Какво е " SUPRAÎNCĂRCĂRI " на Български - превод на Български

• претоварване
• претовари
• претоварвания

Примери за използване на Supraîncărcări на Румънски и техните преводи на Български

Supraîncărcări, lipsă de somn etc.
Претоварвания, липса на сън и т. н.

După un timp, toate aceste supraîncărcări au început să vorbească.
След известно време всички тези претовари започнаха да говорят.

Evitați practicarea tipurilor mecanice datorită posibilei supraîncărcări.
Избягвайте да практикувате механични типове поради възможно претоварване.

Creați supraîncărcări în zone largi.
Създавайте претоварвания в широки области.

A intrat în atmosferă, coborând traiectoria balistică cu supraîncărcări foarte grave.
Той влезе в атмосферата, спускайки балистичната траектория с много сериозно претоварване.

Următoarele supraîncărcări corporale pot provoca o migrena:.
Следните претоварвания на тялото могат да провокират мигрена:.

Puteți juca sporturi, dar nu la nivel profesional(nu există supraîncărcări și competiții sportive).
Можете да играете спорт, но не и на професионално ниво(изключват се претоварвания и спортни състезания).

Berea expune rinichii la supraîncărcări semnificative și provoacă dezvoltarea urolitiazei.
Бирата излага бъбреците на значително претоварване и провокира развитието на уролитиаза.

Ei încarcă ficatul și rinichii, îi fac să lucreze cu supraîncărcări, eliminând toxinele din organism.
Те зареждат черния дроб и бъбреците, правят ги да работят с претоварване, премахвайки токсините от тялото.

Trebuie trupul în momentul suferinței rănilor de diferite tipuri și mărimi, cum ar fi entorse, pauze, supraîncărcări….
Предотвратява организма по време на страдания от различни видове и размери, като навяхвания, счупвания, претоварвания….

Invertorul este protejat în mod fiabil de supraîncărcări dacă la ieșire este instalată o siguranță și o diodă.
Инверторът е надеждно защитен от претоварване, ако на изхода е монтиран предпазител и диод.

Tensiunea nervoasă este o abatere care apare ca urmare a unor tot felul de supraîncărcări psiho-emoționale.
Нервното напрежение е отклонение, което възниква в резултат на всякакви психо-емоционални претоварвания.

Persoanele cu otrăvire cu acid gastric, supraîncărcări și un sistem nervos instabil sunt predispuse la gastrită.
Хората с отравяне с стомашна киселина, претоварване и нестабилна нервна система са склонни към гастрит.

Mulți oameni se plâng de voal înaintea ochilor lor, mai ales cei ale căror lucrări sunt asociate cu supraîncărcări mari.
Много хора се оплакват от завесата пред очите, особено тези, чиято работа е свързана с големи претовари.

Exercițiu conceput pentru a crea supraîncărcări în zone largi și pentru a încuraja situațiile de trecere și finisare.
Упражнение, създадено да създава претоварвания в широки области и да насърчава пресичането и довършването на ситуации.

Dar nu încercați să faceți un burghiu pentru metal, pentru că din astfel de supraîncărcări poate eșua foarte repede.
Но не се опитвайте да направите тренировка за метал, защото от такова претоварване може да се провали много бързо.

Cu supraîncărcări emoționale, există o sinteză a unei substanțe speciale care promovează depunerea colesterolului în vase.
С емоционално претоварване има синтез на специална субстанция, която насърчава отлагането на холестерола в съдовете.

Atacul de supraîncărcare joc de fotbal pe o parte, creând supraîncărcări și unghiuri multiple și oportunități de finisare.
Атакуване на претоварване Малка едностранна футболна игра, създаваща претоварване и множество ъгли и възможности за довършване.

Cu supraîncărcări puternice ale mișcării încheieturii mâinii sau mișcări monotone, adesea repetitive, se manifestă sindromul de tunel.
При силно претоварване на китката или монотонно, често повтарящи се движения се проявява синдромът на тунела.

În același timp, bărbații sunt de obicei mai predispuși la stres, supraîncărcări și efectele factorilor de mediu nefavorabili.
В същото време мъжете обикновено са по-податливи на стрес, претоварване и последиците от неблагоприятни фактори на околната среда.

Astfel, își recreează propriul corset muscular și de țesut moale, care protejează oasele și articulațiile bolnave de supraîncărcări.
По този начин тя пресъздава собствения си корсет на мускулите и меките тъкани, който предпазва болните кости и стави от претоварване.

Trebuie doar să nu supraîncărcări unui șablon formular cu prea multe elemente de design diferite, care pot face să arate aglomerată.
Просто не забравяйте да претоварване шаблон на формуляр с твърде много различни проектни елементи, които може да изглежда претрупана.

Un rezultat bun a fost obținut și în tratamentul diferitelor forme de depresie nervoasă cauzate de supraîncărcări neuropsihice extreme.
Добър резултат се получава и при лечение на различни форми на нервна депресия, причинени от екстремни невропсихични претоварвания.

Dacă boala- sindromul astenic este declanșată de supraîncărcări cronice, atunci tratamentul trebuie să combine terapia cu medicamente și măsurile non-medicamentoase.
Ако заболяването- астеничен синдром се провокира от хронични претоварвания, тогава лечението трябва да комбинира лекарствена терапия и немедикаментозни мерки.

Aici vorbim despre acțiunea mecanismului de protecție psihologică, scopul și funcția căruia este de a salva conștiința de supraîncărcări.
Тук става дума за действието на механизма на психологическата защита, чиято цел и функция е да запази съзнанието от претоварвания.

Este interesant faptul că ceasurile de mînă ale lui Gagarin cu onoare au trecut testul cu supraîncărcări și au funcționat bine pe întreaga călătorie.
Интересно е, че часовниците на Gagarin с чест преминали теста с претоварване и работиха добре по време на цялото пътуване.

Aici vorbim despre acțiunea mecanismului de protecție psihologică, scopul și funcția căruia este de a salva conștiința de supraîncărcări.
Тук говорим за действието на психологическия защитен механизъм, целта и функцията на който е да запази съзнанието от претоварвания.

De asemenea, prezența unui astfel de sistem prelungește semnificativ durata de viață a motorului, protejându-l de supraîncărcări mari la început.
Също така, наличието на такава система значително удължава живота на мотора, предпазвайки го от големи претовари в началото.

Rationalizarea este o modalitate de a explica mecanismele de răspuns ale lumii externe și interne dintr-o poziție determinată rațional, dezvoltată în timpul unei coliziuni cu supraîncărcări psiho-emoționale.
Рационализацията е начин да се обяснят механизмите за реакция на външния и вътрешния свят от рационално определена позиция, развита по време на сблъсък с психо-емоционални претоварвания.