Какво е " SUPRAFEŢELE " на Български - превод на Български

• площи
• повърхности
• райони
• площите
• повърхностите
• площ
• повърхност
• повърхността
• площта

Примери за използване на Suprafeţele на Румънски и техните преводи на Български

Evitaţi contactul corpului cu suprafeţele.
Избягвайте контакт на тялото със заземени.

Acoperiţi suprafeţele ce nu se vopsesc.
Маскирайте зоните, които няма да се боядисват.

După aceea trebuie să usuc pereţii şi suprafeţele.
След това подсушавам стените и повърхностите.

Suprafeţele menţionate la articolul 104 alineatul(5).
Райони, посочени в член 104, параграф 5.

Placenta, păr şi suprafeţele de celule conţin tip V.
Плацентата, косата и повърхностите на клетки съдържат тип V.

Suprafeţele totale pentru care s-au solicitat ajutoare;
Общата площ, за която е била поискана помощ;

Capturează în 3D amprentele de pe suprafeţele care nu se întind.
Сваля отпечатъци от повърхностите, от които не можем да ги снемем.

Toate suprafeţele scărilor trebuie să fie antiderapante.
Повърхността на всички стълби трябва да има противоплъзгащи се свойства.

Folosiţi sticla albastră pentru podea şi sticla roz pentru suprafeţele ceramice.
Синята е за пода, а розовата е за керамични повърхностни.

Pe această hartă, suprafeţele colorate reprezintă conflictele apelor.
На тази карта, цветните зони представляват водни конфликти.

Folosesc o nouă metodă carte detectează particule de metal microscopice pe suprafeţele întunecate.
Нов метод открива метални микро частици по тъмна повърхност.

La 1 noiembrie, suprafeţele pentru care trebuie să fie atribuit ajutorul.
(b) 1 ноември за площите, за които трябва да се отпусне помощ.

După fiecare utilizare, ştergeţi suprafeţele accesoriilor cu alcool.
След всяко използване избършете повърхностите на аксесоарите с алкохол.

Pentru suprafeţele regionale nostru interval de timp de livrare este de 5-7 zile lucrătoare.
За регионални области нашите доставка срок е 5-7 работни дни.

Soluţiile de încălzire/răcire radiantă utilizează suprafeţele din structura clădirii.
Решенията за лъчисто отопление/охлаждане използват повърхностите в сградната структура.

Să verifice anual suprafeţele plantate de producătorii individuali.
Да проверяват всяка година областите, засадени от индивидуалните производители.

Strângeţi toate supapele în mod corespunzător şi verificaţi dacă suprafeţele funcţionale nu sunt deteriorate.
Затегнете всички вентили правилно и проверете дали функциониращата повърхност не е повредена.

Suprafeţele uscate acoperă mai mult de o treime din suprafaţa de pământ ale Terrei.
Сухите райони покриват повече от една трета от сухоземните повърхности на Земята.

(b) numărul de măslini plantaţi şi defrişaţi, după cum se prevede în program şi suprafeţele corespunzătoare.
Броят на засадените и изкоренени маслинови дървета, както е предвидено в програмата, и съответните райони.

Ele se fixează pe suprafeţele interioare ale dinţilor, de aceea sunt absolut invizibile.
Поставят се по вътрешната повърхност на зъбите, което ги прави напълно незабележими.

În cazul în care infecţia în masă a dăunătorilor pot fi tratate cu toate suprafeţele de contact(ramele de ferestre din sticlă, glafuri, gresie, etc).
Когато масово заразяване на вредителите могат да бъдат лекувани с всички контактни повърхностистъкло дограма, первази, плочки и др.

Ajutor pentru suprafeţele cu legume boabe prevăzut în art. 1 din Regulamentul(CE) nr. 1577/96**.
Помощ за площ за бобови растения съгласно член 1 на Регламент(ЕО) № 1577/96**.

Împreună cu formele una dintre speciile cele mai valoroase pentru grădinărit verticală pentru abilitatea sa de a fi asigurat la suprafeţele verticale.
Заедно с формите, един от най-ценните видове за вертикално озеленяване, за способността му да бъдат осигурени на вертикални повърхности.

Pentru suprafeţele accesibile utilizatorului, definite de standardul internaţional pentru siguranţa.
Повърхността, достъпна за потребителя, определени от Международния стандарт за.

La o boală leziune masă pot fi tratate cu toate suprafeţele de contact(ramele de ferestre din sticlă, glafuri, gresie, etc).
На масата болест лезия може да се лекува с всички контактни повърхностистъкло дограма, первази, плочки и др.

Suprafeţele de pardoseală ale traseelor lipsite de obstacole trebuie să aibă proprietăţi antireflexie.
Подовата повърхност на безпрепятствените маршрути трябва да притежава противоотразителни свойства.

Avantajul de a parylene de acoperire este că le acoperă suprafeţele ascunse şi în alte zone unde aplicarea spray şi acul nu sunt posibile.
Предимството на parylene покрития е, че те покриват скритите повърхности и други области, където спрей и игла приложение не са възможни.

În acest fel, suprafeţele strălucesc puternic şi creează o atmosferă modernă unică dar sursa de lumină a suprafeţei rămâne ascunsă de privirile vizitatorilor.
По този начин повърхностите светят ярко и създават неповторима модерна атмосфера, но зрителят не вижда реално повърхностния светлинен източник.

În anumite condiții, aceste ciuperci, care populează toate suprafeţele de corpul uman, puteţi începe în creştere în număr şi izbucni ca o infecţie.
При определени условия тези гъбички, които обитават всички повърхности на човешкото тяло може да започнете да нараства по брой и избухне като инфекция.

Proiectate să nu deterioreze suprafeţele, echipamentele sau să dăuneze angajaţilor dumneavoastră, produsele noastre sunt însoţite de dozatoare, realizate pentru siguranţă şi pentru utilizare facilă.
Създадени да не увреждат повърхностите, оборудването или да вредят на вашите служители, нашите продукти са снабдени с дозиращи устройства, проектирани за лесна и безопасна употреба.