Какво е " ИЗПРЕВАРВА " на Румънски - превод на Румънски

• depășește
• precede
• a depăşit
• înainte
• devansează
• depășind
• să anticipeze

Примери за използване на Изпреварва на Български и техните преводи на Румънски

Името ти те изпреварва.
Numele tau te precede.

Явно репутацията ми ме изпреварва.
Cred că reputaţia mă precede.

Репутацията ви изпреварва, Дюран.
Reputația ta te precede, Duran.

Неговата репутация го изпреварва.
Reputaţia sa i-a luat-o înainte.

Репутацията ви изпреварва, сър.
Reputația ta te precede, domnule.

Репутацията на шефа ви го изпреварва.
Reputația Șeful tău îl precede.

Репутацията ви изпреварва, капитане.
Reputaţia ta te precede, căpitane.

Репутацията ми ме изпреварва.
Reputaţia mă precede.

Той изпреварва Тим Рандолф сега, след това и Гърней с Игъл.
L- a depăşit pe Tim Randolph şi acum iată-l trecând de Gurney în Eagle.

Репутацията ви изпреварва.
Reputaţia te precede.

Нека само кажем, че репутацията ви ви изпреварва.
Să spunem doar ca reputaţia te precede.

Репутацията те изпреварва.
Reputaţia ta te precede.

Населението изпреварва капацитета на планетата да предоставя.
Populaţia a depăşit capacitatea planetei de a asigura traiul.

Репутацията ви изпреварва.
Reputaţia ta te precede.

Казваш, че искаш нещо повече от игри, но репутацията ти те изпреварва.
Spui ca cauta ceva dincolo de jocuri, dar reputația ta te precede.

Само Литва ни изпреварва.
Doar Lituania ne depășea.

Разбира се, репутацията ти те изпреварва.
Bineînţeles. Reputaţia te precede!

Репутацията в Омагьосаната гора ви изпреварва.- Не разбрах името ти.
Faima voastra in Padurea Fermecata… va precede.

Предполагам, че репутацията ми ме изпреварва.
Presupun că reputaţia mă precede.

Без съмнение, Playamo изпреварва Bet N'Spin по отношение на обратното.
Fără îndoială, Playamo depășește Bet N 'Spin în ceea ce privește cota de rev.

Репутацията ми ме изпреварва.
Reputaţia mea mă precede.

С риск да прозвуча нескромно, може би репутацията ми ме изпреварва.
Cu riscul de sondare lipsita de modestie, poate reputația mea mă precede.

Репутацията Ви Ви изпреварва.
Reputaţia dvs. vă precede.

Спастичната колика често изпреварва човек поради стреса и нервните удари.
Spasticul colic depășește adesea o persoană din cauza stresului și a șocurilor nervoase.

И защо Румъния ни изпреварва?
De ce nu dă România înainte?

Следователно, търсенето на енергоспестяващи устройства през последните години изпреварва предлагането.
În consecință, cererea pentru dispozitive de economisire a energiei în ultimii ani depășește oferta.

Общественото мнение винаги изпреварва закона“.
Opinia publică precede întotdeauna legea.

Не, но репутацията Ви ви изпреварва.
Nu, dar reputația ta te precede.

А това директно въздействие е толкова внезапно, че изпреварва всички научни обяснения.
O astfel de experiență este atât de satisfăcătoare încât depășește orice explicație.

Репутацията ти те изпреварва.
Reputaţia ta din Forţele Speciale te precedă.

Как да използвам "изпреварва" в изречение

AMD пък вече изпреварва всички, предлагайки 7-нанометрови чипове, произвеждани пак от споменатата TSMC.

1989, За първи път в историята компакт диск изпреварва по продажби винилова плоча.

Joro ( преди 10 години ) Opel Astra, 1.6 1994: изпреварва без проблеми?!

Stamina“ изпреварва времето, за да имате заряд за по-дълго време. Как работи „Интелиг.

ExpressVPN ми дават спокойствие. Тествах много VPN услуги и NordVPN изпреварва всички убедително.

Apple с извънредни мерки срещу коронавируса Huawei изпреварва Apple по продажба на смартфони

Xiaomi Mi 6 изпреварва и Galaxy S8+ с неговите 1929 и 6084 точки.

Западът определено изпреварва останалото човечество в стремежа си да премахне различията между половете.

Неговата телеграфна агенция "Трапезица", макар и кратко просъществувала, изпреварва БТА с 12 години.

Извинявай за грешките, неволни бяха, мисълта изпреварва говора, правя неволни инверсии от бързане...