Какво е " ТАВАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• plafoanele
• tavanul
• mansardă
• podurile
• loft
• în plafoane
• plafoanelor
• tavan
• tavanele
• tavanelor
• mansarde
• mansardele
• podul

Примери за използване на Таваните на Български и техните преводи на Румънски

Освен таваните.
În afară de tavan.

Микрофоните са в таваните.
Sunt mai ales pe tavan.

Таваните са в стил френска готика.
Tavanul e gotic francez.

Колко са високи таваните?
Cat de inalt e acest tavan.

Тапетите и таваните са ми най-важни.
Peretii si tavanul sunt furnizorii cei mai importanti.

Камерите са скрити в таваните.
Camerele sunt ascunse în tavan.

Благодаря, но таваните ни не са толкова високи.
Mulţumim, dar n-avem tavanul atât de înalt.

Ще махаме стените и таваните.
Vrem să scoate pereţii şi tavanul.

Някой трябва да чисти таваните по тези места.
Cineva chiar ar trebui să cureţe tavan pe aici.

Проблемът на тези домове са таваните.
Problema acestor case e podul.

В някои стаи таваните изглеждат прекалено високи.
În unele camere, tavanul poate să pară prea sus.

Казината имат камери по таваните.
Toate cazinourile au camere de filmat în tavan.

Мисля, че таваните в"Големия северен" са поне 3 метра.
Cred că tavanul e la 3 metri la Great Northern.

Целият е напукан- стените, таваните.
Toată tencuiala e crăpată. Pereţii, tavanul.

Корпусите на таваните се отличават с тъмни тонове.
Cazurile de loft se disting prin tonuri întunecate.

Вазари отново покрива таваните с тържествени фрески.
Încă o dată, Vasari a acoperit tavanele cu fresce triumfătoare.

Също така, това се приема за укрепване на стените и таваните.
De asemenea, este luată pentru armarea pereților și tavanelor.

Всички изпразват таваните си, за Лилиния исторически кръжок.
Toată lumea si-a golit podurile pentru societatea istorică Lila.

Все още не знам значението или функциите на стените и таваните.
Inca nu cunosc importanta sau functiile peretilor si tavanelor.

По тази причина можете дори да нарисувате таваните в детската стая.
Din acest motiv, puteți chiar să pictați tavanele în camera copiilor.

В частните къщи има тавански помещения под покрива и таваните.
În casele private, mansardele dispun de podele situate sub acoperiș și mansarde.

Скрит- монтирани вътре в стените, таваните и подовете на сградите.
Ascuns- montat în interiorul pereților, tavanelor și podelelor clădirilor.

В селските къщи на таваните често са оборудвани детските стаи.
În casele de pe podele de la mansardă, camerele pentru copii sunt adesea echipate.

Леко киселата вода се процежда през таваните на огромните варовикови пещери.
Încet, apele acide s-au infiltrat prin tavanul acestor peşteri de calcar.

Но никъде по таваните няма и най-малкото доказателство за остатъци от сажди или дим.
Însă nicăieri nu se văd pe tavan urme de funingine sau de fum.

Експертите препоръчват избора на тухлена зидария за таваните и модерния интериор.
Experții recomandă alegerea zidăriei de cărămidă pentru mansarde și interioare moderne.

Познателите на таваните предпочитат да имат рядкост- огромна вентилация в стената.
Connoisseurs de loft preferă să aibă rarități- ventilație uriașă în perete.

Ако искате визуално да повдигнете тавана, използвайте опънати гланцови вложки върху таваните.
Dacă doriți să ridicați vizual tavanul, utilizați inserții lucioase întinse pe tavan.

Таваните са изписани от италианските живописци Франческо Мартини и Карло Цуки.
Tavanul si picturile de exceptie au fost realizate de maestrii italieni Francesco Martini si Carlo Zucchi.

Таваните са изписани от италианските живописци Франческо Мартини и Карло Цуки.
Tavanul și picturile de excepție au fost realizate de maeștrii italieni Francesco Martini și Carlo Zucchi.

Как да използвам "таваните" в изречение

Масите и пейките са от дървени палети. Балкона също. Стените, таваните и колоните са облепени във вестници..

EU_BG_akademika написа: Таваните също са много важни, ако не са изолирани през тях се губи много КПД

Европейският парламент предлага всяка една страна членка на ЕС да определя праг на таваните на директните плащания

Затова предупредиха преди дни застрахователите в дебата около таваните на обезщетенията и готвените промени в Застрахователния кодекс.

6. Таваните включват и частите от стените, с ъгъл на наклона, по-малък от 70° спрямо хоризонтална равнина.

Орнаментиката по таваните и елегантния обков с винтидж стилистика са прекрасно допълнение към семплата атмосфера в апартамента.

Ел инсталации с кабели Върху скоби, скари, конструкции По стените и таваните на помещения с достатачна височина.

В стените, пода и таваните на пасивната къща са вградени интелигентни системи, които я отопляват, охлаждат и вентилират.

Преди да се започне с полагането на финалните покрития е необходимо стените и таваните да се подготват добре.

• Високи тавани 3.05 м конструктивно, като в гостните на двата мезонета височината на таваните достига 4.30 м;