Какво е " TENTATIVE DE SUICID " на Български - превод на Български

• опити за самоубийство
• суицидни опити
• опита за самоубийство
• опит за самоубийство

Примери за използване на Tentative de suicid на Румънски и техните преводи на Български

Tentative de suicid.
Опити за самоубийство.

Are două tentative de suicid.
Прави два опита за самоубийство.

Tentative de suicid, ideaţie suicidară.
Опит за самоубийство, суицидни мисли.

Gânduri sau tentative de suicid.
Мисли или опити за самоубийство.

Tentative de suicid, reținere, constrângere;
Опити за самоубийство, фиксирането, ограничение;

Depresie și tentative de suicid.
Тежка депресия и опити за самоубийство.

Tentative de suicid din cauza conflictelor in familie.
Всеки втори опит за самоубийство свързан с конфликт в семейството.

Am citit că a avut mai multe tentative de suicid.
Четох, че е правила няколко опита за самоубийство.

Trei tentative de suicid.
Три опита за самоубийство.

În ultima lună, a avut trei tentative de suicid.
Миналия месец то е направило три опита за самоубийство.

False tentative de suicid.
Лицемерни опити за самоубийство.

Sohrab vede acest lucru ca o trădare, și tentative de suicid.
Сахраб вижда това като предателство и се опитва да се самоубие.

Două tentative de suicid eșuate.
Последват два неуспешни опита за самоубийство.

Între 12 și 24% din jucătorii patologici au tentative de suicid.
Между 12 и 24% от патологичните комарджии правят опит за самоубийство.

Trei tentative de suicid în trei zile.
Три опита за самоубийство през няколко часа.

Gânduri de moarte sau sinucidere; tentative de suicid.
Мисли за смърт или самоубийство; опити за самоубийство.

Auto-vătămare, tentative de suicid sau comportament auto-distructiv.
Самонараняване, опити за самоубийство или саморазрушително поведение.

Fugiți de acasă habituale SDO tentative de suicid, violență.
За бягащи момичета, свръхдози, опити за самоубийство и насилие.

Tentative de suicid Halucinaţii Sinucidere* Tulburări ale statusului mental.
Опити за самоубийство Халюцинации Самоубийство* Промяна в умственото състояние.

Aproximativ 10% dintre pacienții care iau astfel de antidepresive fac tentative de suicid.
Приблизително 10% от пациентите с депресия правят опити за самоубийство.

Nr. cazurilor de tentative de suicid înregistrate în rândul femeilor au fost mult mai ridicate.
Броят на опитите за самоубийство от друга страна е значително по-голям.

Insomnia este o boală destul de periculoasă, adesea ducând la tentative de suicid.
Безсънието е доста опасно заболяване, което често води до опити за самоубийство.

Depresie severă- ideaţie suicidară- tentative de suicid non- letale- comportament agresiv- reacţii paranoide- reacţii maniacale.
Тежка депресия суицидни намерения нефатални суицидни опити агресивно поведение параноидни реакции маниакални реакции.

Tulburări de afect, agresivitate, stări confuzionale, stări euforice, halucinaţii, manii, paranoia, tentative de suicid, ideaţie suicidară.
Емоционална лабилност, агресия, състояние на обърканост, еуфорично настроение, халюцинации, мания, параноя, суицидни опити, суицидна идеация.

Suicid, tentative de suicid, comportament agresiv(uneori Foarte rare: îndreptat împotriva altora), psihoză, inclusiv halucinaţii.
Самоубийство, опити за самоубийство, агресивно поведение(понякога насочено към околните), психоза, включително халюцинации.

Fiica lui Michael Jackson, Paris, a avut mai multe tentative de suicid după moartea tatălui său.
Дъщерята на Майкъл Джексън обясни, че е правила няколко опита за самоубийство след смъртта на баща си.

Suicid, tentative de suicid, comportament agresiv(uneori Foarte rare: îndreptat împotriva altora), psihoză, inclusiv halucinaţii Status mental schimbător§ Cu frecvenţă necunoscută:.
Самоубийство, опити за самоубийство, агресивно поведение(понякога насочено към околните), психоза, включително халюцинации.

Tulburări de afect, agresivitate, stări confuzionale, stări euforice, halucinaţii, manii, paranoia, tentative de suicid, ideaţie suicidară.
Афективна лабилност, агресия, състояние на обърканост, еуфорично настроение, халюцинации, мания, параноя, суицидни опити, суицидни намерения.

Adesea, factorii care provoacă tentative de suicid sunt de natură pur personală și reprezintă experiențe care adesea arată complet nesolvabile pentru un copil.
Често факторите, които провокират опити за самоубийство, имат чисто личен характер и представляват преживявания, които често изглеждат напълно неразрешими за дете.

Vederea sau auzirea unor lucruri care nu sunt de fapt acolo(halucinaţii), tentative de suicid, tulburări de personalitate, senzaţia de stare anormală.
Виждане или чуване на неща, които не съществуват(халюцинации), опити за самоубийство, личностни промени, неестествено усещане.