Какво е " TE STIE " на Български - превод на Български

• те познава

Примери за използване на Te stie на Румънски и техните преводи на Български

Ea te stie.
Тя ви познава.

Dracului Nimeni nu te stie, Sean.
Никой не те знае, Шон.

Te stie mai bine pe tine..
Теб те познава по-добре.

Abia te stie.
Тя почти не те познава.

Te stie de peste 1000 de ani.
Познава те повече от 1000 години.

Nimeni nu te stie.
Никой не те познава.

Lumea te stie pentru marea ta izbanda din Germania, dar… Si acolo ai dat gres.
Светът знае за великия ти триумф в Германия, назад във времето, ала и той се е оказал провал.

Dar cine te stie acolo?
Но кой ви познава тук?

Toatã lumea din oras te stie.
Всеки в града знае кой и къде си.

Pai, el te stie pe tine..
Да, явно той те познава.

E tipul asta aici care zice ca te stie.
Просто този тип казва, че те познава.

Cineva care te stie bine.
Хора, които добре ви познават.

Dar dimineata o sa vrea sa te stie mort, asa ca o sa gasim un loc unde sa ne putem da la fund pana terminam cu inselatoria noastra si ne vedem de drum.
Но на сутринта ще иска да те види мъртъв, така че трябва да намерим къде да се снишим, докато направим удара и поделим мангизите.

Carol ar vrea sa te stie fericit.
Карол би искала да те види щастлив.

Bineinteles, vorbeste cu doctorul tau inainte- nimeni nu te stie mai bine!
Разбира се, консултирайте се с вашия лекар, преди да вземете крайно решение за това- никой не ви познава по-добре от него!

Nici Jeffrey nu te stie de atata timp.
Повече отколкото Джефри те познава.

Este modalitatea cea mai simpla de a-ti creste profitul- vinde cuiva care deja te stie si stie ceea ce faci.
Това е най-лесният начин да увеличите приходите си- да ги продадете на някой, който вече знае кой сте и какво правите.

Si totusi ea nu te stie pe tine..
И все пак тя не те познава.

Domnul Ibbs va spune avocatului că te stie de-o viată.
Г-н Ибс ще каже на юриста, че те познава откак те помни.

Linistea si pacea un loc unde lumea te stie pe nume fara cinematografe si cafenele?
Тишина и спокойствие. Място, където познаваш хората по име. Без кина и закусвални на всеки ъгъл?

E perfect, omule, fiindca asa te stie toata lumea.
Идеално, защото така всички те знаят… като Ейс.

Dar un om matur ca tine, stie totul despre dragoste?- Asa cred?
Но един зрял мъж като теб знае всичко за любовта, нали?

Cum te simti stiind că esti responsabil pentru moartea prietenului tău?
Какво е чувството, да знаеш че си отговорен за смъртта на приятеля си?

Ingerul din tine stie deja cum s-o faca.
Ангелът в теб знае как се прави.

Sau poate o parte din voi stie Ephiny că nu a murit în zadar.
Или може би част от теб знае, че Ефиния не е умряла напразно.

Nu chiar ca Lohan, dar… vă stie lumea?
Не като знаменитостите, но нали знаеш?

D-na sahib vrea să vă stie numele.
Господарката иска да знае как се казваш.

Spune-mi, cum te simti stiind că esti responsabil de moartea prietenului tău?
Кажи ми сега, какво е чувството, когато знаеш, че си отговорен за смъртта на приятеля ти?

Partea angelica din tine stie deja.
Ангелската ти част знае как.

Nu stie cine te urmăreste.
Той не знае кой Ви следи.