Какво е " TĂTICUL TĂU " на Български - превод на Български

• баща ти
• татко ти
• твоят татко
• твоето татенце
• татенцето
• тати

Примери за използване на Tăticul tău на Румънски и техните преводи на Български

Tăticul tău.".
Твоят татко.

Sunt tăticul tău.
Аз съм татко ти.

Tăticul tău e…".
Твоят татко е…".

Cine e tăticul tău?
Кой е твоят татко?

Tăticul tău e acasă?
Татенцето вкъщи ли е?

Cine e tăticul tău?
Кой е твоето татенце?

Câti ani crezi că are tăticul tău?
На колко години е тати?

Cine-i tăticul tău?
Кое е твоето татенце?

Tăticul tău o să fie aruncător în liga mare.
Татко ти ще играе във Висша лига.

Cine-i tăticul tău?
А кой е твоето татенце?

Tăticul tău ştie că te-ai apucat vârtos de whiskey?
Баща ти знае ли, че пак пиеш това"уиски"?

Uite. E tăticul tău.
Ето го твоето татенце.

Tăticul tău e un om care n-a încheiat afacerea.
Твоят татко е мъжът, с когото не се ръкуваха.

Cine-i tăticul tău acum?
Кой е татенцето сега?

Tăticul tău o să fie furios dacă nu-mi fac datoria.
Баща ти ще се ядоса, че не си върша работата.

Cine e tăticul tău acum?
Кой е твоето татенце сега?

Tăticul tău nu a fost întotdeauna aşa.
Татко ти тази вечер… Всъщност баща ти не е такъв.

Mi s-a spus că tăticul tău ţi-a dat un lănţişor?
Татко ти ти е подарил медальон?

Îţi promit, nu m-am atins de tăticul tău.
Обещавам ти, Аз никога не съм бутвал с пръст баща ти.

Vine tăticul tău pe aici?
Татенцето ще дойде ли?

Tăticul tău te-a crescut să fii sluga lui perfectă.
Баща ти те отгледа, за да бъдеш идеален малък подмазвач.

Să ai grijă de tăticul tău pentru mine, bine?
Ти ще се грижиш за татко ти и от мен, нали?

Tăticul tău a trecut în revistă persoanele de care e răspunzător.
Твоят татко преброи хората, за които е отговорен.

Cine-i tăticul tău, Catherine?
Кой е баща ти, Катрин?

Tăticul tău doar nu vrea ca tu să ai o inimă zdrobită.
Баща ти просто не иска да ти разбият сърцето. Това е всичко.

Cine e tăticul tău, scumpo?
Кой е твоят татко, скъпа?

Emily, tăticul tău nu mai locuieşte aici.
Емили, татко ти вече не живее тук.

Uneori, tăticul tău face greşeli.
Понякога татко ти прави грешки.

Cine e tăticul tău acum, nenorocitule?!
Кой е татенцето сега, а кучко?

Crezi că tăticul tău poate să îndrepte oglinda aia pentru mine?
Баща ти, дали ще може, да ми поправи новото огледало?