Примери за използване на Създадем на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще създадем нови.
Да вдъхновим света създадем бъдещето.
Ще създадем две сметки.
Vom face două conturi.Работихме денонощно, за да ги създадем.
Ще създадем фей колония.
Хората също превеждат
До 2020 г. ще създадем три нови ОЗИ:.
Като създадем духовно единство, разбира се!
И за семейството, което ще създадем заедно.
Şi… familia pe care o vom face împreună.Нека създадем наш собствен свят.
Двамата с теб ще си създадем едно красиво бебе.
Tu şi cu mine vom face un copil frumos.Ще създадем окрупнен орган по антикорупцията.
Проблемите не съществуват, докато не си ги създадем.
Problemele nu exista pana cand nu le cream.За да създадем протон, се нуждаем от три кварка.
Pentru a face un proton, avem nevoie de 3 quarcuri.Какво ще кажете, ако създадем по-добър свят за нищо?
Ce ziceţi dacă am creea o lume mai bună degeaba?За да създадем по-добър свят. Днес всичко това е заложено.
Sa facem o lume mai buna, si azi totul e aliniat.И за това, защо не създадем централизирана база данни?
Ще създадем още войници и на сутринта потегляме!
O să progenăm noi soldaţi în tura de dimineaţă, şi apoi vom pleca!В един случай, успяхме да създадем една Омега молекула.
Într-o ocazie am putut sa cream o singura molecula Omega.Шефе, ти си звезда, а с моят талант, ще създадем история.
Şefu, stelele tale bune şi talentul meu… vom face istorie.Като създадем у нас сърце чисто и обновим правия дух у нас.
Заедно ще спечелим не само пари, но и ще създадем история.
Împreună, nu numai că vom face mulţi bani, dar vom face istorie.Ще създадем собствена марка, която ще бъде позната от повече хора.
Vom face propriul brand, despre care vor ști mai mulți oameni.Заедно ще караме камиони и ще създадем дом за бебетата си.
Împreună vom conduce tractări auto şi vom face o casă pentru copiii noştri.Мисля, че ще създадем история тук днес, ако изхабим още време.
Cred că astăzi vom face istorie, pierzând mai mult timp pentru mai puţin.Присъедини се към нас, за да създадем браузъра на мечтите ти заедно!
И за да създадем градове в някои от най-сухите региони на планетата.
Și de a construi orase din unele regiunile cele mai aride de pe planeta.Един ден успяваме да постигнем малкото си желание и създадем нашия магазин.
Într-o zi reușim să realizăm dorința noastră mică și să ne creăm magazinul.Така ще създадем обществено мнение, против посегателството на съществуващите жп. маршрути.
Vom construi o opinie publica… împotriva abuzurilor pe rutele de tren existente.Ако променим динамиката, като първо създадем по-компактни и обитаеми градове.
Dacă putem schimba dinamica, în primul rând creând oraşe care sunt mai dense şi mai locuibile.След като създадем формули на продукти, ние ги тестваме с доброволци в лабораторна обстановка.
