Какво е " SUPRAÎNCĂRCĂRII " на Български - превод на Български

• претоварване
• презареждане
• претоварването
• пренатоварване
• препълване
• на свръхнатрупване

Примери за използване на Supraîncărcării на Румънски и техните преводи на Български

Este mai bine să reziste supraîncărcării.
Те по-добре понасят претоварването.

Evitarea supraîncărcării mașinii.
Предотвратяване на претоварването на колите.

Unele adaptoare de rețea provoacă un BSOD din cauza supraîncărcării stivei.
Някои мрежови адаптери причиняват BSOD поради препълване на стека.

Chiar dacă supravietuim supraîncărcării motoarelor, nu am mai putea decola.
Дори ако преживеем претоварването им, после няма да можем да излетим.

Se manifestă prin prezența greaței constante și supraîncărcării stomacului.
Това се проявява от наличието на постоянно гадене и препълване на стомаха.

Toate acestea se datorează supraîncărcării aparatului vestibular sau unei creșteri rapide a presiunii.
Всичко това се дължи на претоварване на вестибуларния апарат или на кратко увеличение на налягането.

Cel mai probabil, bursita a fost rezultatul stresului constant și al supraîncărcării.
Най-вероятно бурситът е резултат от постоянен стрес и пренапрежение.

DC12V/ 24V20A protecție împotriva supraîncărcării și supraîncărcării.
DC12V/ 24V20A защита от претоварване и претоварване..

Anume ele mențin integritatea structurii comun și protejează împotriva supraîncărcării.
Именно те поддържат целостта структурата на става и предпазват от прекомерно натоварване.

Am intrat prin uşa în momentul supraîncărcării, aşa că n-am fost afectaţi.
Минахме през вратата в момента на претоварването и за това не сме засегнати.

Anticorpii la TG corespund, în principal, epuizării țesutului glandei decât a supraîncărcării actuale.
Антителата към TG съответстват главно на изчерпването на тъканта на жлезата, отколкото на нейното действително пренатоварване.

Protecţia împotriva supraîncărcării prelungeşte viaţa bateriilor prevenind defecţiunile provocate de supraîncărcare.
Защитата от презареждане удължава живота на батериите, като премахва опасността от повреди вследствие на прекомерно зареждане.

Varicele apar datorită creșterii și supraîncărcării vaselor de sânge.
Разширените вени се появяват поради увеличаването и преливането на кръвоносни съдове.

Orice sângerare poate apărea ca urmare a deteriorării pereților vaselor venoase îngroșate datorită rănirii sau supraîncărcării fecalelor.
Всяко от кървенето може да възникне в резултат на увреждане на стените на сгъстените венозни съдове поради нараняване или пренатоварване на изпражненията.

Mulți artiști devin cu ușurință victime ale supraîncărcării emoționale fără a avea informații rale despre starea adevarata a unei situatii.
Много хора на изкуството лесно се поддават на емоционално претоварване, без да разполагат с реална информация за истинското положение на нещата.

Disfuncţia cardiacă este o complicaţie cunoscută a supraîncărcării cu fier severe.
Сърдечната дисфункция е известно усложнение на тежкото свръхобременяване с желязо.

În această nouă lume a supraîncărcării informaționale, angajatorii caută în mod activ candidații care au capacitatea de a traduce date în soluții acționabile.
В този нов свят на претоварване с информация работодателите активно търсят кандидати, които имат способността да превеждат данни в изпълними решения.

Dar să ne concentrăm asupra principiului supraîncărcării informațiilor.
Но нека да се съсредоточим върху принципа на претоварване на информацията.

Pentru a face față stresului și supraîncărcării nervoase va ajuta ulei de rozmarin, iar ylang-ylang va da un sentiment de liniște și va restabili încrederea.
За да се справите със стреса и нервното претоварване, ще помогнете на маслото от розмарин, а иланг-иланг ще даде чувство на спокойствие и ще възстанови доверието.

Programul se bazează pe deplasarea traficului şi reducerea supraîncărcării transportului rutier.
Програмата се основава на прехвърляне на превоза и намаляване на претоварения пътен транспорт.

Ferriprox este indicat pentru tratamentul supraîncărcării cu fier la pacienţii cu talasemie majoră atunci când tratamentul cu deferoxamină este contraindicat sau inadecvat.
Ferriprox е показан за лечение на свръхнатрупване на желязо при пациенти с таласемия майор, когато терапията с дефероксамин е противопоказана или неподходяща.

Controler solar inteligent: protecție DC12V/ 24V20A împotriva supraîncărcării și supraîncărcării.
Интелигентен соларен контролер: DC12V/ 24V20A защита от претоварване и претоварване..

Siguranțele automate(denumite și întrerupătoare de circuit) sunt, de fapt, întrerupătoare electrice, a căror funcție principală este de a proteja un circuit împotriva supraîncărcării.
Автоматичните предпазители(наричани още прекъсвачи) по своята същност представляват електрически превключватели, чиято основна функция е да предпазват веригата от претоварване.

Acest lucru se datorează faptului că dezvoltarea ambelor tulburări apare din cauza supraîncărcării(excitației) anumitor părți ale creierului.
Това се дължи на факта, че развитието на двете разстройства възниква от претоварването(възбуждането) на определени части на мозъка.

Problemele sau defecțiunile la transformator se datorează proiectării, asamblării, manipulării, deteriorării mediului, supraîncărcării sau întreținerii.
Проблемите или грешките при трансформатора се дължат на лошо проектиране, монтаж, манипулиране, екологични щети, претоварване или поддръжка.

Durerea în mușchi și articulații se poate întâmpla oricui- ca urmare a supraîncărcării, efortului fizic intens, rănirii, rănirii sau bolii.
Болка в мускулите и ставите може да се случи на всеки- в резултат на претоварване, интензивно физическо усилие, нараняване, нараняване или заболяване.

U necorespunzătoare, poate avea efectul opus Mișcarea falsă sau formarea intensivă pot crește riscul acestei tulburări degenerative datorate utilizării repetitive și supraîncărcării articulațiilor.
Лошото движение или тренировките с висок интензитет могат да увеличат риска от страдание от това дегенеративно разстройство чрез повтаряща се употреба и претоварване на ставите.

Cablurile care sunt purtate în conducta de uscare și cablurile apropiate de țeavă pot cauza deteriorarea izolației din cauza supraîncărcării sau a disipării calorice.
Кабелите, които се носят в сушилната тръба и кабелите, които са близо до тръбата, могат да причинят повреда на изолацията поради претоварване или лошо разсейване на топлината.

Echipat cu sistemul de control al temperaturii pentru a evita supraîncălzirea, protecția la tensiune și supra-protecția curentului împotriva supraîncărcării, este sigur de utilizat.
Снабдена със системата за контрол на температурата, за да се избегне прегряване, защита от напрежение и защита от ток срещу презареждане, е безопасно да се използва.