Какво е " DEFICITUL DE VITAMINE " на Български - превод на Български

• недостиг на витамини
• дефицит на витамини
• витаминният дефицит
• недостигът на витамини
• недостига на витамини
• дефицитът на витамини

Примери за използване на Deficitul de vitamine на Румънски и техните преводи на Български

Deficitul de vitamine= oboseală.
Дефицити на витамини= умора.

Adesea cauza este deficitul de vitamine din organism.
Често причината е недостиг на витамини в организма.

Deficitul de vitamine și viața sexuală.
Дефицит на витамини и сексуален живот.

Deficit de vitamina. Cum se compensa deficitul de vitamine.
Недостигът на витамин. Как да се компенсира недостига на витамини.

Deficitul de vitamine, dieta neechilibrată, diete debilitante și epuizare.
Авитаминоза, небалансирана диета, изтощаващи диети и изтощение.

Dacă adăugați aceste produse în dieta zilnică a iepurilor, atunci deficitul de vitamine nu le amenință.
Ако добавите тези продукти към ежедневната диета на зайци, тогава витаминният дефицит не ги заплашва.

Compensează deficitul de vitamine A, E și acizi grași polinesaturați.
Компенсира недостига на витамини А, Е и полиненаситени мастни киселини.

Factorii patogeni sunt otrăvirea alimentară, bolile intestinale, deficitul de vitamine, slăbirea imunității locale.
Патогенните фактори са хранително отравяне, чревни заболявания, недостиг на витамини, отслабване на местния имунитет.

Deficitul de vitamine- se refera lipsa a diverse forme de vitamine..
Витамин дефицит -се отнася до различни форми на липса на витамини..

Toate aceste produse cresc lactatia, completeaza deficitul de vitamine si minerale, iar unele si pe cel de proteine.
Всички тези продукти увеличават кърменето, запълват дефицита на витамини и минерали, а някои- и протеини.

Deficitul de vitamine și minerale complexe este cauza principală care cauzează probleme cu unghiile.
Недостиг на витамин с-минерален комплекс- основната причина, води до проблеми с ноктите.

Hypervitaminoza este la fel de gravă și o problemă ca deficitul de vitamine, o deficiență a nutrienților în organism.
Хипервитаминозата е също толкова сериозен проблем, колкото недостига на витамини, недостиг на хранителни вещества в организма.

Deficitul de vitamine și minerale din organism duce la creșterea înceată a sprancenelor și a pleoapelor.
Дефицитът на витамини и минерали в организма води до бавен растеж на веждите и миглите.

În sezonul rece, crescătorii umple deficitul de vitamine în corpul animalelor cu ajutorul culturilor de rădăcini.
В студения сезон животновъдите запълват недостига на витамини в организма на животните с помощта на кореноплодни култури.

Deficitul de vitamine duce la diferite tipuri de tulburări, inclusiv impotenta de sex masculin.
Недостигът на витамини води до различни видове заболявания, включително и на мъжки импотентност.

Cauzele acestui tip de stomatită pot fi traumatismele mucoasei, deficitul de vitamine și igiena slabă a cavității bucale.
Причините за този вид стоматит могат да бъдат травма на лигавицата, дефицит на витамини и лоша хигиена на устната кухина.

Se consideră că deficitul de vitamine E și B2 este cauza încetinirea ritmului de creștere a părului.
Счита, че дефицитът на витамини е и В2 е причина за забавянето на растежа на косата.

În plus față de ingredientele menționate mai sus, Prolesan Pure, de asemenea, conține un complex de multivitamine care previne deficitul de vitamine și minerale.
В допълнение към гореспоменатите съставки, Prolesan Pure и съдържа мултивитаминен комплекс, който предпазва от недостиг на витамини и минерали.

Cand deficitul de vitamine este prescris complexe de vitamina, acid folic, medicamente care normalizeaza flora;
Когато дефицитът на витамини се предписва витаминни комплекси, фолиева киселина, лекарства, които нормализират флората;

Deşi lipsa de vitamine nu este atât de mare încât să provoace scorbut sau rahitism, cercetătorii sunt convinşi că deficitul de vitamine are consecinţe pe termen lung.
Макар недостигът на витамини да не е толкова голям, че да предизвика скорбут или рахит, учените са уверени, че витаминният дефицит е с дълготрайни последствия.

Cei care au întâlnit deficitul de vitamine și consecințele lor- pierderea părului, nu neglijează darurile naturii.
Тези, които срещат недостиг на витамини и последиците от тях- загуба на коса, не пренебрегват дарбите на природата.

Deficitul de vitamine este însoțit de scurtarea respirației, paloarea pielii, deficiențe de auz și afectarea creierului.
Дефицитът на витамини е придружен от задух, бледност на кожата, нарушение на слуха и нарушена мозъчна функция.

Alimentația necorespunzătoare, stresul, deficitul de vitamine și nu un stil de viață sănătos în totalitate creează o problemă complexă care necesită abordarea corespunzătoare.
Неправилното хранене, стресът, недостигът на витамини и не абсолютно здравословният начин на живот създават сложен проблем, който изисква съответния подход.

Deficitul de vitamine și caloriile„goale” pot provoca multe probleme de sănătate- inclusiv oboseală, depresie și lipsă de energie.
Дефицитите на витамини и„празните“ калории могат да провокират редица здравословни проблеми- включително умора, депресия и ниски запаси от енергия.

Ele cauzează deficitul de vitamine și lipsa unor astfel de substanțe importante pentru vasele de sânge, cum ar fi acizii grași.
Те причиняват дефицит на витамини и липсата на такива вещества, важни за кръвоносните съдове, като мастни киселини.

Deficitul de vitamine si minerale in organism, chiar si unul minimal, poate conduce, mai devreme sau mai tarziu, la tulburari ale starii de sanatate.
Недостигът на витамини и минерали в нашето тяло, дори и в малки количества рано или късно може да доведе до увреждане на здравето.

De cele mai multe ori deficitul de vitamine e determinat de alimentație dezechilibrată, dar și de consumul excesiv de cafea.
В края на краищата, повечето дефицит на витамини се случва именно поради небалансирано хранене и дори от прекомерно потребление на кафе.

Deficitul de vitamine din grup se va manifesta ca insomnie, iritabilitate, slăbiciune generală, pierderea apetitului și, prin urmare, pierderea în greutate.
Дефицитът на витамин в групата ще се прояви като безсъние, раздразнителност, обща слабост, загуба на апетит и следователно загуба на тегло.

În schimb, deficitul de vitamine poate duce la multe probleme de sănătate și, dacă continuă o perioadă mai lungă de timp, se poate agrava.
За разлика от това, недостигът на витамини може да доведе до много здравословни проблеми и ако продължи за по-дълъг период от време, може да се влоши.

Compensează deficitul de vitamine și microelemente, are un efect tonic, de umplere, de încredere de energie oferind în cursul comunicării și neobosit în pat.
Компенсира недостига на витамини и микроелементи, има тонизиращо действие, пълнене, увереност енергия предоставя в процеса на комуникация и неуморим в леглото.