Какво е " TE APLECI " на Български - превод на Български

• се навеждаш
• се наведеш

Примери за използване на Te apleci на Румънски и техните преводи на Български

Te apleci.
Наведи се.

Acum te apleci.
Сега се поклони.

Te apleci.
Навеждате се напред.

De ce nu te apleci?
Защо не се наведеш?

Te apleci şi le culegi.
Навеждаш се и береш.

Trebuie să te apleci.
Трябва да се наведеш.

Te apleci… si il desfaci.
Накланяш се и цъкаш.

Acum tu te apleci.
Сега ти се поклони.

Te apleci la picioarele mele.
Ти ще допълзиш в краката ми.

Bine, vreau să te apleci!
Добре, искам да се наведеш!

Când te apleci, atunci o fac.
Когато се навеждаш- тогава действам аз.

Or să te pună să te apleci.
Ще те карат да се навеждаш.

Dar dacă te apleci puţin, e perfectă.
Но ако леко се наведеш. Идеално.

Când vine momentul, te apleci puţin.
Когато дойде моментът, малко се навеждам.

As vrea sa te apleci peste tejghea, baby.
Ще те опъна на тезгяха скъпа.

Te ţii de genunchii costumului şi te apleci înainte.
Хващаш си коленете и се навеждаш.

Vreau sa te apleci, Ofiter Dutton.
Искам да се наведете, полицай Дътън.

Că atunci când te apleci peste masă.
Когато се навеждаше над масата.

Te apleci spre dreapta, zbori spre dreapta.
Наклониш ли се надясно, политаш надясно.

Câtă vreme nu te apleci după săpun.
Не, докато не се наведеш за сапуна.

Dacă te apleci, iei mai multe bacşişuri.
Ако се навеждаш, ще получаваш повече бакшиши.

Îl loveşti şi apoi te apleci rapid ca să-l eviţi.
Аз трябва да го ударя?- А ти да се наведеш бързо.

Te apleci aici pentru o secundă și să mă asculți?
Ще застенеш ли тук за секунда да ме чуеш?

Daca ai timp sa te apleci, ai timp si sa cureti.
Ако имаш време да лежиш, имаш време и да си почистиш.

De ce nu te apleci şi Îţi vei folosi ochi mai bine data viitoare!
Защо не се наведеш и не използваш доброто си око следващия път!

Sau aşa cum e atunci când te apleci peste canapea şi el.
Или онова нещо… знаеш. когато се навеждаш на канапето и после той.

Extra te apleci înapoi sau înainte, superioară viteza mașinii.
Допълнителните сте склонен назад или напред, горната скоростта на машината.

Dar dacă vrei… poţi să te apleci şi să-mi pui cadourile sub brad.
Но ако искаш се наведи и остави подаръците ми под елхата.

Trebuie să te apleci când oamenii te pocnesc.
Трябва да клякаш като те удрят.

Bine, Fleet, trebuie să te apleci, apoi să împingi cu lăbuţa opusă.
Добре, Флийт, трябва да се наведеш и да натиснеш с противоположния крак.