвате ветеринарен лекар.

Aceste suplimente de vitamine se luptă cu radicalii liberi, inhibă degradarea vizuală și, în general, sunt recunoscuți ca fiind cei mai buni vitamine pentru sănătatea ochilor.
Тези витаминни добавки се конкурират добре със свободните радикали, потискат разграждането на зрението и като цяло се признават за най-добрите витамини за здравето на очите.

În cazul în care spasmul este cauzat de deficit de vitamina, luați suplimente de vitamine pentru a umple alimentarea cu vitamine și minerale.
Ако потрепването е причинено от недостиг на витамин, вземете витаминните добавки за попълване на витамини и минерали.

Adresați-vă medicului dumneavoastră despre vitamine pentru a lua în timp ce alăptează și, dacă aveți nevoie pentru a lua orice suplimente de vitamine speciale.
Попитайте Вашия лекар за витамините да се вземат по време на кърмене и ако трябва да се предприемат никакви специални витаминни добавки.

Cei mai multi medici recomanda pacientilor lor gravide iau suplimente de vitamine, dar acestea nu trebuie să fie formulate în mod specific pentru sarcină.
Повечето лекари препоръчват бременните им пациенти приемат добавки с витамин, но те не трябва да бъдат специално формулиран за бременност.

Din fericire, pentru persoanele a căror potență nu este la fel de mare ca acesta poate fi, lumea naturala a oferit suport de numeroase tratamente pe bază de plante și suplimente de vitamine.
За щастие, за хора, чиято сила не е толкова висока, колкото може да бъде, естественият свят предлага подкрепа от множество билкови лечения и витаминни добавки.

Se recomandă să cereți sfatul unui profesionist medical ce suplimente de vitamine s-ar putea nevoie pentru a lua în scopul de a vă ajuta să preveni sau a opri caderea parului.
Препоръчително е да се консултирате с вашия лекар, кои са витаминни добавки, които трябва да се предприемат, за да ви помогне да се предотврати или спре загубата на коса.

Din fericire, pentru persoanele a căror potență nu este la fel de mare ca acesta poate fi, lumea naturala a oferit suport de numeroase tratamente pe bază de plante și suplimente de vitamine.
Слава Богу за хора, чиято ефективност не е толкова висока, колкото може да е, природата е предложил подкрепата от множество билкови лечения и витаминни добавки.

Am fost convins de compoziție, suplimente de vitamine echilibrate și teste fiabile și foarte specifice care au fost efectuate înainte ca suplimentul să intre în circulație.
Бях убеден от състава, балансираните витаминни добавки и надеждните и много специфични тестове, които бяха извършени преди прибавянето на добавката в обращение.

Procesul natural de imbatranire si unele medicamente, cum ar fi suplimente de fier, suplimente de vitamine, iar unele antibiotice pot afecta, de asemenea, culoarea dinților.
Естественият процес на стареене и някои медикаменти като добавки с желязо, витаминни добавки, и някои антибиотици може да повлияе на цвета на зъбите.

Nu ezitati sa consultati un medic veterinarsau cinologe, expertii recomanda intotdeauna cel mai bun pentru tipul particular de companie, hranei pentru animale și, dacă este necesar, suplimente de vitamine.
Не се колебайте да се консултирате с ветеринарен лекарИли кинолог, експертите винаги ще съветват оптималния тип храна за вашия домашен любимец и, ако е необходимо, витаминните добавки.

În plus față de antibiotice, diverse suplimente de vitamine sunt folosite pentru a accelera creșterea animalelor tinere, care întăresc organismul și contribuie la creșterea accelerată a viței.
В допълнение към антибиотиците се използват различни витаминни добавки за ускоряване на растежа на младите животни, които укрепват организма и допринасят за ускорения растеж на прасците.

De asemenea, animalele tinere de multe ori suferă de beriberi, prin urmare, conform recomandărilor medicului veterinar, alimentele și apa sunt îmbogățite cu suplimente de vitamine în cantitatea necesară.
Младият добитък също често страда от бери-бери, поради което, според препоръките на ветеринарния лекар, храната и водата са обогатени с витаминни добавки в необходимата сума.

Cele mai recomandate suplimente alimentare pentru a rula includ suplimente de vitamine pentru a furniza energia necesară înainte de suplimente de formare și de proteine pentru a facilita recuperarea fizică și pentru a evita oboseala excesivă, permițându-vă să vă instruiți mai des și mai mult.
Най-подходящите хранителни добавки за употреба включват витаминни добавки, които осигуряват необходимата енергия преди тренировка и протеинови добавки, за да се улесни физическото възстановяване и да се избегне прекомерна умора, което ви позволява да тренирате по-често и по-дълго.

Aceste efecte secundare depind de mărimea și localizarea tumorii, tipul intervenției chirurgicale și starea de sănătate a pacientului, ci pentru a le reduce poate lua analgezice si suplimente de vitamine, ghidat de oncolog.
Тези нежелани реакции зависят от размера и местонахождението на тумора, от вида на операцията и от здравословното състояние на пациента, но за да ги намали, може да се вземат аналгетици и витаминни добавки, ръководени от лекар по онкология.