Какво е " TENTATIVĂ " на Български - превод на Български

• опит
• опити
• опита
• опитите
• предумишлено

Примери за използване на Tentativă на Румънски и техните преводи на Български

Tentativă de crimă.
Предумишлено убийство.

Această tentativă a eşuat.
Покушението се провали.

Tentativă de evadare eşuată.
Неуспешен опит за бягство.

Unul a fost tentativă de suicid.
Единият е бил опит за самоубийство.

Tentativă de tâlhărie eşuată.
Опитът за кражба- неуспешен.

În alte condiţii ar fi tentativă de omor.
Извън нея е опит за убийство.

E tentativă de omor.
Като опит за убийство.

Fapta a rămas în fază de tentativă.
Деянието е останало във фазата на опита.

Furt, tentativă de omor.
Кражба, умишлено убийство.

Articolul precedentLa bară pentru tentativă de furt.
Простото тройно правило на опита за кражба.

Nu, tentativă de omor?
Не. За опит за убийство?

N-a fost un accident A fost tentativă de omor.
Това не беше катастрофа. Това беше опит за убийство.

A fost tentativă de crimă.
Опитвал се е да извърши убийство.

Celulele fotoelectrice îţi vor zădărnici orice tentativă.
Фотоелектрическите сензори ще осуетят опитите ти.

Tentativă de şantaj eşuată.
Неуспешен опит за шантаж Горещо.

Eşti arestat pentru tentativă de omor asupra lui Dan Scott.
Арестувам ви за опита за убийство на Дан Скот.

Tentativă de omor, răpire şi incendiere.
В опит за убийство, отвличане и палеж.

Avea 24 de ani şi a mai trăit 22 după această tentativă de sinucidere.
Тя умря на 22 г. след други два опита за самоубийство.

Una a fost tentativă de suicid, nu se pune.
Единият е опит за самоубийство, не се брои.

Tentativă de răpire a ambasadorului german în Yemen?
Опитаха да отвлекат германския посланик в Йемен?

Să raporteze imediat această tentativă superiorului său ori, direct, autorităţilor competente;
Да информира за това прекия си ръководител и компетентните органи максимално бързо;

Tentativă de asasinat în Liban, Timpul nu a fost ținta, am fost.
Относно опита за покушение в Ливан, не Дюринг беше целта.

Ultima tentativă a eşuat în 31 iulie.
Последният неуспешен опит беше направен на 31 юли.

Şi tentativă de omor asupra lui Hazel Creswick.
И за опит за убийство на Хейзъл Кресуик.

Acum 9 ani, tentativă de răpire, apoi se renunţă la plângere.
Преди девет години, обвинение за опит за отвличане. По късно е свалено.

Tentativă de viol, perversiuni cu un minor, toate şterse cu buretele.
Опитът за изнасилване и блудство с малолетна е било заличено.

A fost tentativă de crimă, dar cum am spus, nu există în cazier.
Беше опит за убийство, но както казах нямаше обвинение.

Tentativă internaţională de rezolvare pe cale paşnică a crizei din Venezuela.
Опитите за мирно решение на конфликта във Венецуела продължават.

După ultima tentativă de lovitură de stat, gândirea Liderului nostru s-a schimbat.
След опита за държавен преврат, Вождът ни промени намеренията си.

Tentativă de omor. Acuzaţiile împotriva ta implică 25 de ani de închisoare.
Обвинението срещу теб в опит за убийство ще ти донесе 25 г. затвор.