Какво е " REGIUNILOR " на Български - превод на Български

• регионите
• райони
• области
• региони
• районите
• регион
• региона
• областите

Примери за използване на Regiunilor на Румънски и техните преводи на Български

Capitalele regiunilor.
Столица на държава.

Majoritatea regiunilor lumii evoluează în acea direcţie.
По-голяма част от регионите в света вървят в тази посока.

Din Comitetul Regiunilor.
На Комитета на регионите на.

Harta regiunilor Belgiei:.
Карта с регионите в Белгия:.

După consultarea Comitetului Regiunilor.
След консултация с Комитета по регионите.

Turneul Regiunilor s-a încheiat.
Регионалните турнири свършиха.

După consultarea Comitetului Regiunilor.
След консултация с Комитета за регионите3.

Reconversia regiunilor grav afectate de declinul industrial;
Конверсия на региони, сериозно засегнати от индустриална депресия.

Județe ca parte integrantă a regiunilor.
Градове като неразделна част от регионите.

Procentajul regiunilor vizate de proiecte integrate privind deșeurile.
Процент на региони, обхванати от ИП в областта на отпадъците.

Temperaturi peste medie în majoritatea regiunilor.
Максималните температури в по-голямата част от стран.

În acest sens, crearea regiunilor intermediare este esențială.
Създаването на междинна категория от региони е от ключово значение за това.

Rolul regiunilor și al autorităților locale în concretizarea abordării globale.
Ролята на регионалните и местните власти в осъществяването на глобалния подход.

Lukoil" sunt în cea mai mare parte a regiunilor din Rusia.
Maps"Лукойл", са в по-голямата част от регионите на Русия.

Distrugerea regiunilor de păr prin această metodă are loc destul de rapid.
Унищожаването на областите на косата по този начин се случва доста бързо.

Va exista o modalitate anume de susținere a regiunilor defavorizate?
Ще има ли специална помощ за районите в неблагоприятно положение?

Procentul comun aparține regiunilor din ADN-ul nostru care au ca rezultat proteinele.
Общият процент се отнася до участъците от нашата ДНК, която има за резултат протеини.

Multe părţi ale acestuia nu satisfac necesităţile regiunilor dezavantajate.
Много части от нея не отговарят на потребностите на районите в неблагоприятно положение.

Majoritatea covârșitoare a regiunilor țării noastre se caracterizează prin ierni foarte severe.
Преобладаващата част от регионите на нашата страна се характеризират с много тежки зими.

Ar fi necesară mai multă flexibilitate pentru a aborda circumstanțele specifice ale regiunilor.
Необходима е повече гъвкавост, за да се отговори на специфичните обстоятелства в регионите.

Reţetele adaptate ale clienţilor şi regiunilor specifice stocate în baza de date.
Специфичните за клиента и държавата рецепти се съхраняват в базата данни.

În suburbii se poate congela, chiar si la adapost, asa ca cel mai bine este să-l utilizaţi pentru amenajarea a regiunilor sudice ale Rusiei.
В предградията може да замръзне, дори и в приюта, така че това е най-добре да го използват за озеленяване на южните райони на Русия.

Politica de coeziune pentru egalitatea regiunilor şi sustenabilitatea culturilor regionale.
Политиката на сближаване в полза на равенството между регионите и на устойчивостта на регионалните култури.

Obiectivul 2 sprijină reconversia economică şi socială a regiunilor cu dificultăţi structurale.
Цел 2 е подкрепа на икономическото и социално преобразуване на ареали със структурни затруднения.

La nivelul municipalităţilor şi regiunilor transfrontaliere, piaţa de muncă este în unele cazuri concrete cu un potenţial epuizat.
Според коментари на представители на бизнеса на равнище трансгранични общини и области пазарът на труда е с изчерпан потенциал и безработица практически няма.

Luați cunoștință de patrimoniul cultural- istoric al regiunilor Ruse, Veliko Târnovo și Pleven.
Запознайте се с богатото културно-историческо наследство на областите Русе, Велико Търново и Плевен.

Soiul a fost obținut inițial pentru cultivarea în câmpul deschis al regiunilor predominant sudice, dar a fost zonat pe întreg teritoriul Rusiei folosind sere și structuri temporare de film.
Първоначално сортът е получен за отглеждане в открито поле на предимно южни райони, но е бил зониран в цяла Русия, използвайки оранжерии и временни филмови структури.

Barajul Alexander Stamboliiski este situat pe teritoriul regiunilor Veliko Tărnovo și Gabrovo.
Язовир Александър Стамболийски е разположен на територията на областите Велико Търново и Габрово.

Leziuni ale tractului gastrointestinal, în special pentru tratamentul regiunilor afectate ale intestinului gros, cum ar fi colita ulceroasă;
С лезии на стомашно-чревния тракт, по-специално за лечение на засегнати области на дебелото черво, такива като улцерозен колит;