Какво е " ЦЯЛАТА ОБЛАСТ " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga zonă
• întregul domeniu
• întreaga regiune
• întregul district
• întreaga suprafață
• tot ţinutul
• intreaga zona
• întreaga provincie
• întregii zone
• întreaga circumscripție
• intregul domeniu
• tot judeţul

Примери за използване на Цялата област на Български и техните преводи на Румънски

Затворете цялата област.
Sigiliul întreaga zona.

Цялата област е блокирана.
Intreaga zona este imprejmuita.

Акцията обхваща цялата област.
Aceasta acoperă întregul domeniu.

Да, така, че цялата област ще бъдат чути.
Da, astfel încât întregul județ va fi audiat.

Задоволително, Аз търсихме цялата област.
Bine, am cautat intreaga zona.

Той тероризирал цялата област, Ada.
El a terorizat întregul district, Ada.

В цялата област веднага восък не се прилагат.
Pe toată zona imediat ceara nu se aplică.

Задръжте 10 минути върху цялата област на лицето;
Țineți 10 minute pe întreaga suprafață a feței;

С шокиращи новини, които засягат цялата област.
Cu știri șocante care afectează întreaga regiune.

Майка и татко и цялата област говорят още за него.
Mama, tata şi tot ţinutul încă îl mai pomenesc.

Цялата област като че ли ври, дори и в средата на зимата.
Toată zona pare să dea în fiert chiar în toiul iernii.

Новината за това се разнесе из цялата област.
Vestea despre această întâmplare s-a răspândit în tot ţinutul acela.

Цялата област е пълна с… нещо подобно на органичен флуид.
Întreaga regiune e umpluta… cu un fel de fluid organic.

Следващият астероид ще унищожи цялата област.
Când va lovi următorul asteroid, ar putea distruge întreaga regiune.

С тях вие може да контролирате цялата област за добро или за лошо.
Cu ei, poţi controla întreaga regiune, rău sau bine.

Когато се полюшвам надясно, разтърсвам цялата област.".
Când mă mişc spre dreapta, se cutremură întregul district.".

Изчертайте кръгове около цялата област на тялото и маска.
Desenați cercuri în jurul întregii zone a corpului și mascați.

Когато цялата област се затваря, играта е над загубата ви.
Când toate câmpul se închide, jocul este de peste pierderea ta.

Сякаш някакъв гигантски катаклизъм е унищожил цялата област.
Este ca un cataclism uriaş tocmai a şters acest domeniu întreg.

Г-н шефе на цялата област, освен ако искаш голяма дупка в средата.
Sef al Intregului Tinut, daca nu vrei sa-ti fac o gaura.

Листата са много хубави, за да прочетете за цялата област.
Frunzele au fost foarte frumos pentru a citi despre întregul district.

Цялата област. От Вердуго до Дел Рей. Непоносимо е.
Tot ţinutul, de la dealurile Verdugo până la ţărmurile Del Rey, este strigător la cer.

Преди тази дата, не е имало нито един случай в цялата област.
Anterior acestei date, nu fusese nici un caz în întreaga provincie.

В цялата област открито се говори, че Вицек се домогвал до вашата ръка.
În tot judeţul se vorbeşte că Wicek intenţionează să vă ceară mâna.

Дава ти се рядка възможност да се изтъкнеш пред цялата област.
O oportunitate rară te aşteaptă să anunţi înaintea întregii provincii.

Но, сър, че цялата област е силно патрулират от Галактическата Рейнджърс!
Dar, dle, întreaga regiune este patrulată des de către Rangerii Galactici!

Но те излязоха и разпространиха вестта за него из цялата област.
Dar ei, cum au ieşit afară, au răspândit vestea despre el în tot ţinutul acela.

От друга страна, цялата област на обучение на съдии е от особено голямо значение.
Pe de altă parte, întregul domeniu al pregătirii judecătorilor este vital.

В цялата област продължават безспир издирването на малкия Филипо, отвлечен в Милано.
Căutările continuă în întreaga regiune pentru găsirea micuţului Filippo, răpit la Milano.

Всъщност, цялата област беше пълна с потоци и езера, гъмжащи от риба.
De fapt întreaga zonă era înconjurată de râuri şi lacuri pline de peşti.

Как да използвам "цялата област" в изречение

Обратен температурен фийдбек върху апликатора, осигуряващ директни измервания на кожата, гарантиращ еднактво третиране на цялата област

включително равномерно засенчване и минимално изкривяване в цялата област за гледане на филтъра. Избирайки точната опция

В цялата област лично и със своя полицейски и административен апарат непосредствено ръководи борбата срещу нелегалните.

В цялата област Плевен товарните автомобили с ремаркета и полуремаркета да се движат задължително с вериги.

От събота в цялата област спират свижданията в болниците, следват Пловдив, Пазарджик, Габрово и Ст. Загора

Дежурните от Общинските съвети за сигурност в цялата област информират, че общинската пътна мрежа е непроходима.

В цялата област продължават целенасочени действия по противодействие на нелегалната търговия с акцизни стоки без бандерол.