Какво е " PICĂTURI DE VITAMINE " на Български - превод на Български

• капки витамини
• витаминни капки

Примери за използване на Picături de vitamine на Румънски и техните преводи на Български

Cine trebuie să ia picături de vitamine.
Кой трябва да вземе капки от витамини.

În timpul lucrului pe termen lung la calculator, luați pauze frecvente și utilizați picături de vitamine.
При продължителна употреба на компютъра, често прекъсвайте и използвайте капки от витамини.

Persoanele care suferă de glaucom sau cataractă, picături de vitamine contribuie la inhibarea bolii într-un stadiu incipient.
Хората, страдащи от глаукома или катаракта, витаминни капки помагат за забавяне на заболяването на ранен етап.

Uleiul vegetal ia 1 lingura, se adaugă câteva picături de vitamine.
Растителните масла вземат 1 супена лъжица, добавете няколко капки витамини.

Riboflavina este una dintre cele mai benefice picături de vitamine la un preț accesibil, deși acestea sunt denumite oficial soluția pentru injecții interne.
Рибофлавинът е един от най-полезните витаминни капки на достъпна цена, въпреки че те официално се наричат вътрешен инжекционен разтвор.

În jumătate de oră pentru a filtra, adăugați trei picături de vitamine A și B1.
След половин час, за да филтрирате, добавете три капки витамини А и В1.

Riboflavina este una dintre cele mai benefice picături de vitamine la un preț accesibil, deși acestea sunt denumite oficial soluția pentru injecții interne.
Рибофлавинът е един от най-полезните капчици витамини на достъпна цена, въпреки че официално те се наричат решение за вътрешни инжекции.

În 100 ml din orice ulei vegetal cald diluați câteva picături de vitamine A și E.
В 100 мл от всяко зеленчуково топло масло, разредете няколко капки витамини А и Е.

Vita-Yodurol- picături de vitamine care conțin magneziu, acid nicotinic și calciu, stimulând procesele metabolice în lentilă și fluxul sanguin în globul ocular.
Vita-Yodurol- витамин капки, които съдържат магнезий, калций, ниацин и стимулиране на метаболизма и притока на кръв в лещата в очната ябълка.

După o jumătate de oră, presați și adăugați câteva picături de vitamine A, B1, B12 și E.
След около половин час се филтрира и се добавят няколко капки на витамини А, В1, В12 и Е.

Vita-Yodurol- picături de vitamine care conțin magneziu, acid nicotinic și calciu, stimulând procesele metabolice în lentilă și fluxul sanguin în globul ocular.
Vita-Yodurol- витаминни капки, които съдържат магнезий, никотинова киселина и калций, стимулиращи метаболитните процеси в лещата и кръвния поток в очната ябълка.

Pentru a face acest lucru, luați două linguri de ulei de măsline și de brusture și 10 picături de vitamine E și A.
За да го направите, вземете две супени лъжици маслини и репейно масло и 10 капки витамини Е и А.

Ulei de avocado poate fi consolidat mai multe picături de vitamine(și, E), pentru a adăuga churn unt(5 picături)..
Необходими са 2 супени лъжици. Масло от авокадо може да се засили няколко капки витамини(И, Е), за да добавите масло камшик(5 капки)..

După aceea, încălziți jeleul într-o baie de apă, adăugați 5 ml de ulei de ricin, 10 picături de vitamine A și E.
След това загрейте желатина на водна баня, добавят се 5 мл рициново масло по 10 капки от витамини A и E.

În plus, aceste picături de vitamine pentru ochi au un efect benefic asupra activării compușilor enzimatici proteolitici conținute în umoarea apoasă care umple camera anterioară a ochiului.
Освен това, тези витаминни капки за очите имат благоприятен ефект върху активирането протеолитични ензимни съединения, съдържащи се в воден хумор, запълване на предната камера.

Prin urmare, pentru a menține o viziune bună cât mai mult posibil, trebuie să utilizați anumite medicamente, inclusiv picături de vitamine pentru ochi.
Ето защо, за да поддържате доброто виждане възможно най-дълго, трябва да използвате определени лекарства, включително и добри капки витамини за очите.

Cu toate acestea, suplimente alimentare, ar fi picături de vitamine, capsule, comprimate, pulberi și gummies sunt frecvent utilizate pentru a asigura o aprovizionare suficientă cu vitamine..
Въпреки това, хранителни добавки като витамин капки, капсули, таблетки, прахове и gummies често се използват, за да се осигури достатъчно витамин доставка.

Hrăniți-le cu amestecuri artificiale din 250 ml de lapte de capră, gălbenuș de ou, o linguriță de melasă și 1-2 picături de vitamine în formă lichidă.
Хранете ги с изкуствени смеси от 250 мл козе мляко, яйчен жълтък, чаена лъжичка меласа и 1-2 капки витамини в течна форма.

Chiar și cele mai miraculoase comprese, picături de vitamine, suc de aloe, decocții și alte mijloace disponibile în arsenalul de medicină tradițională nu vor permite retinei deteriorate să"se dezvolte" în locul său original.
Няма дори и най-чудотворните компреси, капки от витамини, сокове от алое, отвари и други продукти, налични в арсенала на традиционната медицина, няма да позволят на повредената ретина да"расте" обратно до първоначалното си място.

Pentru a vă proteja ochii de influența negativă a factorilor externi și a le oferi o odihnă adecvată, trebuie să utilizați picături de vitamine pentru ochi.
За да предпазите очите си от негативното влияние на външните фактори и да им дадете подходяща почивка, трябва да използвате витаминни капки за очите.

De aceea astăzi picăturile de vitamine pentru ochi sunt foarte populare.
Ето защо витамин капки за очите са много популярни днес.

Când phlyctenular necesar cheratita picături de vitamina în sacul conjunctival 30 și injectarea intramusculară de vitamina B6.
Когато е необходимо phlyctenular кератит витамин капки в конюнктивалния сак 30 и интрамускулно инжектиране на витамин В6.

În stadiile inițiale ale bolii, experții recomandă utilizarea picăturilor de vitamine- taufon, Katahrom și așa mai departe.
В началните етапи на заболяването експертите препоръчват използването на капки витамини- taufon, Katahrom и така нататък.

Astăzi pe Internet puteți vedea o mulțime de recenzii ale persoanelor care au experimentat efectul picăturilor de vitamine prezentate pentru ochi.
Днес в интернет можете да видите много отзиви за хора, които са изпитали ефектите на витаминните капки за очите.

Adaugă picăturile de vitamina E în uleiul de cocos, încălzește-l ușor și aplică-l pe toată suprafața scalpului cu un masaj circular.
Добавете капките витамин Е към кокосовото масло, загрейте го леко и с леки кръгови масажни движения го нанесете върху целия скалп.

Există două modalități de a rezolva această situație- operațiile sau picăturile de vitamine(numai ca o modalitate de a întinde, a întârzia dezvoltarea bolii pentru perioada maximă posibilă).
Има два начина за решаването му- операция или витаминни капки(само като начин за разтягане, забавяне на развитието на болестта за максимално възможния период).

În acest caz, este suficient să adăugați câteva picături de vitamină E la șampon, care întărește structura părului, le face mai puțin fragile și saturate cu substanțe nutritive.
В този случай, достатъчно е да добавите няколко капки витамин Е към шампоана, което укрепва структурата на косата, ги прави по-малко крехки и наситени с хранителни вещества.

În lichidul negru rezultat, trebuie să adăugați câteva picături de ulei de jojoba(preîncălziți aluatul pe o baie de apă sau un incendiu mic) și câteva picături de vitamină E;
В получената черна течност трябва да добавите няколко капки масло от жожоба(предварително загряване на маслото във водна баня или при ниска температура) и няколко капки витамин Е;

Din nou să amestecăm și se adaugă 4-5 picături de vitamina A în soluție.
Отново разбъркайте и добавете 4-5 капки витамин А в разтвор.

Acestea sunt amestecate cu 2 comprimate de aspirină și 2 picături de vitamină A și E.
Те се смесват с 2 таблетки аспирин и 2 капки витамин А и Е.