Какво е " ОБЛАСТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• domeniile
• zonele
• regiunile
• sectoarele
• districtele
• materie
• ariile
• câmpurile
• județele
• provinciile
• sfera

Примери за използване на Областите на Български и техните преводи на Румънски

Областите Видин и Враца.
Districtele Vidin Vratsa.

Търси областите, които работят!
Caută zona care e functională!

Областите с тропичен климат.
În zonele cu clima tropicala.

Сега чакаме известия от областите.
Aşteptăm încă rapoarte din provincii.

Областите не могат да убиват, Джулс.
Judeţele nu pot omorî oameni, Jules.

Проблемна кожа в областите на процедурата;
Boli de piele în zona procedurii;

Областите са разделени на общини, а общините- на кметства.
Districtele sunt in acelasi timp si municipalităti:.

Общият брой на областите в България е 28.
Numărul total de districte LZ este 28.

Изтръпване в областите на тялото, поради натискане на тумора върху нервите.
Amorțeală în zone ale corpului, deoarece tumora apasa pe nervi;

Разтрийте мокра кърпа върху областите на зъбите редовно.
Se freaca carpa umeda pe zonele ale dinților în mod regulat.

Как се наричали областите в Персийската империя?
Cum erau numite provinciile Imperiului Persan?

Ученето на чужд език активира областите на мозъчната кора.
Învățarea unei limbi străine activează anumite regiuni ale scoarței cerebrale.

В областите на инвазия провинцията изчезна под намотки бодлива тел.
În zona de debarcare au dispărut lanurile dar au apărut reţele de sârmă ghimpată.

Те нямат отношение към физическата еволюция- областите на Носителите на Живот.
Şi ele nu se ocupă de evoluţia fizică, domeniu al Purtătorilor Vieţii.

Майчината любов активира областите, отговорни за формирането на обич.
Pe când dragostea maternă activează acea zonă responsabilă de formarea afecțiunii.

Според ИНСТАТ 50% от тях извършват дейността си в областите Тирана и Дуръс.
Potrivit INSTAT, 50% dintre acestea operează în districtul Tirana şi Durres.

Телефон и електронна поща(една от областите на информационните контакт изисква).
Telefon și e-mail(unul dintre câmpurile de informații de contact solicitate).

Замърсяването от градовете също често оказва въздействие върху областите извън града.
Poluarea din oraşe are impact deseori asupra zonelor din afara oraşelor.

Вместо това се съсредоточете върху областите, които най-вероятно ще видите.
În schimb, concentrați-vă asupra zonelor pe care sunt cel mai probabil să le vadă.

Областите на обучение са разделени с помощта на конуси в сектори 4 триъгълник.
Câmpul de antrenament este împărțit folosind conuri în sectoare triunghiulare 4.

Критерии за оценка на областите за даден тип естествени местообитания от приложение I.
Criterii de evaluare a siturilor pentru un anumit tip de habitat natural din anexa I.

Областите на опасност от експлозия в офиса са представени точно.
Spațiile cu pericol de explozie care funcționeazã în cadrul companiei sunt prezentate cu precizie.

Понастоящем медиацията е най-широко застъпена в областите на гражданското и наказателното право.
În prezent, medierea este utilizată cel mai frecvent în materie penală și civilă.

Не касае областите, които са от изключителната компетентност на Общността;
Nu intervină în domeniile care intră în competenţa exclusivă a Comunităţii;

Служителите ни биват обучавани в областите на сигурността и практиките за защита на данните.
Angajaţii noştri au făcut cursuri în materie de siguranţă şi practici de protecţia datelor.

Краевете, областите и републиките имат еднакъв конституционен статут в Руската федерация.
Krainele, oblastele și republicile au statut constituțional egal în cadrul Federației Ruse.

Като цяло, бодлива топлина засяга областите на кожата с недостатъчна вентилация:.
Practic, atunci când înțepător afectate de căldură zone ale pielii cu ventilație inadecvată:.

Запознайте се с богатото културно-историческо наследство на областите Русе, Велико Търново и Плевен.
Luați cunoștință de patrimoniul cultural- istoric al regiunilor Ruse, Veliko Târnovo și Pleven.

И тези концентрации се определят върху областите, пряко ограничени от производствените фондове.
Iar aceste concentrații sunt determinate pe suprafețe direct constrânse de fondurile de producție.

Повдигнатите въпроси трябва да са свързани с областите на дейност на Европейския парламент.
Solicitările formulate trebuie să aibă legătură cu sfera de activităţi a Parlamentului European.

Как да използвам "областите" в изречение

Граничи с областите Монтана, Враца, Ловеч, Пловдив, Пазарджик, Благоевград, Кюстендил, Перник и София.

Бизнес консултанти с 20-годишен опит в областите мениджмънт, маркетинг, продажби, счетоводство, търговско право.

Северен Централен, включващ областите Плевен, Ловеч, Габрово, Велико Търново Русе, Разград и Силистра;

Областите на сливането,които окасват положително влияние върху Интернет-търговията,са три:инфраструктурни компоненти,информациоони устройства и купувачи/услуги.

областите на пряко действие на Европейското законодателство и приложимостта на местното (българското) законодателство.

Фирменият SHEQ-мениджмънт отговаря за областите сигурност, здравеопазване, опазване на околната среда и качество.

• Дефинира заваротехническите особености и областите на приложение на различните методи на заваряване

Circulation, неговата същност. Функционална характеристика на отделите и областите на кръвоносната система ;

Областите оформят границите на избирателните райони за парламентарни избори в България. Изключение правят: