Какво е " VOLUMUL DE LICHID " на Български - превод на Български

• обемът на течността
• обема на течността

Примери за използване на Volumul de lichid на Румънски и техните преводи на Български

Aduceți volumul de lichid la 2 litri și lăsați să fermenteze.
Регулирайте обема на течността на 2 литра и я оставете да ферментира.

După gătit la căldură scăzută, asigurați-vă că volumul de lichid este mai mic de două ori.
След готвене на слаб огън, уверете се, че обемът на течността е по-малък от два пъти.

Volumul de lichid consumat cel puțin 2 litri pe zi: ceai, cafea fara zahar.
Обемът на течност консумира най-малко 2 литра на ден: чай, кафе без захар.

Este necesar să se monitorizeze volumul de lichid care intră și se excretă din corp.
Необходимо е да се следи обемът на течността, която влиза и се отделя от тялото.

Volumul de lichid care pompează pompa timp de 1 oră este capacitatea pompei.
Обемът на флуида, който подава помпата за 1 час, е капацитетът на помпата.

În cazul unor boli de rinichi, volumul de lichid scade la 1 litru pe zi.
При някои бъбречни заболявания обемът на течността намалява до 1 литър на ден.

Volumul de lichid luat după măsurile de igienă ale pacienților, prima parte lipsește, se ia în medie.
Обемът на течността, взет след хигиенните мерки на пациентите, първата част липсва, отнема средната.

Temperatura este influențată de volumul de lichid concentrat în fundul incubatorului.
Температурата се влияе от обема на течността, който е концентриран в дъното на инкубатора.

Circuit de încălzire a apei Din numele în sine este deja posibil să se concluzioneze căcontururile sistemului circulă volumul de lichid este 0.34 litri.
Вода отоплителния кръг От самото име вече е възможно да се заключи, чеКонтурите на системата циркулира течен обем е 0, 34 литра.

Programul va calcula volumul de lichid în butoi, volum total şi liber, suprafața.
Програмата ще изчисли обема на течността в цевта, общия и свободния обем, площ.

În cazul în care acest lucru este de interes pentru tine, uita-te pentru un supliment, care creşte volumul de lichid şi cantitatea și sănătatea spermei.
Ако това е от значение за вас, потърсете добавка, която увеличава обема на течността и количество и здравето на спермата.

Este suficient să se reducă volumul de lichid consumat și de sare și acestea vor trece independent.
Достатъчно е да се намали количеството течност и сол, които се консумират, и те ще преминат сами.

În leziunile metastatice ale pleurei și în dezvoltarea pleureziei, toracocenteza este utilizată în mod activ pentru a reduce volumul de lichid din plămâni.
Когато се развият метастатични плеврални увреждания и плеврит, торакоцентезата се използва активно за намаляване на обема на течността в белите дробове.

Programul va calcula volumul de lichid într-un recipient dreptunghiular, comune şi gratuit volum, suprafaţă.
Програмата ще изчисли обема на течността в правоъгълен контейнер, общи и безплатно обем, площ.

Pentru a face lichidul scaunului, trebuie să măriți volumul de lichid, folosiți mai multe fibre vegetale.
За да направите изпражненията течност, трябва да увеличите обема на течността, използвайте повече растителни влакна.

Trebuie reținut că volumul de lichid trebuie să fie suficient pentru efectuarea determinărilor analitice(a se vedea punctul 37).
Да се има предвид, че обемът на течността трябва да бъде достатъчен за аналитично определяне(вж. точка 37).

În cazul în care acest lucru este de griji pentru tine, căutați un supliment care crește atât volumul de lichid și a cantității și de sănătate și wellness de spermă.
Ако това е от значение, за да търсите добавка, която увеличава както обем течност и количеството и здравето на спермата.

În cazul în care volumul de lichid a avut loc după manipulare a scăzut la valoarea sa inițială poate fi reglată cu apă fiartă.
Ако обемът на течността, проведена след манипулацията е намалял до първоначалната си стойност може да се регулира с преварена вода.

Principalii factori care afectează colorarea urinei sunt metabolismul, concentrația de metaboliți și volumul de lichid excretat de organism(nu urina concentrată este întotdeauna mai ușoară decât cea concentrată).
Основните фактори, влияещи оцветяване урина са метаболизъм, концентрация метаболит и обема на течност изход от тялото(не концентрира урината е винаги по-лек от концентрирана).

Volumul de lichid pentru o zi este selectat de către un medic pentru un anumit pacient, ținând seama de severitatea bolilor, împotriva cărora a apărut formarea chistică;
Обемът на течността за един ден се избира от лекар за конкретен пациент, като се взема предвид тежестта на заболяванията, срещу които се е появила кистозна формация;

Exudarea în cavitatea pericardică: normă, tehnică de determinare Dacă volumul de lichid în spațiul pericardic tinde spre o creștere patologică, atunci ei spun despre apariția efuziunii în pericard.
Ако обемът на течността в перикардното пространство има тенденция към патологично увеличение, тогава те казват за появата на излив в перикарда.

Trebuie remarcat faptul că volumul de lichid care ia mame, nu afectează cantitatea de lichid amniotic.
Трябва да се отбележи, че обемът на течността, допълнително пиян от майката, не влияе върху количеството на амниотичната течност..

Pentru a putea traversa placenta la copilul a primit substanțele necesare, crește volumul de lichid și cantitatea de sare din corpul mamei viitoare si vasele de sange se dilata.
За да се премине през плацентата на бебето получила необходимите вещества, като увеличава обема на течността и количеството на солта в организма на бъдещата майка и кръвоносните съдове се разширяват.

De asemenea, scările pot contoriza conținutul caloric al produselor, se măsoară volumul de lichid în mililitri, resetați recipientul, alegeți unitatea de măsură, notificați depășirea sarcinii admise.
Също така везните могат да преброяват калорийното съдържание на продуктите, да измерват обема на течността в милилитри, да рестартират контейнера, да изберете единицата за измерване, да уведомят за превишаване на допустимия товар.

Calcularea volumului de lichid într-un rezervor dreptunghiulară.
Изчисляване на обема на течността в правоъгълен резервоар.

Calculul volumului de lichid într-un butoi.
Изчисляване на обема на течността в бъчва.

Diaree severă și vărsături care necesită controlul asupra volume de lichid care intra in organism.
Силната диария и повръщане изискват контрол върху количеството течност, постъпваща в тялото.

Calcularea volumului de lichid într-un rezervor dreptunghiular.
Изчисляване на обема на течността в правоъгълен резервоар.

Calculul volumului de lichid în capacitatea de incomplet.
Изчисляване на обема на течността в непълен капацитет.

Serviciu online gratuit. Calcularea volumului de lichid într-un rezervor dreptunghiular.
Безплатна онлайн услуга. Изчисляване на обема на течността в правоъгълен резервоар.