Какво е " TAVANELE " на Български - превод на Български

• тавани
• таваните
• тавана

Примери за използване на Tavanele на Румънски и техните преводи на Български

Îţi plac tavanele?
Харесваш тавани?

Iubesc tavanele deschise.
Обичам отворените тавани.

Cu tipul cu tavanele.
Момчето от тавана.

Tavanele! Sunt boltite, aşa-i?
Тавана сега е сводест, нали?

Imi plac tavanele inalte.
Харесват ми високите тавани… Мммхмм.

Tavanele m-au impresionat cel mai mult.
Стените най-много ме впечатлиха.

Pereţii şi tavanele erau pictaţi.
Стените и таваните са боядисани.

Cu tavanele totul este mai ușor.
С таваните всичко е по-лесно.

Pereții și tavanele erau pictați.
Стените и таваните са боядисани.

Tavanele nu vor mai fi niciodată la fel.
Таванът ми никога няма да бъде същия.

Încă o dată, Vasari a acoperit tavanele cu fresce triumfătoare.
Вазари отново покрива таваните с тържествени фрески.

Aveţi tavanele înalte… bonus, o cameră de jocuri la etaj.
Таваните са високи, горе има стая за игра.

Alegerea interiorului a fost influențată de tavanele înalte.
Изборът на интериор беше повлиян от високи заострени тавани.

Din fericire tavanele au rămas cele originale.
Фигурите на тавана действително бяха съвсем оригинални.

Din acest motiv, puteți chiar să pictați tavanele în camera copiilor.
По тази причина можете дори да нарисувате таваните в детската стая.

Tavanele sunt decorate cu corpuri de iluminat moderne.
Таваните са украсени с модерни осветителни тела.

Sa incalcam regula„Tavanele trebuie sa fie obligatoriualbe”.
Неписано правило е, че таванът задължително трябва да е бял.

Tavanele de tip baffle creează atmosferă de cameră unică.
Таваните на преградите създават уникална атмосфера в стаята.

Tavanul cu oglinzi în casă, tavanele cu oglinzi în cameră, materialul cu draperii.
Огледален таван в къщата, огледални тавани в стаята, драперия от плат.

Tavanele și podeaua sunt căptușite cu grinzi de lemn, iar învelitoarea este acoperită cu șindrilă.
Таваните и подовете са облицовани с дървени греди, а капакът е покрит с керемиди.

De asemenea, adecvat pentru post-echipare pentru a corecta problemele acustice cu tavanele goale.
Също така подходящ за преоборудване за корекция на акустичните проблеми с голи тавани.

Curând, chiar şi tavanele au abundat de reprezentări pline de eroism.
Скоро дори таваните преливат от героични образи.

Încercați să cumpărați o baie lucioasăStretch tavanele cu o culoare opusă culorii pardoselii.
Опитайте се да закупите банятаПростри тавани с цвят, противоположен на цвета на подовата настилка.

Parchetul clasic și tavanele înalte sunt perfect combinate cu elementele ultramoderne.
Класическият паркет и високите тавани са перфектно съчетани с ултрамодерни елементи.

Tavanele suspendate sunt modele multifuncționale, și acesta este motivul principal pentru popularitatea lor.
Окачените тавани са многофункционални дизайни и това е основната причина за тяхната популярност.

Din pacate, peretii si tavanele conventionale sunt doar marginal eficiente in blocarea zgomotului.
За съжаление конвенционалните стени и тавани не са особено ефективни при блокиране на шума.

Tavanele întinse cu efectul de luciu nu doar umple camera vizuală cu lumină și o fac mai spațioasă, pot afecta atmosfera din încăpere.
Простри тавани с ефект на блясък не само визуално запълване на стаята със светлина и го правят по-просторни, те могат да повлияят на атмосферата в стаята.

Spații foarte mari: tavanele înalte, ferestrele mari și ușile non-standard erau ideale pentru aranjarea studiourilor și atelierelor.
Огромни пространства: високи тавани, големи прозорци и нестандартни врати са идеални за организиране на студиа и работилници.

Stretch tavanele într-o baie mică reduce vizibil camera, astfel încât acestea sunt cel mai bine utilizate în băi mari.
Простри тавани в малка баня визуално намаляване на стаята, така че те са най-добре се използват в големи бани.

Ca regula generala, tavanele, care sunt mai deschise la culoare decat peretii se simt mai mari, in timp ce cele care sunt mai intunecate se simt mai mici.
Като общо правило таваните, които са по-светли от стените, се чувстват по-високи, докато тези, които са по-тъмни, се чувстват по-ниски.