Какво е " PICĂTURI DE LICHID " на Български - превод на Български

• капки течност
• течни капчици
• течни капки

Примери за използване на Picături de lichid на Румънски и техните преводи на Български

Puteți observa 1 sau 2 picături de lichid și verificați că totul arată în regulă.
Нормално е да видите 1 или 2 капки от течността.

Când îndepărtați capacul, puteți observa 1-2 picături de lichid.
Когато отстраните капачката, може да видите 1 или 2 капчици от течността.

Adăugați picături de lichid, temperatura nu depășește 60 de grade.
Добави капки течност, в които температурата не надвишава 60 градуса.

După masaj, unii bărbați pot avea orgasm cu eliberarea a câteva picături de lichid.
След масажа някои мъже може да имат оргазъм с освобождаването на няколко капки течност.

În ajunul lunar 1- 2 picături de lichid ușor când apăsați pe mamelon;
В навечерието на месечните 1- 2 капки бистра течност при натискане на зърното;

Pe suprafața monarhului apare o frunză albă, pe care se formează picături de lichid.
На повърхността на листата Monarda появява бяла плака, на която са оформени течни капчици.

Pentru consum, diluați 20 picături de lichid cu 1/2 cană de lapte cald.
За консумация, разредете 20 капки течност с 1/2 чаша горещо мляко.

Pentru a normaliza microflora intestinală, se recomandă să beți 40-60 picături de lichid Hilak forte.
За нормализиране на чревната микрофлора се препоръчва да се пие 40-60 капки течност Hilak forte.

Este normal să observați câteva picături de lichid în interiorul capacului. Nu puneți capacul stiloului.
Нормално е да виждате няколко капки течност в капачката.

După ce l-ați folosit, adăugați imediat în vasul acestuia un pic de apă și câteva picături de lichid pentru spălarea vaselor.
Веднага след използване на устройството, добавете малко вода и няколко капки течност за миене на съдове в купата.

Este normal ca una sau două picături de lichid să apară pe ac în această etapă.
Нормално е 1 или 2 капки от течността да се появят върху иглата по време на тази стъпка.

După ce l-ați folosit, adăugați imediat în vasul acestuia un pic de apă și câteva picături de lichid pentru spălarea vaselor.
За да направите това, веднага след употреба на устройството, добавете в купа малко вода и няколко капки препарат за почистване на съдове.

Scoateți 25-30 picături de lichid într-un al treilea pahar de apă, beți după fiecare masă.
Капнете 25-30 капки течност в трета чаша вода, пийте след всяко хранене.

Suplimentele de iod sunt pur și simplu capsule, pastile sau picături de lichid care ajuta să vă aprovizionare cu iod.
Йод добавки са просто капсули, хапчета или течни капки, които помагат да ви снабди с йод.

Pentru picături de lichid mai mari de 5μm, eficiența de îndepărtare, de obicei, peste 95%.
За течни капчици по-големи от 5μm, ефективността на отстраняване обикновено над 95%.

Pacientul trebuie să scadă cu 1-2 picături de lichid în fiecare sac conjunctiv.
Пациентът трябва да капе 1-2 капки течност във всяка конюктивна чанта.

Folosind o pipetă, picurați 5-10 picături de lichid în fiecare ureche timp de câteva minute și scoateți-o cu vată de vată după ce a trecut timpul.
С помощта на пипета капете 5-10 капки течност в всяко ухо за няколко минути и го извадете с памучна вата след изтичането на времето.

Când angina, stomatita si SARS ar trebui să fie dizolvat în apă caldă și 15 picături de lichid și gargara sau ungeți membranele mucoase.
Когато ангина, стоматит и SARS трябва да се разтваря в топла вода и 15 капки от течността и гаргара или смазване на лигавиците.

Paraziții Bactofit este produs sub formă de picături de lichid, iar acestea sunt soluția concentrată și trebuie diluată cu lichid obișnuit.
Паразити Bactofit се произвежда под формата на течни капки, и те са концентрирания разтвор и трябва да се разреди с обикновената течност.

Reacția de redare a culorii 2 Luați acest produs în legătură cu 20mg, adăugați acid acetic glacial 1ml, încălziți cu apă caldă cu apă complet dizolvată, adăugați trei picături de lichid de testat cu clorură ferică 1, în baia de apă fierbinte de-a lungul peretelui conductei se adaugă lent 1ml acid sulfuric, astfel încât soluția în două straturi, interfața cu două lichide ar trebui să fie maro.
Реакция на цветопредаване 2 Вземете този продукт за 20mg, добавете ледена оцетна киселина 1ml, топла вода баня отопление напълно разтворени, добавете три железен хлорид тест 1 течност, капки, в гореща водна баня по стената на тръбата бавно добавете сярна киселина 1ml, така че разтворът в два слоя, интерфейсът с две течности трябва да бъде кафяв.

Notă: Este normal să observaţi câteva picături de lichid la locul aplicării, dar nu este normal ca.
Забележка: Нормално е да видите няколко капки течност на мястото на приложение, но не е нормално лепенката да е видимо мокра(пропита с течност)..

Emulsia albă cu un miros de mentă, când se pulverizează un flux de picături de lichid în aer, delaminarea nu este un factor critic pentru utilizare, este eliminată prin agitare.
Бялата емулсия с миризма на мента, пръскането създава поток от течни капчици във въздуха, деламинацията не е критичен фактор за употреба, тя се елиминира чрез разклащане.

Emulsia albă cu un miros de mentă, când se pulverizează un flux de picături de lichid în aer, delaminarea nu este un factor critic pentru utilizare, este eliminată prin agitare.
Бяла емулсия с мирис на мента, при пръскане на поток от течни капчици във въздуха се образува, разслояването не е критичен фактор при употреба, елиминира се чрез разбъркване.

Nu lăsaţi să curgă mai mult de o mică picătură de lichid.
Не допускайте да изтече повече от една малка капка от течността.

Poate apare o mică picătură de lichid.
Може да се появи малка капка течност.

În Martie 2000, cercetătorii de la Los Alamos National Laboratory au anunţat construirea unui computer cuantic cu 7 qubiti constrânşi într-o singură picătură de lichid.
През март учените от Националната лаборатория в Лос Аламос обявяват за създаването на 7-кюбитов квантов компютър в една-единствена капка течност.

Avantaje: structură simplă, cost scăzut, cădere de presiune de gaz mici, picătură de lichid mici pe placa tavă;
Предимства: проста структура, ниска цена, спад на налягането малък газ, малък течност капка върху плочата тава;

Dimineata jeun pacientul bea un pahar de apă cu 1 linguriță de bicarbonat de sodiu și o jumătate de oră înainte de cină- 300 ml picăturilor de lichid 10 cu peroxid de hidrogen.
Morning гладно пациент пиене на чаша вода с една чаена лъжичка на натриев бикарбонат, и половин час преди вечеря- 300 мл течните капчици 10 с водороден прекис.

Proiectanții trebuie să se asigure că sunt suficienți robineți astfel încât să poată fi eliminată și ultima picătură de lichid din rezervor pentru a putea fi curățat.
За да се осъществи това, конструкторите ще трябва да гарантират, че крановете са поставени така, че до тях да достигне и последнатта капка от течността от резервоара- така, че да може да бъде почистен.

Cu toate acestea, în timpul încercării, în timpul procesului de sudare, picăturile de lichid și metalul din piscină topită au efectul de a absorbi violent hidrogenul, oxigenul și azotul, iar în stare solidă, aceste gaze au avut efectele lor.
Въпреки това, по време на изпитването, по време на процеса на заваряване, капчиците течност и разтопеният метал на басейна имат ефект на насилствено поглъщане на водород, кислород и азот, а в твърдо състояние тези газове са имали своите ефекти.