Какво е " НОВИ ОБЛАСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• noi domenii
• zone noi
• arii noi
• noile domenii
• regiuni noi

Примери за използване на Нови области на Български и техните преводи на Румънски

Периодично може да се появи в нови области на кожата.
Periodic, poate apărea în zone noi de piele.

Нацистите създават три нови области в тяхната част от Полша.
Naziştii au creat trei noi districte, în partea lor.

Болката постепенно се разпространява в нови области на тялото;
Durerea se răspândește treptat în zone noi ale corpului;

Разпространение в нови области, като кръв или лимфни възли.
Să se deterioreze sau răspândirea în zone noi, cum cu sânge sau vase limfatice.

Вътрешният пазар трябва да бъде съживен и разширен в нови области.
Piaţa internă trebuie să fie revigorată şi extinsă la noi domenii.

Нови области на потенциал за растеж се отварят нови възможности.
Noi zone de creștere potențială deschid noi posibilități.

По време на състезанието постепенно ще се отворят нови области на пистата.
De-a lungul concursului vor deschide treptat noi domenii ale pistei.

Антисептичното действие предотвратява разпространението на обрив в нови области.
Acțiunea antiseptică împiedică răspândirea erupției cutanate în zone noi.

Броят на обривите често се увеличава, язви покриват нови области на тялото.
Numărul de erupții este adesea crescut, abcesele acoperă noi zone ale corpului.

Те създават нови области и проучват райони, за които можете само да си мислите-.
Creează într-adevăr arii noi şi explorează lucruri pe care ţi le poţi doar imagina.

Приходите, която е създаване на възможности за добавяне на елементи в нови области.
Venituri care este crearea de opţiuni pentru a adăuga elemente în domenii noi.

Носенето на вълна или синтетика води до факта, че има нови области на лишаване.
Purtarea de lână sau sintetice conduce la apariția de noi zone de lichen.

Търсене на елементи, които можете да използвате, за да отворите шкафчета и въведете нови области.
Elementele care se pot utiliza pentru a deschide dulapurile şi introduceţi noi domenii de căutare.

Той бе разширен и в нови области като електронното приобщаване и цифровото разделение WEB.
Totodată, schimbul de bune practici a fost extins la domenii noi, cum ar fi e-Incluziunea și diviziunea digitală WEB.

Прогресирането на процеса, при който обриви размер до 1-2 мм се появяват в големи количества в нови области.
Progresia procesului, în care erupțiile de până la 1-2 mm apar în număr mare în zone noi.

Освен промишлените продукти и оборудване, стандартизацията днес обхваща и нови области: услугите, управлението на риска….
Dincolo de produse şi echipamente industriale, standardizarea acoperǎ domenii noi: servicii, riscuri, management….

Вие трябва да наемат войници и ги водят към борба в опасни битки и да завладее нови области.
Trebuie să recruta soldaţi, şi să îi determine să lupte în bătălii periculoase şi de a cuceri noi domenii.

Ето защо това представлява чудесна възможност да оформим нашето законодателство в тези нови области, където все още не съществуват закони.
Prin urmare, este o mare oportunitate să punem bazele legislaţiei noastre în aceste domenii noi unde nu există încă reglementări.

Веднага след като играчът Tortage проучи с нейните древни места за него, за да открие нови области.
Imediat după ce jucătorul Tortage explora cu locurile sale antice pentru el pentru a deschide noi domenii.

В същото време професията непрекъснато намира възможности за кандидатстване в нови области, които допълнително подкрепят неговото значение.
În același timp, profesia găsește în mod continuu oportunități de aplicare în domenii noi, care susțin în continuare semnificația acesteia.

Изследване на космически кораб зали и да събира точки за рекламните си места, за да влязат в нови области.
Exploreaza săli de nava spatiala si aduna obiecte de inventar pentru a vă ajuta să obţineţi în domenii noi.

Когато заболяването се влоши, микробите започват да се размножават, разпространяват се на нови области, има оток, болка и зачервяване на гърлото.
În timpul exacerbării bolii, microbii încep să se înmulțească, se răspândesc în zone noi, apar umflături, dureri și roșeață a gâtului.

В този смисъл, можем да видим, че управлението на кариерата е динамичен, което ви позволява да добавяте постоянно нови области.
În acest sens, putem vedea că cariera de management este dinamic, permițându-vă pentru a adăuga în mod constant noi domenii.

От гледна точка на развитието, разширяването на сътрудничество с тези многобройни нови области е предимство на преразгледаното споразумение от Клайнмонд;
Din perspectiva dezvoltării, extinderea cooperării la aceste numeroase noi domenii s-a datorat acordului revizuit de la Kleinmond;

Едно ключово нещо, което научихме е, че водачите в нововъведенията не се подчиняват на установените практики, за да изследват нови области.
Un lucru cheie pe care l-am învățat este că liderii în inovație sfidează convenționalul pentru a explora zone noi.

Използвайте сили по нови начини да се контролира ЛЕГО предмети, решаване на пъзели, достъп до нови области и вземете и хвърлят врагове.
Utilizați Forța în noi moduri de a controla obiecte LEGO, rezolva puzzle-uri, acces la noi domenii, și ridica si arunca inamicii.

Вторият ден от неформалната среща на министрите на околната среда и климата на ЕС се фокусира върху разширяването на кръговата икономика в нови области.
A doua zi a reuniunii informale a miniștrilor mediului și climatice din UE sa axat pe extinderea economiei circulare în noi domenii.

Разрастването на цифровите технологии разкри много нови области на развитие в представянето и конструирането на модели, цифрова симулация и бързо прототипизиране.
Dezvoltarea tehnologiei digitale a deschis numeroase noi domenii de dezvoltare în reprezentarea și construirea de modele, simulare digitală și prototipuri rapide.

Оставяйки смартфоните настрана, Часовникът Мото 360 привлече вниманието на потребителите и позиционира Motorola като компания, разширяваща дейността си в нови области на мобилните устройства.
Dincolo de telefoane, ceasul Moto 360 a captat atenția consumatorilor și a consacrat Motorola ca fiind o companie care se extinde în zona nouă a dispozitivelor mobile.

По отношение на горепосочените предложени нови области на подкрепа докладчикът предлага предвиденият бюджет от 300 милиона евро да бъде увеличен на 350 милиона евро.
În ceea ce privește noile domenii de sprijin propuse mai sus, raportorul propune majorarea bugetului prevăzut de la 300 de milioane EUR la 350 de milioane EUR.

Как да използвам "нови области" в изречение

Ако се потвърди откритието, ще се отворят нови области на научни изследвания за физиката на елементарните частици.

С обявяването на оферти за топлопреносни станции и блокови топлоелектрически централи Hoval завладява нови области на бизнеса.

• Постоянно развитие на лабораторията както технически така и професионално за усвояване на нови области в метрологията;

От самото основаване на фирмата нейните основни цели е разкриването на нови области за приложение. Това става посредст...

Разширяване на обхвата на тактика за криминалистични анализи в други данни науки, включително и нови области на знанието.

Епидемия обявиха в три нови области – Бургас, София и Видин.Грипните заболявания продължават да завземат все повече територии.

Page 14 1985-1991 ; Външна политика и увеличението на нови области ; Парадът на суверенитети "и съдбата на реформите.

Fliegl COUNTER SX отваря изцяло нови области на приложение – в селското стопанство, в животновъдството, както и в други области.

Homepage >> pfwbqvsr. крем за лице spf 55 · Крем за очи за ваникс · Нови области килим бръчки .

Три нови области на приложение на липидопонижаваща терапия с rosuvastatin привлякоха вниманието на кардиологичната общност през месец май 2011 година.