Какво е " TARIFELOR " на Български - превод на Български

• тарифите
• на таксите
• цените
• митата
• тарифните
• тарифи
• мита
• цени
• на такси
• тарифа
• тарифната
• цена

Примери за използване на Tarifelor на Румънски и техните преводи на Български

Conform tarifelor băncii.
Съгласно тарифата на банката.

(a) gestionarea plăților, a taxelor și tarifelor.
Управляване на плащания, данъци и такси.

Modificarea tarifelor pentru apeluri internaționale.
Промени в таксите за международни заявки.

(a) gestionarea platilor, a taxelor si tarifelor.
(а) управление на плащания, такси и такси.

Eliminarea tarifelor de către Comunitate.
Премахване на митата от страна на Общността.

Stabilirea, calcularea şi perceperea tarifelor.
Установяване, определяне и събиране на такси.

Cum rezonabil este creşterea tarifelor la transportul public?
Как разумно е увеличението в цената на обществения транспорт?

ANRE: Nu există motive pentru creșterea tarifelor….
КЕВР: Няма основания за повишаване на цената….

Este disponibilă, de asemenea, lista tarifelor licenţelor Légifrance.
Достъпен е и списък с тарифите за лицензи на Légifrance.

Obligația de autorizare administrativă a tarifelor.
Изискването за административно разрешение за тарифите.

Singurul motiv pentru majorarea tarifelor actuale- o schimbare de metode.
Единствената причина за сегашното увеличение тарифа- промяна на методите.

Prevederile de la punctul 8.3 al anexei 1 se aplica si tarifelor.
Разпоредбите на точка 8. 3 на приложение I се прилагат и за тарифите.

Este disponibilă, de asemenea, lista tarifelor licenţelor Légifrance. Baze de date.
Достъпен е и списък с тарифите за лицензи на Légifrance. Бази данни.

Hotelierii și proprietarii de restaurante anunță și ei creșterea tarifelor.
Хотелиери и ресторантьори също очакват повишение на разходите.

Magazinele IKEA din Lanzarote- harta tarifelor, contacte, adrese.
Продажбите на IKEA в Ланзароте- карта на цени, контакти, адреси.

O descriere detaliată și completă a diferitelor servicii oferite și a tarifelor lor;
Подробно и цялостно описание на предлаганите услуги и техните цени.

Eliminarea tarifelor de roaming va determina creşterea tarifelor la nivel naţional?
Дали премахването на таксите за роуминг ще увеличи националните цени?

Piaţa este practic deschisă şi există o protecţie a tarifelor foarte scăzută.
Пазарът като цяло е открит и има много малка тарифна защита.

Eliminarea tarifelor de roaming va determina creșterea tarifelor la nivel național?
Дали премахването на таксите за роуминг ще увеличи националните цени?

Exporturile chineze către SUA, în creştere în pofida tarifelor lui Trump.
Търговският излишък на Китай със САЩ расте, въпреки митата на Тръмп.

Eliminarea progresivă a tuturor tarifelor şi restricţiilor asupra comerţului mondial.
Прогресивна елиминация на всички мита и квоти, ограничаващи световната търговия;

Numărul total al personalului afectat serviciilor care determină perceperea tarifelor;
Общият брой на персонала, зает в обслужването, за което се събират такси;

Restul tarifelor sunt supuse reglementărilor TVA generale. Politica de confidențialitate.
Останалите суми подлежат на опростен режим на ДДС. Политика за поверителност.

Serbia-Muntenegru şi Bosnia-Herţegovina colaborează pentru rezolvarea problemei tarifelor.
Сърбия-Черна Гора и Босна и Херцеговина работят за решаване на проблема с митата.

Aceasta se aplică alegerii tarifelor și furnizorilor de internet și comunicații mobile.
Това се отнася до избора на тарифи и доставчици на интернет и мобилни услуги.

Preşedintele sârb Boris Tadic şi-a intensificat eforturile pentru rezolvarea problemei tarifelor.
Сръбският президент Борис Тадич се присъедини към усилията за решаване на проблема с митата.

Asemenea Canadei, Uniunea Europeană pregătește contramăsuri împotriva tarifelor SUA în ceea ce privește importurile de oțel și aluminiu", a mai declarat Merkel.
Също като Канада ЕС подготвя ответни контрамерки срещу митата на САЩ за стоманата и алуминия според правилата на СТО", заяви….

Convergența tarifelor de terminare a apelurilor la puncte mobile în statele membre ar trebui să permită aplicarea aceluiași principiu pentru apelurile în roaming cu amănuntul reglementate.
Сближаването на цените за терминиране в мобилна мрежа в държавите-членки следва да даде възможност за прилагане на същия принцип за регулираните роуминг повиквания на дребно.

Să prevadă în avans reguli obligatorii privind clasificarea tarifelor şi reguli privind originea.
Предвиждат предварителни задължителни решения относно тарифното класиране и правилата за произход.

Poziția Grupului autorităților europene de reglementare asupra tarifelor de terminare a apelurilor:.
Становището на Групата на европейските регулаторни органи относно цените за терминиране е на адрес:.