Какво е " КОНГЕСТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• congestie
• congestia
• congestiei
• nazală

Примери за използване на Конгестия на Български и техните преводи на Румънски

Има конгестия, което може да е от алергия.
Este puţin congestionat, care ar putea fi de la o alergie.

Солната луга с кандула е отлична за силна назална конгестия.
Salina cu calendula este excelenta pentru o congestie puternica nazala.

Има назална конгестия, която може да покаже сериозността на заболяването.
Există un nas înfundat, care poate indica severitatea bolii.

Притискане на нервите в крака. Описание. лечение Конгестия на нервите.
Strângerea nervului în picior. Descriere. tratament Congestia nervului.

Лечение на венозна конгестия на мозъчните съдове от народни и медицински агенти.
Tratamentul congestiei venoase a vaselor cerebrale de către medicii folk și medicamente.

Важно е да направите това, дори ако пациентът има лека назална конгестия.
Este important să faceți acest lucru, chiar dacă pacientul simte o congestie ușoară nazală.

Един възрастен и дете имат назална конгестия, но няма традиционен ринит.
Un adult și un copil au o congestie nazală, dar nu există o rinită tradițională.

Погледнете точно сега медицински съвет за методи за премахване на назалната конгестия:.
Uită-te acum, sfaturi medicale privind metodele de eliminare a congestiei nazale:.

Коагулацията започва веднага, а смъртта обикновено настъпва от конгестия на белите дробове.
Coagularea a început imediat şi moartea e provocată normal de congestionarea plămânilor.

Това води до непълно изпразване на секрецията на жлезата, което може да предизвика конгестия.
Aceasta duce la golirea incompletă a secreției glandei, care poate provoca aglomerație.

Обща информацияНазалната конгестия често е значително неудобство за един човек и влошава качеството на живот.
Informații generaleCongestia nazală este adesea un inconvenient semnificativ pentru o persoană și agravează calitatea vieții.

Представени са най-ефективните мерки за борба с назалната конгестия измиване.
Sunt luate în considerare cele mai eficiente măsuri de combatere a congestiei nazale spălare.

Назалната конгестия в тях често води до нарушение на действието на смучене, бърза умора, загуба на тегло и намален имунитет.
Congestia nazală în ele conduce adesea la o încălcare a actului de suge, oboseală rapidă, scădere în greutate și scăderea imunității.

Етеричните масла също са ефективни при контролиране на назалната конгестия и хрема.
Uleiurile esențiale sunt de asemenea eficiente în controlul congestiei nazale și al nasului curbat.

Продуктът се използва активно не само за лечение на настинки и назална конгестия, но и за ежедневни хигиенни процедури.
Instrumentul este utilizat în mod activ nu numai pentru tratamentul rinitei și congestiei nazale, ci și pentru procedurile de igienă zilnică.

Диуретиците са диуретични лекарства, които лекарите предписват при наличие на оток и венозна конгестия в краката.
Diureticele sunt medicamente diuretice pe care medicii le prescriu în prezența edemelor și congestiei venoase la picioare.

Поради назалната конгестия, бебетата често отказват да приемат мляко или кърмачета, което води до бързо намаляване на телесното тегло.
Din cauza congestiei nazale, bebelușii refuză de multe ori formulele de sân sau de sugari, ducând la o scădere rapidă a greutății corporale.

Ринитът, който в почти 100% от случаите придружава курса на АРИ при възрастни, се проявява чрез изгаряне в носа, хрема, назална конгестия и кихане.
Rinita, care în aproape 100% din cazuri însoțește cursul ARI la adulți, se manifestă prin arsură în nas, nas curbat, congestie nazală și strănut.

Носната конгестия от една страна може да настъпи не само при патология, но и при здрави хора, поради прекомерно сух въздух в помещенията.
Congestia nazală pe o parte poate să apară nu numai în patologie, ci și la persoanele sănătoase datorită aerului excesiv de uscat din încăpere.

В случай, че източникът наназалната конгестия ще бъде един от тези фактори, тогава практически няма причина за безпокойство.
În cazul în care sursacongestia nazală va fi unul dintre acești factori, atunci nu există practic nici un motiv de îngrijorare. Dupa indepartarea iritantului.

Действието на тези капки се основава на облекчаването на възникващите неприятни симптоми на назална конгестия и вследствие на това води до задушаване на ушите.
Acțiunea acestor picături se bazează pe ameliorarea simptomelor neplăcute ale congestiei nazale și, în consecință, conducând la umezeala urechii.

Това включва назална конгестия с алергии(алергичен ринит) и вазомоторен ринит(свързан с нарушения на процесите в автономната нервна система).
Aceasta include congestia nazală cu alergii(rinită alergică) și rinita vasomotorie(asociată cu procese de afectare în sistemul nervos autonom).

Но след няколко процедури на вливане пациентът забележи, че дишането е значително улеснено, отокът на лигавицата намалява и назалната конгестия почти напълно изчезва.
Dar, după mai multe proceduri de instilare, pacientul observă că respirația este mult facilitată, edemul mucoasei scade și congestia nazală aproape complet dispare.

Лечение: необходимо е да се спре венозната конгестия, да се елиминира инфекцията, да се стимулира възстановяването на кожата, да се спре болката. Хемороиди.
Tratament: este necesară oprirea congestiei venoase, eliminarea infecției, stimularea recuperării pielii, oprirea durerii. Hemoroizi.

В повечето случаи трахеитът се развива на фона на респираторни заболявания, така че има придружаващи симптоми под формата на кихане, назална конгестия и болка в гърлото.
În majoritatea cazurilor, traheita se dezvoltă pe fundalul bolilor respiratorii, astfel încât există simptome însoțitoare sub formă de strănut, congestie nazală și durere în gât.

Разпределение на неприятна слуз, назална конгестия, постоянно кихане, подуване и зачервяване на синусите на носа- тези признаци са познати на всички.
Alocarea mucusului neplăcut, congestia nazală, strănutul constant, umflarea și roșeața sinusurilor nasului- aceste semne sunt familiare tuturor.

Проявата на назална конгестия в детството, причинена от алерген, най-често се проявява при децата, които имат метаболитни нарушения, заболявания на храносмилателната система.
Manifestarea congestiei nazale la copii, cauzată de un alergen, apare cel mai frecvent la acei copii care au o tulburare metabolică, boli ale sistemului digestiv.

В допълнение, активно се използват симптоматични средства- вазоконстриктивни спрейове и капки с назална конгестия, антипиретични сиропи и таблетки при висока температура и др.
În plus, se utilizează în mod activ mijloace simptomatice- spray-uri vasoconstrictive și picături cu congestie nazală, siropuri și tablete antipiretice la temperaturi ridicate etc.

За да се премахне назалната конгестия и задръстванията на слуз и гной в носните синуси, можете да използвате нети пот, който се използва за измиване на носа.
Pentru a elimina congestia nazală și congestia mucusului și a puroiului în sinusurile nazale, puteți folosi transpirația neti care este folosită pentru spălarea nasului.

Най-важният и очевиден знак, чрез който родителите могат да подозират аденоиди при деца, е редовното затруднение в назалното дишане и назалната конгестия при липса на освобождаване от него.
Cel mai important și mai evident semn prin care părinții pot suspecta adenoizii la copii este respirația nazală obișnuită și congestia nazală în absența oricărei deversări din aceasta.

Как да използвам "конгестия" в изречение

Ipratropium bromide се ползва за лечение и на неалергични ринити, но не повлиява назалния сърбеж, постназалните хрипове, назалната конгестия и ринореята.

Приложения: за инхалация при възпалителни заболявания на гърлото при транхеити, бронхити, абцес и гангрена на белия дроб; Кандида, слузни проблеми; конгестия

Предписват се различни етерични масла при дихателни проблеми и инфекции, алергии, астма, болки в ушите, синузит, конгестия (кръвен застой), настинка и грип.

Fitonasal 2Act се препоръчва в случаи на конгестия и раздразнена назална лигавица при грипни симптоми, настинка, алергични ринити и остри или хронични синузити.

болките или назалната конгестия се влошат или продължат повече от 5 дни или са придружени от висока температура, кожен обрив или постоянно главоболие.

Sambucus се предписва за лечение на сенна хрема, бронхиална астма, бронхит с астматичен компонент. Лекарството се използва за премахване на назалната конгестия при кърмачета.

Този медикамент се използва за лечение на симптоми на назална конгестия ( запушване на носа ) с болка и повишена температура, свързани с простуда.

мускулни крампи (спазми) оток на ставите нарушения на съня безпокойство или тревожност зачервяване на кожата кръвотечение от носа назална конгестия световъртеж мигрена замаяност тремор

Сауната намалява опасността от конгестия на белите дробове и оптимизира тяхната функция. При хора с хроничен бронхит и астма се наблюдава подобряване на дишането.