Какво е " DEPĂȘIRE " на Български - превод на Български

• преодоляване
• изпреварване
• превишаване
• преливане
• надхвърляне
• надвишаване
• превишиш
• преодоляването
• изпреварването
• превишаването

Примери за използване на Depășire на Румънски и техните преводи на Български

Depășire FIFO.
Припокривания FIFO.

Acest lucru este Pad 5, suntem depășire.
П5 е, нападнаха ни.

Vei depășire înainte de a înceta.
Ще превишиш преди да спреш.

M-au arestat pentru depășire de viteză.
Ме спряха за превишена скорост.

Depășire periculoasă 2 80 euro.
Опасен изпреварване 2 80 евро.

Capacitatea lichidului de depășire: 15ml.
Течен капацитет на преливане: 15ml.

Depășire nu este adecvată SDA.
Изпреварването не е подходящо SDA.

Jeremy, care autobuz depășire tu, el este nebun.
Джеръми, автобусът те изпреварва, ядосан е.

Depășire a suprafeței limitate cu grâu dur.
Надхвърляне на ограничената площ за твърда пшеница.

După zece zile consecutive de depășire a limitei PM10:.
След десет последователни дни от превишаването на ограничението PM10:.

Depășire trebuie să se facă pe partea stângă;
Изпреварването трябва да се направи от лявата страна;

Limitele de supraîncărcare- 99 pentru supra-cumpărături și 1 pentru depășire.
Преизпълнение на лимити- 99 за презакупуване и 1 за свръхобразуване.

Depășire este o încălcare a regulilor 100 de euro.
Изпреварването е нарушение на правилата 100 евро.

Încălcare a regulilor de depășire se confruntă cu o amendă de 10-60 de euro.
Нарушение на правилата за изпреварване е изправен пред глоба от 10-60 EUR.

Depășire este o încălcare a regulilor Din 50 până la 100 de euro.
Изпреварването е нарушение на правилата От 50 до 100 евро.

Normele de concentrare a măsurilor aplicabile în caz de depășire.
Подробните правила за съсредоточаването на мерките, приложими в случай на превишение.

Valoare, depășire 4-5, indicând o sarcină mare datorie.
Стойност, превишаващо 4-5, сочи високо натоварване дълг.

Rangers joc oferă cu unitatea de repede pe o motocicletă, accelerarea și adversarii depășire.
Игра рейнджъри предлагат бърз диск на мотоциклет, ускоряване и изпреварване противници.

Din succesul depășire a acestora depinde și de mesajul tău de stare.
От успеха на преодоляването им зависи и от състоянието си.

Câștiga probleme suplimentare prin intermediul automobile depășire diferite față de o distanță detaliat….
Получат допълнителни въпроси чрез изпреварване различни автомобили срещу подробна разстояние….

Deci, această depășire a limitelor, un fel de strecurare.
Това е едно… това преминаване на граници, това посредничество, което.

Adoptarea acestui raport complex reprezintă un pas foarte important pentru comunitatea europeană care solicită cu putere răspunsuri clare și soluții rapide de depășire a acestei crize economice dificile.
Приемането на този сложен доклад представлява много важна стъпка за Европейската общност, която призовава за ясни отговори и бързи решения за преодоляване на тежката икономическа криза.

Depășire un ciclist pe noile norme permise numai la o distanță de cel puțin 1,5 m;
Изпреварване колоездач на новите правила позволяват само на разстояние най-малко 1, 5 м;

Interzisă strict autobuze școlare depășire care fac de debarcare sau de aterizare copii.
Строго забранено изпреварването училищни автобуси, които правят децата за кацане или кацане.

Orice depășire a procentelor menționate anterior se constată pe baza mediei dintre cei doi ani anteriori anului pentru care se acordă prima.
Всяко превишаване на тези проценти се установява на базата на средната величина за две години, предхождащи годината, за която се отпуска премията.

Dar există anumite limite, a căror depășire indică abateri în funcționarea glandei tiroide.
Но има определени граници, чието излишък показва отклонение във функционирането на щитовидната жлеза.

Acest proces de depășire a barierelor nu va conduce numai la beneficii economice pentru populație, ci și la dezvoltarea durabilă a regiunii transfrontaliere.
Този процес на преодоляване на бариерите ще доведе не само до икономически ползи за населението, но и до устойчиво развитие на трансграничния регион.

Rețineți că planificarea pentru a face depășire, șoferii vă poate alerta la un semnal pe termen scurt.
Имайте предвид, че планира да направи изпреварване, водачите могат да ви предупреждават за краткосрочно сигнал.

Compania a găsit noi modalități de depășire a crizei și s-a implicat în studii și cercetări pentru a continua să progreseze în spiritul inovației.
Компанията открива нови начини за преодоляване на кризата и участва в проучвания и изследвания, за да продължи развитието си в духа на иновациите.

Planta este transplantată prin depășire, încercând să nu deranjeze pământul deja existent.
Растението се трансплантира с изпреварване, опитвайки се да не нарушава вече съществуващата земна пръчка.