Какво е " ПЪРВИ ОПИТ " на Румънски - превод на Румънски

• prima încercare
• prima experiență
• prima tentativă
• prima incercare
• primă încercare
• primă experiență

Примери за използване на Първи опит на Български и техните преводи на Румънски

Първи опит.
Prima cazuta.

Добър първи опит.
Prima încercare destul de bună.

Добре, добре. Първи опит.
Bine, e prima încercare.

Първи опит за съединение.
Prima tentativă de apropiere.

Успях от първи опит.
Am reusit din prima incercare.

Първи опит за приватизиране….
Prima încercare de privatizare.

Но не успял от първи опит.
N-a reușit din prima încercare.

За първи опит беше предостатъчно.
Pentru o primă încercare era suficient.

Не е зле за първи опит.
Nu. E bine pentru o primă încercare.

Първи опит за здравна реформа.
Prima ei încercare de reformă a sănătăţii.

Не е лоша, като за първи опит.
Nu este rau pentru prima incercare.

Надявам се да бъда номиниран на моя първи опит.
Sper să fiu propus din prima încercare.

Томас и Виладс. Първи опит.
Prima încercare a lui Thomas şi Villads.

И не лош първи опит да разбереш плана.
Şi nu-i rea ca primă încercare de a înţelege planul.

Че сме готови да направим първи опит.
Suntem gata pentru prima încercare.

Първи опит за десет ярда на дванадесетия в тяхната половина.
Prima încercare şi 10 yarzi în 12-le advers.

Не беше зле като за първи опит.
Nu-i rău, dra E. Pentru pentru prima încercare.

След този първи опит морякът се преместил в Кастилия.
După prima încercare, marinarul sa mutat în Castilia.

Значи имаш неловък първи опит.
Deci, prima ta experienţă sexuală a fost jenantă.

За първи опит, беше трудно да стане по-лошо.
Pentru o primă încercare, a fost greu pentru a obține mai rău.

Черноопит черно и абанос първи опит.
Negruexperienţă negru și abanos prima experiență.

Като за първи опит мисля, че се справих доста добре.
Pentru prima mea experiență, zic că m-am descurcat bine.

Що се отнася за теб, това беше първи опит.
Din câte stii tu, aceasta a fost prima încercare.

Лош първи опит може да донесе негативни последствия.
O primă experienţă proastă ar putea avea consecinţe negative.

До такова искане не се идва от първи опит.
Nu putem atinge astfel de cerere de la prima încercare.

Представлява първи опит на убиеца за контакт с полицията.
Reprezintă prima încercare a lunetistului să comunice cu poliţia.

Просто следях темпото, беше ми първи опит.
Ei bine, am atins un tempo acolo, a fost prima încercare.

Каталуния не прави първи опит за отдалечаване от централното правителство.
Catalonia nu este la primele tentative de rupere de guvernul central.

В началото на 90-те години на миналия век първи опит да….
La sfârșitul secolului XIX a fost prima încercare de a folosi un….

Това беше първи опит от този род срещу президент на Съединените щати.
A fost primul atentat de acest gen împotriva unui presedinte ale Statelor Unite.

Как да използвам "първи опит" в изречение

Като за първи опит добре: малко по-дебели, малко по-прегорели, но пък и малко по-вкусни (домашни!) cantuccini.

FRED SARDU е нашият първи опит и се надяваме да го повторим с други малцинствени езици.

Тази книга е първи опит в нашата книжнина да се представи българската традиционна митология за деца.

AUD/USD -- Ретест на зоната 0.80+ с първи опит за обръщане;консолидация около Фибо подкрепата при 0.7978

Първи опит в предизвикателствата за картички с темата на "Двете елши" - картичка със забавно животинче.

— корейците от Далечния изток (заточавани в Казахстан) — първи опит за репресиране по кръвен признак;

Добре, pretty people, пожелавам ви приятен ден, това беше несполучливия ми първи опит на месечни favorites.

Това е моят първи опит за истински чийзкейк. Почти усещам как моите дъщери се подсмихват отвъд океана:)

Припомняме, първи опит да започне делото за фалита на банката бе направен на 13 декември миналата година

[БГ] Първи опит с листно растение от серията „зелени” като спанак и лапад, но с малко по-остър вкус.