Какво е " TĂTICU " на Български - превод на Български

• татко
• татенцето
• баща
• тати
• градина
• тате

Примери за използване на Tăticu на Румънски и техните преводи на Български

Hai la tăticu"!
Ела при тати.

Tăticu nu te poate ajuta!
Тати не може да ти помогне!

A venit tăticu.
Татко се прибра.

Lăsaţi că vă explică tăticu.
Остави баща си да обяснява.

Cine-i tăticu tău?
Кой е баща ти?

Uite ce ţi-a adus tăticu.
Виж какво донесе тате.

Numai dacă"tăticu" te lăsa.
Ако татко те пусне.

Ce-o să-i spunem lui tăticu?
Какво ще кажем на татко?

Mămica şi tăticu sunt morţi.
Мама и татко са мъртви.

Staţi un pic, asta e tăticu.
Стойте така, татенцето е.

O să câştige tăticu de data asta.
Баща ти ще спечели пачка този път.

Atunci mămicuţo, hai la tăticu.
Тогава мамче, ела при татко.

Porecla lui tăticu 'a fost Gotya?
Гадост. На татко са му викали Готия?

Faceti loc pentru tăticu".
Направете място за татенцето.

Şi tăticu va face ca totul să fie bine!
И тате ще направи всичко по-добре!

Vino la tăticu!
Ела при татенцето.

Bine aţi venit la Grădiniţa lui Tăticu.
Добре дошли в детската градина.

Haide la tăticu.
Ела при татенцето.

Tăticu nu te mai poate salva acum, Lex.
Татенцето не може да те отърве сега, Лекс.

Pistolul lui tăticu, nu?
Пистолетът на татко, а?

E cea pe care mi-au spus-o mămica şi tăticu.
Тя е тази, за която ми говореха Мама и Тати.

Grădiniţa lui Tăticu… nu mai facem asta.
Татковата градина няма да работи вече.

E pe drumul dintre mămica şi tăticu.
Това е нагоре по пътя към Мама и Татко.

Tăticu ţi-a adresat o întrebare perfect normală.
Баща ти те попита съвсем нормален въпрос.

Să fugi acasă la tăticu cu coada între picioare.
Да изтичаш при татенцето със свита опашка между краката.

Cu nasul pe sus, snoabă, prinţesa răsfăţată de tăticu.
Отнесена снобка, разглезена принцеса, комплексирана от баща си.

Ştiam eu. Mereu fugi la tăticu, când nu obţii ce vrei.
Винаги бягаш при татко, когато не стане на твоята.

Ea îl sună pe tăticu, şi tăticu îl sună pe Angelo?
Тя звънва на татенцето и татенцето звънва на Анджело?

I-am întrebat pe mămica şi tăticu dar ei sunt preocupaţi cu casa.
Помолих Мама и Тати, но те са заети с къщата.

Micul îngeraş al lui tăticu trebuie să păstreze aparenţele.
Ангелчето на татко трябва да спазва приличие.