Какво е " ПРЕТОВАРВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• supraîncărcarea
• congestia
• suprasolicitarea
• transbordarea
• congestionarea
• suprasarcina
• supraincarcarea
• congestiilor
• congestie
• congestiei
• transbordării
• congestionării
• supraîncărcării

Примери за използване на Претоварването на Български и техните преводи на Румънски

И това е претоварването.
Aceasta este supra-livrarea.

Претоварването не е добра идея.
Excesul nu e o idee bună.

Тир спри претоварването.
Tyr a oprit secvenţa de suprasarcină.

Време е да намерим претоварването.
E timpul să găsim declanşatorul.

Претоварването не може да бъде прекъснато.
Supraincarcarea nu poate fi oprita.

Оправяме се с претоварването.
Nu avem probleme cu suprasarcinile.

Нещо друго е предизвикало претоварването.
Altceva a produs acea descărcare.

Капитане, претоварването е отклонено.
Capitane, supraincarcarea a fost remediata.

Те по-добре понасят претоварването.
Este mai bine să reziste supraîncărcării.

Претоварването на тялото може да доведе до наранявания.
Forțarea corpului poate cauza răniri.

Не можах да спра претоварването.
A fost o supraîncărcare. Nu am putut-o opri.

Помага да се отървете от сини вени с претоварването;
Ajută să scape de vene albastre cu congestie;

Какви са причините за претоварването на ухото?
Care sunt cauzele de congestie ureche?

Не съм казал целия ток, само претоварването!
Nu am spus sa le stingi pe toate, ci sa evitam suprasarcinile!

Претоварването на магнитното поле е изключило двигателя.
Câmpul magnetic e supraîncărcat, a tăiat motoarele şi se opreşte.

Няма време да спра претоварването.
Nu este timp suficient să oprim supra-încărcarea.

Всички ще умрем, ако не ме оставиш да спра претоварването.
O să murim cu toţii dacă nu mă laşi să opresc supra-încărcarea.

Ако можеш да спреш претоварването, отивам да извадя пулсатора.
Dacă nu poţi opri suprasarcina, o să ejectez pulsoreactorul.

Може да е радиоактивна реакция от претоварването.
Ar putea fi reacţia radioactivă cauzată de supraîncărcare.

Система. Претоварването на енергия се проявява като припадък. И.
Sistem. Suprasolicitarea energiei care se manifestă ca o criză. Și.

Това предотвратява претоварването или повреждането на двигателя.
Aceasta este pentru a preveni supraincarcarea sau deteriorarea motorului.

Глухарче екстракт се използва при възпаление и претоварването на черния дроб.
Extractul de papadie este folosit in inflamatia si congestia ficatului.

Дори ако преживеем претоварването им, после няма да можем да излетим.
Chiar dacă supravietuim supraîncărcării motoarelor, nu am mai putea decola.

Общи принципи на разпределяне на капацитета и управление на претоварването.
Principii generale de alocare a capacității și de gestionare a congestiilor.

За да се елиминира претоварването на кръвта във венозните и капилярните съдове.
Pentru a elimina congestia sângelui în vasele venoase și capilare.

Негативната роля се играе от стреса, повишеното нервно натоварване и претоварването.
Un rol negativ îl joacă stresul, creșterea încărcăturii nervoase și suprasolicitarea.

Претоварването, удрянето в предмети и лошите навици отслабват костите и ставите.
Suprasolicitarea, loviturile și anumite obiceiuri proaste slăbesc oasele și încheieturile.

По време на което има подобрение в кръвния поток, претоварването в простатата изчезва.
În timpul căreia există o îmbunătățire a fluxului sanguin, congestia în prostată dispare.

Повишената чувствителност към претоварването затруднява адаптирането към нови работни условия.
Creșterea sensibilității la supraîncărcare face dificilă adaptarea la noile condiții de lucru.

Претоварването в кръвоносната система се дължи на факта, че налягането на движещата се течност в кръвоносните съдове надвишава атмосферното налягане.
Supraîncărcarea în sistemul circulator survine datorită faptului că presiunea fluidului în mișcare din vasele de sânge depășește presiunea atmosferică.

Как да използвам "претоварването" в изречение

Свръхтокове от претоварване или механично блокиране: наблюдение на претоварването по товар при стартиране и нормална работа.

Крайният изключвател служи за спиране работата на мотора когато се достигне крайно положение. Предотвратява претоварването му.

За да се елиминира претоварването на лозата, е необходимо да се коригира добивът чрез зелена резитба

Железопътните превози и претоварването в пристанищата са близо 2 пъти по-скъпи от тези на основни конкуренти

Застаряването, липсата на движение, претоварването на ставите и физическите усилия могат да доведат до износване на хрущялите.

contain, „съдържам“) са стандартизирани опаковки за улесняване претоварването между водния, железопътния и пътния транспорт в международната търговия

Умората и липсата на сън също благоприятстват появата на трептеренето, както и претоварването на очите от компютъра.

Претоварването на органите може да доведе до умора, сънливост, липса на енергия, невъзможност за нормално здравословно движение.

Винаги се консултирайте с вашия лекар, преди да започнете тренировъчна програма. Претоварването може да причини сериозни наранявания.

Избягвайте претоварването на обучаемите с комбинирани обучения, в които се изсипват серия от различни типове търговски обучения;