Какво е " CONȚINUTUL DE VITAMINE " на Български - превод на Български

• съдържанието на витамини

Примери за използване на Conținutul de vitamine на Румънски и техните преводи на Български

Nu putem să nu menționăm și superioară conținutul de vitamine diferite grupuri, printre care:.
Не може да не се отбележи и високото съдържание на витамини от различни групи, сред които:.

Conținutul de vitamine și oligoelemente din legume este capabil să satisfacă aproape toate nevoile corpului nostru.
Съдържанието на витамини и микроелементи в зеленчуците може да задоволи почти всички нужди на нашето тяло.

Cele mai utile în ceea ce privește conținutul de vitamine, și anume legume- morcovi aceeași și varză.
Най-полезни по отношение на съдържанието на витамини, а именно зеленчуци- еднакви моркови и зеле.

Conținutul de vitamine în alimentele de bază Vitaminele joacă un rol imens în viața organismului.
Съдържанието на витамини в основни храни Витамините играят огромна роля в живота на организма.

Prin urmare, industria nutritiva a făcut suplimente disponibile care pot stimula conținutul de vitamine în corpul dumneavoastră.
Ето защо хранителната индустрия е направила добавки, които могат да повишат съдържанието на витамини в тялото ви.

În acest articol, vom discuta conținutul de vitamine în alimente și beneficiile lor pentru organismul uman.
В тази статия ще обсъдим съдържанието на витамини в храните и техните ползи за човешкото тяло.

Dar este de remarcat faptul că diferitele tipuri de stafide vor varia foarte mult în ceea ce privește conținutul caloric și conținutul de vitamine, oligoelemente și nutrienți.
Но заслужава да се отбележи, че различните видове стафиди ще се различават значително в калоричното съдържание и съдържание витамини, микроелементи и хранителни вещества.

Conținutul de vitamine, zaharuri și minerale în alimentele congelate este aproape la fel de bun ca proaspăt ales.
Съдържанието на витамини, захари и минерали в замразените храни е почти толкова добро, колкото и прясно прибраното.

Dar nu fiți foarte dornici să colectați legume nesăturate, deoarece conținutul de vitamine în ele este mult mai mic comparativ cu tomatele coapte.
Но не се колебайте да събирате незрели зеленчуци, защото съдържанието на витамини в тях е много по-малко в сравнение с узрелите домати.

Acest lucru reduce conținutul de vitamine și minerale, care afectează negativ starea fizică și psiho-emoțională.
Това намалява съдържанието на витамини и минерали, което отрицателно се отразява на физическото и психо-емоционалното състояние.

Înainte de a începe să consume vitamine, ar trebui să facă analiza la conținutul de vitamine, atunci se va determina cu exactitate nevoia de ele.
Преди да започнете да се консумират витаминни комплекси, си струва да се отдава анализ на съдържанието на витамини, тогава може да се определи точно нужда от тях.

Ca un bonus, conținutul de vitamine din ardei iute ajută la combaterea radicalilor liberi care cauzează îmbătrânirea prematură.
Като допълнителен бонус, съдържанието на витамин на люти чушки помага бойни свободните радикали, които причиняват преждевременно стареене.

Pentru a determina nivelul de vitamina D3 în organism va ajuta la cercetarea de laborator, în special, analiza sângelui venos, care evaluează separat conținutul de vitamine D2 și D3.
За да се определи нивото на витамин D3 в тялото ще помогне на лабораторни изследвания, по-специално, анализът на венозна кръв, които поотделно оценява съдържанието на витамини D2 и D3.

Extractul de zmeură îmbogățește Eco Slim cu conținutul de vitamine C, E și B, care au un impact important asupra cursului eficient al pierderii în greutate.
Екстрактът от малина обогатява Eco Slim със съдържанието на витамини C, E и B, които имат важно влияние върху ефективния ход на загуба на тегло.

Retinil palmitatul este folosit ca antioxidant și o sursă de vitamina A adăugată laptelui cu conținut scăzut de grăsimi și a altor produse lactate pentru a înlocui conținutul de vitamine pierdut prin îndepărtarea grăsimii din lapte.
Ретинил палмитат се използва като антиоксидант и източник на витамин А, добавен към нискомаслено мляко и други млечни продукти, които заместват съдържанието на витамини, изгубено чрез премахването на млечните мазнини.

În plus, acest produs are mult colesterol, conținutul de vitamine și fibre dietetice este redus la minim, iar echilibrul dintre proteine, grăsimi și carbohidrați nu are nimic de-a face cu alimentația normală.
В нея има много холестерол, съдържанието на витамини и хранителни влакна е сведено до минимум, а балансът между белтъчините, мазнините и въглехидратите няма нищо общо с нормалното хранене.

Este dificil să alegeți un analog echivalent pentru acest produs de albine, care să fie comparat cu conținutul de vitamine și microelemente importante- în compoziția sa există peste două sute de substanțe biologic active.
Трудно е да се избере еквивалентен аналог за този пчелен продукт, който да бъде сравнен с съдържанието на витамини и важни микроелементи- в състава му има над двеста биологично активни вещества.

În ceea ce privește conținutul de vitamine, aceasta se remarcă mai presus de toate datorită bogăției sale de vitamina A, vitamina C, vitamina E și vitamine din grupa B;
По съдържание на витамин, той се откроява преди всичко заради богатството си от витамин А, витамин С, витамин Е и витамини от група В;

De fapt, cercetătorii australieni au descoperit că conținutul de vitamine din mazare congelată, conopidă, fasole, porumb dulce și morcovi a fost substanțial mai mare decât cel al importurilor proaspete.
Всъщност австралийски изследователи установиха, че съдържанието на витамини в замразения грах, карфиол, боб, сладка царевица и моркови е значително по-високо от това на пресния внос.

Mere, pere, prune și coacăze nu permit obține necesar conținutul de vitamine, dar, de asemenea, va da posibilitatea de a femeiesc și pentru copii organismului de a rambursa nevoile lor în glucoză.
Ябълки, круши, сливи и касис не само ще получите необходимото съдържание на витамини, но и ще даде възможност за женския и детето на тялото, за да изплати дълговете на нуждите на глюкоза.

Controlul asupra conținutului de vitamine și minerale necesare organismului;
Контрол върху съдържанието на витамини и минерали, необходими на организма;

Dar conținutul de vitamina B6 poate fi numit un lider.
Но съдържанието на витамин B6 може да се нарече лидер.

Acordați atenție dietei, compoziției și cantității sale, conținutului de vitamine.
Обърнете внимание на диетата, нейния състав и количество, съдържанието на витамини.

Printre acestea, conținutul de vitamina C este cel mai înalt.
Сред тях съдържанието на витамин С е най-високото.

Dar conținutul de vitamina B6 poate fi numit un lider.
Но в съдържанието на витамин B6 може да се нарече един от лидерите.

Reduceți riscul apariției bolilor oculare datorate conținutului de vitamină A și C.
Намалява риска от развитие на очно заболяване поради съдържанието на витамините А и С.

Oliva ajută pielea să rămână tânără datorită conținutului de vitamina E.
Олива, помага на кожата да остане млада за сметка на съдържанието на витамин Д.

Când alegeți terciul finit, acordați atenție compoziției și conținutului de vitamine și minerale.
При избора на готовата каша, обърнете внимание на състава и съдържанието на витамини и минерали.

În acest videoclip vi se va spune despre conținutul de vitamina B12 în produse și beneficiile sale.
В това видео ще ви разкажат за съдържанието на витамин В12 в продуктите и ползите от него.

Conținutul de vitamina B, lupta impotriva bolilor in organism si face ca sistemul imunitar puternic.
Съдържание на витамин B отблъсква заболявания в организма и прави имунната система силна.