Какво е " PRECEDE " на Български - превод на Български

• предхожда
• предшества
• преди
• изпреварва
• предхождащ
• предхождаща
• предшестваща
• предшестващ
• предшестващо
• предхождат

Примери за използване на Precede на Румънски и техните преводи на Български

Acest precede evoluție.
Това предшества еволюцията.

Reputaţia mă precede.
Репутацията ми ме изпреварва.

Aceasta va precede misiunea noastră împreună.
Това ще предхождат нашата мисия заедно.

Reputaţia mea mă precede.
Репутацията ми ме изпреварва.

Opinia publică precede întotdeauna legea.
Общественото мнение винаги изпреварва закона“.

Reputaţia dvs. vă precede.
Репутацията Ви Ви изпреварва.

Iubirea precede, mereu merge înainte, se anticipă.
Любовта предшества, винаги излиза напред.

Că efectul precede cauza?
Ефектът предшества причината?

Nu, dar reputația ta te precede.
Не, но репутацията Ви ви изпреварва.

In fact, boala de piele precede artrita în aproape 80% of patients.
In fact, на кожата заболяване предшества артрит в почти 80% of patients.

Pacatele noastre ne precede.
Нашите грехове ни предхождат.

Credința Bisericii precede, naște, poartă și hrănește credința noastră.
Вярата на Църквата предшества, поражда, крепи и подхранва нашата вяра.

Presupun că reputaţia mă precede.
Предполагам, че репутацията ми ме изпреварва.

Reputația ta te precede, domnule.
Репутацията ви изпреварва, сър.

Cât despre reputaţii, a ta te precede.
Като заговорихме за репутации, твоята те предшества.

Aşa de vechi încât precede cuvântul scris.
Толкова старо, че предхожда писменоста.

Ce vrem să spunem atunci când afirmăm că existenţa precede esenţa?
Какво означва тук, че съществуването предхожда същността?

De fapt, boala de piele precede artrita la aproape 80% dintre pacienti.
In fact, на кожата заболяване предшества артрит в почти 80% of patients.

Când afirmăm că existenţa precede esenţa?
Какво означва тук, че съществуването предхожда същността?

Această condiție precede, de obicei, prima etapă a dezvoltării alcoolismului.
Това състояние обикновено предхожда първия етап от развитието на алкохолизма.

Reputația ta te precede, Duran.
Репутацията ви изпреварва, Дюран.

Ce înseamnă în acest caz că existența precede esența?
Какво означва тук, че съществуването предхожда същността?

Adesea, aceasta din urmă este o boală care precede apariția unui specimen.
Често последното е заболяване, предшестващо появата на екзема.

Ceea ce înseamnă că amândoi faceţi parte dintr-un neam de bestii care precede Muirfieldul.
Двамата сте част от родословието, предшестващо"Мюърфийлд".

Cooper, acest termen se referă la faza care precede epuizarea avansată.
Купър, този термин се отнася до фазата, предшестваща напредналото изтощение.

Uneori, ieșirea de sânge întunecat precede scaunul.
Понякога излизането на тъмна кръв предхожда стола.

Cu toate acestea, colecistita beskamennye deseori precede formarea de pietre.
Въпреки това, beskamennye холецистит често предхожда формирането на камъни.

Dacă există o amenințare de avort, un simptom similar precede această tristă consecință.
Ако има заплаха от спонтанен аборт, тогава подобен симптом предшества това тъжно последствие.

Aceea a randamentului acestor active în anul care precede încheierea bilanțului.
Приходите от инвестиране на посочените активи през годината, предхождаща датата на приключване на баланса.

Dacă meningita serică este cauzată de enterovirusuri, precede simptomele direct ale meningitei:.
Ако серозен менингит се причинява от ентеровируси, предхождат симптомите директно на менингит.