Какво е " ЗАЗЕМЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• împământați
• la pământ
• întemeiate
• împământate
• împământat
• cu împământare
• de împământat

Примери за използване на Заземени на Български и техните преводи на Румънски

Всички сте заземени.
Sunteţi pedepsiţi.

Положително заземени автомобили.
Maşini cu împământare pozitivă.

Всички самолети са заземени.
Toate avioanele sunt oprite.

Те са добра смес от заземени, но емоционални.
Ele sunt un amestec bun de pământ, dar emoțional.

Трябва да са добре заземени.
Trebuie să fie bine împământată.

Нива и остават заземени по едно и също време. Тези усещания.
Niveluri și de ședere întemeiate în același timp. Aceste senzații.

Всички компоненти са заземени.
Toate componentele sunt împământate.

Това е време да останете заземени и свързани с Майката Земя.
Aceasta este un timp pentru a fi împământat şi conectat cu Mama Pământ.

Избягвайте контакт на тялото със заземени.
Evitaţi contactul corpului cu suprafeţele.

Всички стелажи са заземени, за да се предотврати възникване на електричество.
Toate rafturile sunt împământate pentru a împiedica generarea de energie electrică.

По европейските стандарти всички гнезда трябва да бъдат заземени.
Prin standardele europene toate prizele trebuie să fie legate la pământ.

Време е да ви напомним отново, Скъпи мои, да оставате заземени в ядрото на Земята.
Este timpul să vă reamintesc Dragilor, din nou, despre a rămâne împământați în miezul Pământului.

В този случай, металните инсталации на лампи трябва да бъдат заземени.
În acest caz, accesoriile metalice ale lămpilor trebuie să fie legate la pământ.

Всичките ни самолети и бойни кораби са заземени, и сме изключили ядрените си силози.
Toate aeronavele noastre, nave de luptă noastre au fost întemeiate, Și ne-am închis silozurile noastre nucleare.

(2) Изпитвателният обект и изпитвателното оборудване трябва да бъдат правилно заземени.
(2) Obiectul de încercare și echipamentul de testare trebuie să fie bine împământate.

Тогава ставате силни, могъщи и заземени, и потокът на душата ви може да бъде насочен към Земята.
Apoi deveniți puternici și împământați, iar curgerea sufletului vostru poate fi canalizată în Pământ.

Уверете се, че всички компоненти от вашата стерео система и компютъра всъщност са заземени;
Verificați dacă toate componentele din sistemul dvs. stereo și PC-ul sunt de fapt la pământ;

През второто писмо, можете да определите как заземени откритите тоководещи части на инсталацията.
În a doua literă, puteți determina modul în care împământat expuse elementele conductoare ale instalației.

Кръстосайте краката си в удобна позиция, така че краката и таза се чувстват заземени в пода.
Încrucișa picioarele într-o poziție confortabilă, astfel încât picioarele și pelvisului se simt la pământ în podea.

Не можем да унищожим сателите, защото ракетите са заземени, но ако прекъснем сигнала му, преди да стигне до кораба.
Nu putem distruge satelitul Deoarece rachetele sunt la pământ, Dar dacă putem perturba semnalul satelitului.

По време на изпитването всички материали и инструменти за изпитване трябва да бъдат надеждно заземени.
În timpul încercării, toate materialele și instrumentele de testare trebuie să fie împământate în mod fiabil.

Така, ние ви молим да останете заземени и отворени към новите енергии, които влизав във вашата Гайа, докато говорим.
Așa că, vă rugăm să stați împământați și deschiși față de noile energii care intră pe Gaia chiar în timp ce noi vă vorbim.

В чаша кисело мляко трябва да добавите около 50 грама елда, които трябва да бъдат предварително заземени.
Într-un pahar iaurt trebuie să adăugați aproximativ 50 de grame hrișcă, care trebuie să fie întemeiate în prealabil.

Разстоянието от контакта с газови или електрически печки, радиатори, тръби или други заземени обекти трябва да бъде най-малко 50 см.
Distanta de la priza la sobe cu gaz sau electrice, radiatoare, țevi sau alte obiecte la pământ trebuie să fie de cel puțin 50 cm.

Не че двигател не може да стартира неизправност в внезапно нагоре по-горе, но съвети дойде aplenty, когато ти все още са заземени.
Nu că un motor nu poate porni disfuncţionalităţi toate într-o bruscă până mai sus, dar indicii vin aplenty, atunci când vă sunt încă împământat.

Една гъвкава история на потребителите ни позволява да останем заземени и да мислим чрез функцията и нейното оформление от гледна точка на реалния потребител.
O poveste de utilizator agilă ne permite să rămânem la pământ și să gândim prin caracteristica și aspectul ei din perspectiva unui utilizator real.

Почувствайте се заземени, чувствайте стъпалата си отвътре, как те почиват върху мен, Земята, и почувствайте жизнената сила, която се намира и в Земята.
Simțiți-vă împământați, simțiți-vă picioarele din interior, așa cum se odihnesc pe mine, Pământul, și simțiți forța de viață care este disponibilă în pământ.

Препоръчителни кабели Трябва да се използват правилно екранирани и заземени кабели и конектори за свързване на хостващите компютри и/или периферни устройства.
Cabluri recomandate Trebuie utilizate cabluri şi conectori ecranaţi şi împământaţi corespunzător pentru cuplarea la computerele gazdă şi/sau la periferice.

Ако положителните и отрицателните полюси са заземени по едно и също време, тогава положителните и отрицателните напрежения се балансират и заземителният клон не може да бъде открит.
Dacă polii pozitivi și negativi sunt legați la pământ în același timp, tensiunile pozitive și negative sunt echilibrate în acest moment și ramura de împământare nu poate fi detectată.

Проводниците за електрическо свързване в дървена къща вътре в стените се полагат и в заземени метални маркучи или метални тръби, които задължително трябва да бъдат боядисани.
Firele pentru cablarea electrică într-o casă din lemn în interiorul pereților sunt de asemenea prevăzute în furtunuri metalice împământate sau în țevi metalice, care trebuie neapărat vopsite.

Как да използвам "заземени" в изречение

Всички къмпингуващи с каравани, кемпери и палатки са длъжни да използват изправни, заземени и занулени електрически уреди и свързващи кабели.

Рибите са склонни по-често да се движат с потока на живота, докато Девите се опитват да останат заземени и внимателни.

Network със заземени неутрална. Министерството на здравеопазването на Московска област като централен изпълнителен орган на държавната власт Опасен ситуация: живот безопасност.

проправи надлъжна и напречна хоризонтална заземяването (в четири посоки) в близост до местата на заземени неутралните на силови трансформатори, за кратко.

Изчезнали. Защитната земята и неутрални - умишлено връзка на откритите тоководещи (метал на не живеят) части (черупки) със заземени електрически ;

Живи части на веригата, доставени от изолиращ трансформатор не трябва да бъдат свързани към заземени части и защитните проводници на други вериги.

Чл. 262. Забранено е да се извършват работи по изключени и заземени линии и устройства по време на мълнии и силен вятър.

За да електрическата работа на всички метални части на електрическото оборудване трябва да бъдат заземени (Bash. Кранове, асансьори, електрически уреди и т.н.).

Множество статии от XIX век описват феномените в най-малки подробности. Принципът може да се демонстрира с помощта на заземени пръти и галванометър.

Трансформаторът в електрическата мрежа със заземени неутрален това изключване е разположен в три фази. По принцип свръхток изключване е показано на фиг. 1.